「意う」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

間違わないよう注意してください。

请注意不要出错。 - 中国語会話例文集

お互いに安全に注意しましょう！

互相注意安全吧！ - 中国語会話例文集

特許庁長官意見照会

特许厅长官的意见询问 - 中国語会話例文集

あなたの意向に従うつもりだ。

我准备顺从你的意向。 - 中国語会話例文集

それは無意味な行為だと思う。

我觉得那个是无意义的行为。 - 中国語会話例文集

注意力が足りないようだ。

我可能注意力不足。 - 中国語会話例文集

細心の注意を払うために

为了给以细心的注意 - 中国語会話例文集

熱中症に注意してください。

请注意不要中暑。 - 中国語会話例文集

母に早く寝るように注意された。

妈妈让我注意早睡。 - 中国語会話例文集

十分な注意が必要です。

需要十分注意。 - 中国語会話例文集

上記内容に合意します。

同意以上内容。 - 中国語会話例文集

従業員に注意喚起をする。

引起工作人员的注意。 - 中国語会話例文集

彼等は伝統に敬意をはらう。

他们向传统致以敬意。 - 中国語会話例文集

彼は恐らく同意しないだろう．

恐怕他不会同意。 - 白水社 中国語辞典

彼は不用意に情報を漏らした．

他无意间泄露了消息。 - 白水社 中国語辞典

兵士たちの意志は鋼鉄のようだ．

战士的意志犹如钢铁。 - 白水社 中国語辞典

授業中極めて注意深い．

听讲的时候注意极了。 - 白水社 中国語辞典

大衆の意見を総合する．

综合群众的意见 - 白水社 中国語辞典

教育をするには普及に注意することはもちろん，向上にも注意する．

办教育既注意普及，又注意提高。 - 白水社 中国語辞典

あなたの言う意味がわからない。

我不懂你说的意思。 - 中国語会話例文集

この単語は何て言う意味ですが？

这个单词是什么意思？ - 中国語会話例文集

あなたのご厚意を頂戴したい。

想得到您的厚意。 - 中国語会話例文集

発行者との同意がなければ

没有发行者的同意的话 - 中国語会話例文集

私はすぐ戻るという意味です。

意思是我马上就回来。 - 中国語会話例文集

同意事項を固守しなさい。

请坚守同意条款。 - 中国語会話例文集

同じ意味の違う単語

意思相同的不同单词 - 中国語会話例文集

試験運転の注意点

试运行时的注意事项 - 中国語会話例文集

私も彼と似たような意見です。

我也是和他相似的意见。 - 中国語会話例文集

注意換気のアナウンスを流す。

播放着注意换气的广播。 - 中国語会話例文集

その意味はありがとうです。

那是谢谢的意思。 - 中国語会話例文集

健康に注意してください。

请注意健康。 - 中国語会話例文集

哀悼の意を表明する。

表示哀悼的心意。 - 中国語会話例文集

十分注意してください。

请一定要注意。 - 中国語会話例文集

歩行者に注意してください。

请注意步行者。 - 中国語会話例文集

注意事項は特に有りません。

没有什么特别的注意事项。 - 中国語会話例文集

日頃から注意が必要です。

平日里需要注意。 - 中国語会話例文集

サ－ビス意識も向上しました。

服务意识也增强了。 - 中国語会話例文集

利用規約に同意してください。

请同意使用规章。 - 中国語会話例文集

じゃ，君の意見ではどうだ？

那么按你的意见呢？ - 白水社 中国語辞典

本来の意味はこのようではない．

本来的意思不是这样。 - 白水社 中国語辞典

この論文の大意はこうだ．

这篇论文的大意是这样的。 - 白水社 中国語辞典

悪意をもって中傷する．

恶意中伤 - 白水社 中国語辞典

彼女の意に逆らうに忍びず．

不忍拂她的意。 - 白水社 中国語辞典

私の意にかなうものは何もない．

没有什么合我的意的。 - 白水社 中国語辞典

他人の意見に盲従するな．

不要盲从别人的意见。 - 白水社 中国語辞典

関係各方面の同意を得る．

取得了有关方面的同意 - 白水社 中国語辞典

得意のあまり有頂天になる．

得意忘形 - 白水社 中国語辞典

得意のあまり有頂天になる．

得意忘形 - 白水社 中国語辞典

指導者の意向に違背する．

违抝领导意图 - 白水社 中国語辞典

ご意見いかがでしょうか．

未知尊意如何 - 白水社 中国語辞典