「惊」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那个消息对大家来说都是很吃惊的一件事。

その知らせはみんなにとって驚くべきものだった。 - 中国語会話例文集

我们惊讶于他奇怪的举动。

私たちは彼の奇妙な行動に驚いた。 - 中国語会話例文集

我们对于那个通知感到震惊了。

私たちはその知らせに驚きました。 - 中国語会話例文集

我对你的邮件感到很吃惊。

あなたのメールにとても驚いている。 - 中国語会話例文集

她看起来很惊讶。

彼女は驚いているように見えました。 - 中国語会話例文集

还有那样的公司制度让我更加吃惊了。

そんな社内制度があることにさらに驚きました。 - 中国語会話例文集

听说你现在是他的上司我很吃惊。

あなたが今彼の上司だと聞いて驚いた。 - 中国語会話例文集

妈妈很吃惊。然后很高兴。

母はすごく驚いていた。そして喜んでいた。 - 中国語会話例文集

我与其说是吃惊不如说是感觉奇怪。

驚いたというよりも奇妙に感じた。 - 中国語会話例文集

我很惊讶你对我们撒谎了。

あなたが私たちに嘘をつくとは驚きだ。 - 中国語会話例文集

我对你回信那么快感到惊讶。

あなたからの返信がとても早くて驚いています。 - 中国語会話例文集

我非常伤心，只记得自己很惊讶。

とても悲しくて、ただ愕然としたことを覚えている。 - 中国語会話例文集

我昨天听说了那个通知很惊讶。

昨日その知らせを聞いてビックリしました。 - 中国語会話例文集

我妹妹得知那个真相之后惊呆了。

私の妹はその真実を知って驚いた。 - 中国語会話例文集

小学五年级时有一件令我惊讶的事情。

小学5年の時驚いたことがありました。 - 中国語会話例文集

你日语非常好，我很惊讶。

日本語がとても上手で私はとても驚きました。 - 中国語会話例文集

她惊讶得说不出话。

彼女はあまりにも驚いて喋ることができなかった。 - 中国語会話例文集

我觉得是应该很震惊的事情。

とても驚くべきことだと思う。 - 中国語会話例文集

这个故事令人又震惊又感动。

この話は驚くべきものであり、また感動的です。 - 中国語会話例文集

你的联系让我吃了一惊。

あなたから連絡があって驚いた。 - 中国語会話例文集

那场地震让她备受惊吓。

その地震に彼女は大変驚いた。 - 中国語会話例文集

你那么惊讶很是奇怪。

あなたがそんなに驚くのはおかしい。 - 中国語会話例文集

对不起惊扰大家了。

大げさになってしまってすみません。 - 中国語会話例文集

你会对那个的大小感到震惊吧。

あなたはその大きさに驚くだろう。 - 中国語会話例文集

她好像对那条新闻感到吃惊。

彼女はそのニュースに驚いたようだった。 - 中国語会話例文集

为什么泰勒看起来很吃惊呢？

なぜテイラーは驚いたようだったのですか？ - 中国語会話例文集

对日本的作战方法感到震惊。

日本チームの戦い方には驚きました。 - 中国語会話例文集

让我感到吃惊的是居然花了很长时间。

私を驚かせるには大分時間がかかった。 - 中国語会話例文集

为了让他们吃惊我练习了好几遍

私は彼らの鼻をあかすために何回も練習した。 - 中国語会話例文集

那是多亏了那本书惊人的成功。

それはその本の驚異的な成功のおかげだ。 - 中国語会話例文集

那个公司，发明了令人震惊的技术。

その会社は、驚くべき技術を開発した。 - 中国語会話例文集

看到你失望我很震惊。

あなたががっかりしたとは驚きだ。 - 中国語会話例文集

那本书刚一出版就震惊了社会。

その本は出版されるやいなや社会をあきれさせた。 - 中国語会話例文集

你和我联系，让我吃惊了。

あなたから連絡があって驚いた。 - 中国語会話例文集

这部电影的确是很令人震惊。

この映画はまさにショッキングだ。 - 中国語会話例文集

他竟然写了那样的书，太让人吃惊了。

彼がそんな本を書いていたなんて、驚きです。 - 中国語会話例文集

他对那儿有那么多人感到吃惊。

彼はそこでの人の多さに驚いた。 - 中国語会話例文集

那个太突然了，我也很吃惊。

それはあまりにも突然で、私はとてもショックでした。 - 中国語会話例文集

我读了那个解说大吃一惊。

解説を読んでびっくりしました。 - 中国語会話例文集

那是让人吃惊的技术。

それは驚くべきテクノロジーです。 - 中国語会話例文集

你有什么惊讶的事吗？

何かびっくりした事はありますか？ - 中国語会話例文集

我对他死了的消息很震惊。

彼が死んだというニュースはわたしを驚かせた。 - 中国語会話例文集

我受惊吓太大，以至于动也没有动。

私はあまりに驚いて動くことができませんでした。 - 中国語会話例文集

读了你的信我很吃惊。

あなたの手紙を読んで驚きました。 - 中国語会話例文集

那个小男孩的行为让我很吃惊。

この小さな男の子の行動に驚きました。 - 中国語会話例文集

有什么来日本后感到很惊讶的事吗？

日本に来てびっくりしたことはありますか。 - 中国語会話例文集

那时有件惊人的事。

その時とても驚いたことがありました。 - 中国語会話例文集

那时有件很令人震惊的事。

その時とても驚くべきことがあったのです。 - 中国語会話例文集

我很吃惊你来日本的时间那么长。

あなたが日本に来る期間が非常に長くて驚いた。 - 中国語会話例文集

我惊讶于你日语说得很好。

あなたの日本語が上達したことに驚きました。 - 中国語会話例文集