「情」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我也在考虑同样的事情。

私も同じことを考えています。 - 中国語会話例文集

对营业所有不满吗？

事業所に対する苦情がありますか。 - 中国語会話例文集

还做点什么吃饭以外的事情怎么样？

食事以外には何をすれば？ - 中国語会話例文集

真是变成了令人遗憾的情况。

誠に残念な事態になりました。 - 中国語会話例文集

使用大量的信息，自己思考。

多くの情報を使い、自分で考える。 - 中国語会話例文集

早上一醒来昨天的事情就什么都不记得了。

朝目覚めたら昨日のことは何も覚えていない。 - 中国語会話例文集

侮辱天皇陛下的事情是绝对不允许的。

天皇陛下を侮辱することは絶対に許されない。 - 中国語会話例文集

透析医疗信息利用率的提高。

透析医療情報の利用効率が向上する。 - 中国語会話例文集

我不会说这个规则里没有的事情。

ルールにない事は何も言いません。 - 中国語会話例文集

我是不是把事情考虑的太复杂了。

物事を難しく考えすぎでしょうか? - 中国語会話例文集

请说旅行的事情给我们听听。

私達に旅の話を聞かせてください。 - 中国語会話例文集

农耕一向是根据天气情况而进行的。

農作業はいつも天気の様子を見ながら行います。 - 中国語会話例文集

他不想说工作以外的事情。

彼は仕事以外の話題を話したがらない。 - 中国語会話例文集

他们共享了那个信息。

彼らは、その情報を共有できていますか? - 中国語会話例文集

你有什么值得夸耀的事情吗？

あなたが誇れることは何ですか。 - 中国語会話例文集

我还不太了解你的事情。

あなたのことがまだよく分からない。 - 中国語会話例文集

不论发生什么事情我都不会放弃。

どんなことがあっても諦めない。 - 中国語会話例文集

我有不得不解决的事情。

やらなければいけないことを片付ける。 - 中国語会話例文集

我想好好考虑将来的事情。

将来についてじっくり考えたいです。 - 中国語会話例文集

他们应该更加考虑对方的心情。

彼らはもっと相手の気持ちを考えるべきです。 - 中国語会話例文集

你总是带着同情心行动吗？

常に思いやりをもって行動していますか。 - 中国語会話例文集

那个不是你要谢罪的事情。

それはあなたが謝罪することではありません。 - 中国語会話例文集

个人信息的泄漏令人担忧。

個人情報の漏洩が懸念される。 - 中国語会話例文集

我有什么必须做的事情吗？

何かやらなければいけないことはありますか？ - 中国語会話例文集

我想向你表达感谢之情所以发了邮件。

あなたにありがとうと伝えたくてメールしました。 - 中国語会話例文集

我想了解更多班上伙伴的事情。

クラスの仲間の事をもっと知りたい。 - 中国語会話例文集

我充分的理解了妈妈的心情。

ママの気持ちは十分に理解しました。 - 中国語会話例文集

下雨的情况下、在公民馆举行。

雨が降った場合、公民館で行う。 - 中国語会話例文集

什么事情都需要经验。

何事も経験が必要だということです。 - 中国語会話例文集

如果可能的话，有几件想尝试做的事情。

可能なら、いつかやってみたいことです。 - 中国語会話例文集

外场席的观众也热情地看着。

外野席の観客もとても熱心にみている。 - 中国語会話例文集

我想和你说的事情是这个。

私があなたに言いたかったことはこれです。 - 中国語会話例文集

我总会不小心想别的事情。

違う事ばかり考えてしまいます。 - 中国語会話例文集

政府正在商讨引进制度的事情。

政府は制度の導入について検討している。 - 中国語会話例文集

我有希望你确认的事情。

あなたに確認して欲しいことがあります。 - 中国語会話例文集

你怎么样表现对他的心情？

どのように彼に対する気持ちを表現しますか。 - 中国語会話例文集

你来日本之后最困扰的事情是什么？

あなたが日本に来て一番困ったことはなんですか？ - 中国語会話例文集

你今天有很多要做的事情吗？

今日することがたくさんありますか。 - 中国語会話例文集

因为这些事情我想要早睡早起。

これらのことから、早寝早起きしたい。 - 中国語会話例文集

抱歉那个坏了你的心情。

それが君の気分を害したらごめんなさい。 - 中国語会話例文集

那些事情是我苦涩的记忆。

それらの出来事は、私のほろ苦い記憶である。 - 中国語会話例文集

我们只考虑开心的事情。

俺たちは楽しいことだけを考えている。 - 中国語会話例文集

关于这次的事情我们深表歉意。

今回の件につきまして深くお詫びいたします。 - 中国語会話例文集

有库存的消息后请告诉我。

在庫品について情報がありましたら教えてください。 - 中国語会話例文集

有我们能做的事情吗？

私たちにできることはあるのでしょうか？ - 中国語会話例文集

我的心情渐渐改变了。

私の気持ちはだんだん変わりました。 - 中国語会話例文集

关于这个手段我有想确认的事情。

この仕様について確認したいことがあります。 - 中国語会話例文集

我收到你的消息放心了。

あなたからの情報を受けて安心しました。 - 中国語会話例文集

我听到你的消息放心了。

あなたからの情報を聞いて安心しました。 - 中国語会話例文集

我非常感谢你热情的回应。

あなたの手厚い対応に感謝します。 - 中国語会話例文集