「您」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

请您帮忙。

ご協力よろしくお願いいたします。 - 中国語会話例文集

请您进行探讨。

ご検討の程よろしくお願いします。 - 中国語会話例文集

感谢您的指出。

ご指摘有難うございました。 - 中国語会話例文集

能请您理解一下吗？

ご了承頂けますか？ - 中国語会話例文集

等待您的光临。

あなたのご来店をお待ちしています。 - 中国語会話例文集

您方便吗?

あなたのご都合はいかがでしょうか。 - 中国語会話例文集

您能处理吗？

ご対応をお願いできますか。 - 中国語会話例文集

很晚才给您答复真抱歉。

回答が遅れてすみません。 - 中国語会話例文集

等候您的回答。

回答をお待ちしております。 - 中国語会話例文集

感谢您的合同。

契約書をありがとうございます。 - 中国語会話例文集

谢谢您为我指出。

指摘して下さってありがとう。 - 中国語会話例文集

感谢您的演出。

出演してくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

谢谢您的处理。

ご対応ありがとうございました。 - 中国語会話例文集

女儿承蒙您关照。

娘がお世話になります。 - 中国語会話例文集

给您造成麻烦很抱歉。

面倒をお掛けしてすみません。 - 中国語会話例文集

收您正好2000日元。

2000円、ちょうどお預かりします。 - 中国語会話例文集

衷心祝贺您。

心より喜び申しあげます。 - 中国語会話例文集

请能您给我点时间吗？

少し時間を頂けますか？ - 中国語会話例文集

谢谢您昨天的款待。

昨日はご馳走様でした。 - 中国語会話例文集

请您这周内回复。

今週中にご回答頂けますか。 - 中国語会話例文集

等候着您的到来。

ようこそお待ちしていました。 - 中国語会話例文集

那么，我等您的消息。

では、連絡をお待ちしております。 - 中国語会話例文集

托您的福，我恢复精神了。

おかげで元気が出ました。 - 中国語会話例文集

我帮您倒茶过来吧。

お茶をお持ちしましょうか。 - 中国語会話例文集

能见到您是我的荣幸。

お目にかかれて光栄です。 - 中国語会話例文集

谢谢您出力。

お力添えに感謝します。 - 中国語会話例文集

这次要麻烦您照顾了。

この度はお世話になります。 - 中国語会話例文集

请您考虑考虑。

ご検討をお願いいたします。 - 中国語会話例文集

请让我知晓您的安排。

ご都合をお聞かせ願います。 - 中国語会話例文集

请您合作。

ご協力をお願いします。 - 中国語会話例文集

您就要这些吗？

ご注文は以上ですか？ - 中国語会話例文集

因为您不在，我暂时拿回去。

ご不在のため持ち戻り。 - 中国語会話例文集

我确认之后联络您。

確認して連絡します。 - 中国語会話例文集

突然委托您我很抱歉。

急な依頼ですみません。 - 中国語会話例文集

感谢您的协助。

御協力に感謝します。 - 中国語会話例文集

我寄送您要求的画。

リクエストの写真を送付します。 - 中国語会話例文集

您什么时候去了那里呢？

いつ頃そこに行かれたのですか。 - 中国語会話例文集

您看起来有精神就比什么都好。

お元気そうでなによりです。 - 中国語会話例文集

您身体好就比什么都好。

お元気そうで何よりです。 - 中国語会話例文集

能请您确认那个吗？

それをご確認して頂けますか？ - 中国語会話例文集

您能理解那个吗？

それを理解できますでしょうか。 - 中国語会話例文集

您理解那个了吗？

それを理解頂けましたでしょうか。 - 中国語会話例文集

您能再等我一下吗？

もう少しお待ちいただけますか。 - 中国語会話例文集

之前您游泳了吗？

前に水泳をされていたのですか? - 中国語会話例文集

您方便吗？

あなたのご都合はいかがでしょうか。 - 中国語会話例文集

真诚地向您致歉。

こころからお詫び申し上げます。 - 中国語会話例文集

您要怎么付款呢？

どのようにお支払いなさいますか？ - 中国語会話例文集

以上就是您的订单吗？

ご注文は以上ですか？ - 中国語会話例文集

前几天多亏您照顾了。

先日は、大変お世話様でした。 - 中国語会話例文集

您觉得点餐了吗？

注文はお決まりですか？ - 中国語会話例文集