「息」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

烈士们，安息吧！

英霊よ，安らかに眠れ！ - 白水社 中国語辞典

败子回头

どら息子が改心する． - 白水社 中国語辞典

爆炸性消息

衝撃的ニュース． - 白水社 中国語辞典

悲观的气息

悲観的な雰囲気． - 白水社 中国語辞典

屏气凝神

息を詰めて集中する． - 白水社 中国語辞典

奋斗不息

奮闘してやまない． - 白水社 中国語辞典

奔流不息

激しく流れてやまない． - 白水社 中国語辞典

撤诉息讼

訴訟を取り下げる． - 白水社 中国語辞典

没出息的人

ろくでなし，恥知らず． - 白水社 中国語辞典

传递信息

メッセージを伝える． - 白水社 中国語辞典

喘粗气

ハアハア荒い息をする． - 白水社 中国語辞典

吹一口气。

ぷっと息を吹きつける． - 白水社 中国語辞典

敌焰嚣张((成語))

敵の鼻息が荒い． - 白水社 中国語辞典

二儿媳

二番めの息子の嫁． - 白水社 中国語辞典

父子俩翻了脸。

父と息子は反目した． - 白水社 中国語辞典

百兽蕃息

百獣が繁殖する． - 白水社 中国語辞典

非官方［的］消息

非公式ニュース． - 白水社 中国語辞典

扶着墙休息。

壁に手をついて休む． - 白水社 中国語辞典

发出腐臭气息

腐ったにおいを出す． - 白水社 中国語辞典

父子俩

父と息子の両人． - 白水社 中国語辞典

官方消息

政府筋のニュース． - 白水社 中国語辞典

呵了一口气。

ハーと息を吐いた． - 白水社 中国語辞典

跑得接不上气。

走って息が切れた． - 白水社 中国語辞典

经久不息

（拍手などが）鳴りやまない． - 白水社 中国語辞典

叹了一口气

ハーッとため息をした． - 白水社 中国語辞典

高度信息化的年代

高度情報化時代． - 白水社 中国語辞典

娘儿俩

母と息子（娘）の両人． - 白水社 中国語辞典

平息叛乱

武力反乱を平定する． - 白水社 中国語辞典

一场风波平息了。

もめごとが治まった． - 白水社 中国語辞典

他的怒气平息了。

彼の怒りが治まった． - 白水社 中国語辞典

痛饮一气

ぐっと一息に飲む． - 白水社 中国語辞典

打下敌人的气焰

敵の鼻息をそぐ． - 白水社 中国語辞典

亲生儿女

腹を痛めた息子や娘． - 白水社 中国語辞典

娶来一个儿媳妇。

息子の嫁をもらった． - 白水社 中国語辞典

全息电影

ホログラフィックムービー． - 白水社 中国語辞典

这是确消息。

これは確かなニュースだ． - 白水社 中国語辞典

这个消息确实吗？

このニュースは確かか？ - 白水社 中国語辞典

散播小道消息

うわさを振りまく． - 白水社 中国語辞典

散布小道消息

うわさを振りまく． - 白水社 中国語辞典

作了个稍息的姿势

休めの姿勢を取った． - 白水社 中国語辞典

深深地吸了一口气。

深く息を吸い込んだ． - 白水社 中国語辞典

生息人口

人口を増加させる． - 白水社 中国語辞典

暴风雨停息了。

暴風雨がおさまった． - 白水社 中国語辞典

吐了一口长气。

フーッと息を吐いた． - 白水社 中国語辞典

撤诉息讼

訴訟を取り下げる． - 白水社 中国語辞典

杳无消耗

全く消息がない． - 白水社 中国語辞典

心爱的儿子

お気に入りの息子． - 白水社 中国語辞典

他的信息谁也不知道。彼の消息は誰も知らない．他离家几十年了，至今还没有信息。

彼は家を離れて数十年になり，今に至るもまだ消息がない． - 白水社 中国語辞典

市场信息

マーケット情報． - 白水社 中国語辞典

交流信息

情報を交流する． - 白水社 中国語辞典