「情况」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

一般情况下，有五十音的话我就会读。

だいたいの場合は、ふりがながあれば私は読めます。 - 中国語会話例文集

我想确认一下接下来的情况。

私は次の事柄について確認したいです。 - 中国語会話例文集

所以说，为了跟进昨天的情况……

だから、昨日のことをフォローアップするために…… - 中国語会話例文集

但是，现在我的情况正在转好。

でも、今は調子が良くなっていきています。 - 中国語会話例文集

那是有可能发生的最坏的情况。

それは起こりうる最悪の事態だ。 - 中国語会話例文集

特别是只在重要的情况下才被认可

特に重要な場合のみ認められている - 中国語会話例文集

一般情况下，这些测试时用的是食物。

一般的に、これらの実験では食べ物を使用します。 - 中国語会話例文集

反而我想知道他的情况。

私は寧ろ彼の様子を知りたいです。 - 中国語会話例文集

设计是没有告知的情况下可以进行变更的。

デザインは告知無しに変更となる対象です。 - 中国語会話例文集

知道危险的情况下出公共场合

危険を承知で公共の場に出る。 - 中国語会話例文集

不用说这是美国的情况下。

もちろんこれはアメリカ合衆国の場合です。 - 中国語会話例文集

不可能遵守法令的情况也有。

法令遵守が不可能な状況もある。 - 中国語会話例文集

没有任何帮助的情况下能解决问题吗？

何も助け無しで問題を解決できますか？ - 中国語会話例文集

马上告诉你情况。

状況をすぐにあなたにお伝えします。 - 中国語会話例文集

这项规则不适用于任何情况。

この規則はどの場合にも当てはまらない。 - 中国語会話例文集

这个问题的情况怎么样了？

この問題の状況は如何ですか？ - 中国語会話例文集

关于那个，我打算看看情况。

それについては私は様子を見るつもりです。 - 中国語会話例文集

我们对你的情况很了解。

私たちはあなたの状況が良く分かりました。 - 中国語会話例文集

我认为现在是最糟糕的情况。

今は最悪の状況だと思う。 - 中国語会話例文集

链轮齿的情况好像不大好

スプロケットの具合が悪いようだ。 - 中国語会話例文集

这种情况下，只能让他尽力去做了。

この状況では彼に頑張ってもらうしかないです。 - 中国語会話例文集

请你根据这个情况再商量一下。

この状況を踏まえて再度ご検討ください。 - 中国語会話例文集

那边客人的情况怎么样？

そちらのお客様の状況はいかがでしょうか？ - 中国語会話例文集

一般情况下这家店在周六周日也营业。

基本的にこのお店は土日もオープンします。 - 中国語会話例文集

那个也有无法确认的情况。

それは確認できない場合がある。 - 中国語会話例文集

雨天，强风或大雾天有终止的情况。

雨天や強風、霧で中止になる場合がございます。 - 中国語会話例文集

我们接下来要听取他的情况。

私たちは、これから彼を事情聴取する。 - 中国語会話例文集

我已了解您的情况。

あなたの事情を承知いたしました。 - 中国語会話例文集

这个是为了应对紧急情况的东西。

これは緊急時に対応するためのものです。 - 中国語会話例文集

我希望你能理解我的情况。

あなたが私の事情を理解してくれることを望みます。 - 中国語会話例文集

我对你的情况很了解了。

あなたの事情は良く分かりました。 - 中国語会話例文集

我因为紧急情况而去山形工作了。

緊急で山形に仕事に行きました。 - 中国語会話例文集

可以请您报告一下现在的作业情况吗？

現在の作業状況を報告いただけますか。 - 中国語会話例文集

这种情况有什么好办法吗？

この場合、なにか良い方法はありますか？ - 中国語会話例文集

他完全误解了真实情况。

彼は真実を完全に誤解している。 - 中国語会話例文集

我打算在情况允许之内工作。

状況が許す限り働くつもりだ。 - 中国語会話例文集

我们公开了那个的实际情况。

私たちがその実態を明らかにした。 - 中国語会話例文集

我们所处的情况不好。

私たちを取り巻く状況はよくない。 - 中国語会話例文集

如果是那种情况的话我同意。

そのような事情であれば賛同します。 - 中国語会話例文集

父母是公司职员的情况下搬家会很多。

親が会社員の場合は引越しが多いです。 - 中国語会話例文集

用酒精棉之后有皮肤变红的情况吗？

アルコール綿で皮膚が赤くなったことがありますか？ - 中国語会話例文集

这是非常复杂的情况。

これはとても複雑な状況だった。 - 中国語会話例文集

确认了，但情况没有改变。

確認しましたが、状況に変わりありません。 - 中国語会話例文集

被害人一边哭着一边讲述了案件的情况。

被害者は涙ながらに事件の状況を語った。 - 中国語会話例文集

请告诉我对方的情况。

向こうの状況を教えてください。 - 中国語会話例文集

这样的情况怎么办才好呢？

この場合はどうすればよいですか？ - 中国語会話例文集

先看看情况再想办法。

もう少しだけ様子を見て対応を考えよう。 - 中国語会話例文集

周五再询问情况。

金曜日に状況を再度うかがいます。 - 中国語会話例文集

明确了计数上的错误的情况

計数に誤りが判明した場合 - 中国語会話例文集

如果有不适合您皮肤的情况，请停止使用。

お肌に合わない場合は、ご使用をおやめください。 - 中国語会話例文集