「情　」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

本公开涉及一种信息处理设备、方法、程序、系统和信息提供设备。

本発明は、情報処理装置、情報処理方法、プログラム、情報提供装置および情報処理システムに関する。 - 中国語 特許翻訳例文集

令气氛高涨的事情

雰囲気を盛り上げること - 中国語会話例文集

心情好到了极点。

気分は最高潮に達した。 - 中国語会話例文集

这个是必要信息。

これは必要な情報です。 - 中国語会話例文集

站在对方的立场上想事情。

相手の立場に立って考える。 - 中国語会話例文集

信用卡金额的事情

クレジットカードの金額の件 - 中国語会話例文集

想尽责任的心情

責任を果たそうという気持ち - 中国語会話例文集

那种情况会怎么样？

その場合どうなりますか？ - 中国語会話例文集

对制度等的详情提出方案

制度等の詳細を提案する - 中国語会話例文集

信息没全部集全。

情報は全て揃っていない。 - 中国語会話例文集

有时心情会不好。

気分が悪くなったことがある。 - 中国語会話例文集

前天心情不好。

おとといは気分が悪かった。 - 中国語会話例文集

请理解事由。

事情を理解して下さい。 - 中国語会話例文集

请理解情况。

状況を理解して下さい。 - 中国語会話例文集

把我的心情传达给他。

私の気持ちを彼に伝える。 - 中国語会話例文集

体会艺人的心情。

芸能人の気分を味わう。 - 中国語会話例文集

要相信看到的所有事情吗？

目に映るすべてを信じようか？ - 中国語会話例文集

对对方心情的理解

相手の気持ちへの理解 - 中国語会話例文集

没有没做完的事情。

やり残したことはない。 - 中国語会話例文集

我缺乏同情心。

私には思いやりが足りない。 - 中国語会話例文集

我想说一下花的事情。

私は、花について話したい。 - 中国語会話例文集

将军的这番话非常无情。

将軍のこの話は甚だ酷い。 - 中国語会話例文集

变成不得了的事情了。

凄いことになっちゃった。 - 中国語会話例文集

他的热情来得快去得也快。

彼は熱しやすく冷めやすい。 - 中国語会話例文集

是我昨天跟你说过的事情。

昨日あなたに話したことです。 - 中国語会話例文集

还有想要确认的事情。

まだ確認したいことがあります。 - 中国語会話例文集

详情请确认日语网页。

詳しい内容は日本語サイトへ。 - 中国語会話例文集

请考虑一下别人的心情。

人の気持ちを考えてください。 - 中国語会話例文集

想知道我的什么事情呢？

私の何を知りたいですか？ - 中国語会話例文集

是残次品的信息。

不具合品の情報です。 - 中国語会話例文集

我最后能做到的事情

私が最後にできること - 中国語会話例文集

那对夫妻感情真的很好。

あの夫婦は本当に仲がいい。 - 中国語会話例文集

最近有后悔的事情。

最近後悔したことがある。 - 中国語会話例文集

不想考虑痛苦的事情。

大変なことは考えたくない。 - 中国語会話例文集

详细情况如下记载。

詳細は下記の通りです。 - 中国語会話例文集

请告诉我详细情况。

詳細を教えてください。 - 中国語会話例文集

确认进展情况。

進捗状況を確認する。 - 中国語会話例文集

因为那个事情我被骂了。

そのことは私を怒らせた。 - 中国語会話例文集

那个事情我不知道。

その事を私は知りませんでした。 - 中国語会話例文集

这个事情是那个意思。

このことはあれを意味する。 - 中国語会話例文集

这个事情非常的危险。

このことは非常に危険である。 - 中国語会話例文集

这件事情怎么样了？

この件はどうなっていますか？ - 中国語会話例文集

还有其他想知道的事情吗？

他に知りたいこと有りますか？ - 中国語会話例文集

我知道事情的重大性。

事の重大さがわかった。 - 中国語会話例文集

情绪激昂。

気持ちが激しく高揚する。 - 中国語会話例文集

我有想和你商量的事情。

あなたに相談したいことがある。 - 中国語会話例文集

那些信息足够了吗？

その情報で十分でしょうか？ - 中国語会話例文集

事情说得太大了。

話が大きくなりすぎている。 - 中国語会話例文集

之前说的事情是玩笑。

この前言ったことは冗談です。 - 中国語会話例文集

由主页发送信息

ホームページによる情報発信 - 中国語会話例文集