「情」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我想通报这件事情。

このことを連絡したいと思います。 - 中国語会話例文集

我想我要是能做这样的事情就好了。

このようなことが出来たらいいなと思いました。 - 中国語会話例文集

为了不再有这样的事情发生我会注意的。

このような事が二度と無いように注意致します。 - 中国語会話例文集

如果能就这件事情得到什么评论的话我会很感谢的。

この件でコメントもらえればありがたいです。 - 中国語会話例文集

我希望这个信息能帮助到你。

この情報があなたのお役に立つことを願います。 - 中国語会話例文集

如果这个信息能帮助到你我会很开心。

この情報があなたのお役に立てば嬉しいです。 - 中国語会話例文集

关于这个信息我有几点想确认的。

この情報について数点確認したいことがある。 - 中国語会話例文集

我计划将这个信息传达给你。

この情報をあなたに伝える予定です。 - 中国語会話例文集

我会向专家询问那件事情的吧。

そのことを専門家に尋ねるでしょう。 - 中国語会話例文集

我从他那里听说了那个课程的事情。

そのレッスンについて彼から伺いました。 - 中国語会話例文集

我不知道关于那个的更多的事情。

それについて、これ以上のことは分かりません。 - 中国語会話例文集

对那个我想抱怨一句。

それに対して一言苦情を言いたい。 - 中国語会話例文集

我觉得那个是非常好的事情。

それはとても良いことだと思う。 - 中国語会話例文集

我为了能让心情变好从车窗看外面的风景。

気分を晴らそうと車窓から景色を見つめた。 - 中国語会話例文集

我因为紧急情况而去山形工作了。

緊急で山形に仕事に行きました。 - 中国語会話例文集

关于核能发电我不情愿地赞成。

原子力発電について消極的賛成です。 - 中国語会話例文集

我不情愿地赞成核能发电。

原子力発電に消極的賛成です。 - 中国語会話例文集

你们向我们公司表达不满情绪。

あなたたちは私たちの会社に不快感を示している。 - 中国語会話例文集

你吃了这个药的话心情会变好吧。

この薬を飲むと気分が良くなるでしょう。 - 中国語会話例文集

你一定是被它搞坏了心情。

それに気分を悪くされたに違いない。 - 中国語会話例文集

你为什么露出那样苦闷的表情呢？

どうしてそんなに切ない顔をしているのですか。 - 中国語会話例文集

可以请您报告一下现在的作业情况吗？

現在の作業状況を報告いただけますか。 - 中国語会話例文集

一看见你我心情就不好了。

あなたを見ると、私は気分が悪くなります。 - 中国語会話例文集

在这件事情上，没有人能胜过他。

このことにおいて、彼の右に出る物はいない。 - 中国語会話例文集

这种情况有什么好办法吗？

この場合、なにか良い方法はありますか？ - 中国語会話例文集

这是绝对不可以发生的事情。

これは決して起ってはならない出来事です。 - 中国語会話例文集

我认为首先尽力不让那样的事情发生。

そんなことはまず起こらないように思う。 - 中国語会話例文集

我的心情变得非常幸福。

とても幸せな気持ちになりました。 - 中国語会話例文集

我已经没法控制我的心情了。

もう、私の気持ちを抑えられない。 - 中国語会話例文集

我已经没法控制自己的心情了。

もう、自分の気持ちを抑えられない。 - 中国語会話例文集

我睡得好的日子心情会很好。

よく眠れた日は、とても気分が良いです。 - 中国語会話例文集

我从花子那里听说了你母亲的事情。

花子からあなたのお母さんの事を聞きました。 - 中国語会話例文集

我今天有很多要做的事情。

今日はやらなければいけないことがたくさんあります。 - 中国語会話例文集

我上个周末没做什么特别的事情。

先週末は特に何もしなかった。 - 中国語会話例文集

我马上给他传达那个信息。

彼にすぐその情報を伝えます。 - 中国語会話例文集

花纳税者的钱做没有用的事情。

納税者のお金でむだな仕事をする - 中国語会話例文集

他完全误解了真实情况。

彼は真実を完全に誤解している。 - 中国語会話例文集

我打算在情况允许之内工作。

状況が許す限り働くつもりだ。 - 中国語会話例文集

我想知道关于其他国家的事情了。

他の国について知りたくなった。 - 中国語会話例文集

不想放手那个的心情我也是一样的。

それを手放したくない気持ちは私も同じです。 - 中国語会話例文集

我们公开了那个的实际情况。

私たちがその実態を明らかにした。 - 中国語会話例文集

我们好像像情侣一样。

私たちはまるでカップルのようでした。 - 中国語会話例文集

我们所处的情况不好。

私たちを取り巻く状況はよくない。 - 中国語会話例文集

我担心自己的心情有没有传达给他。

私の気持ちが彼に伝わっているか心配です。 - 中国語会話例文集

我觉得我的心情传达给妈妈了。

私の気持ちは母に伝わったと思います。 - 中国語会話例文集

我所知的信息如下。

私の知っている情報は下記の通りです。 - 中国語会話例文集

很抱歉向你委托了各种事情。

あなたにいろいろと依頼してすみません。 - 中国語会話例文集

非常抱歉向你委托了各种的事情。

あなたにいろいろと依頼して申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

我不能很好地向你表达我的心情。

あなたに上手く気持ちを伝えることができない。 - 中国語会話例文集

我希望做对你有帮助的事情。

あなたのために役立つ事をしたいです。 - 中国語会話例文集