「意」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

得意之作

会心の作． - 白水社 中国語辞典

得意扬扬((成語))

得意満面である，意気揚々としている．≒扬扬得意． - 白水社 中国語辞典

这种意见同以前意见相抵牾。

この意見は以前の意見と矛盾する． - 白水社 中国語辞典

地域观念

郷土意識． - 白水社 中国語辞典

鼓起干劲

意気込む． - 白水社 中国語辞典

善意的批评跟恶意的攻击是两回事。

善意からの批判と悪意による攻撃は別物である． - 白水社 中国語辞典

谨防扒手

すりに注意． - 白水社 中国語辞典

政治觉悟

政治意識． - 白水社 中国語辞典

劳动热情

労働意欲． - 白水社 中国語辞典

民意测验

世論調査． - 白水社 中国語辞典

睡意浓

眠気がひどい． - 白水社 中国語辞典

预备！跑！

用意！どん！ - 白水社 中国語辞典

生产情绪

生産意欲． - 白水社 中国語辞典

战斗情绪

戦闘意欲． - 白水社 中国語辞典

学习情绪

学習意欲． - 白水社 中国語辞典

深厚的情意

深い情け． - 白水社 中国語辞典

穷途人

失意の人． - 白水社 中国語辞典

这是有意的或无意的曲解。

これは意識的なあるいは無意識的な曲解である． - 白水社 中国語辞典

生产热情

生産意欲． - 白水社 中国語辞典

生意口

駆け引き言葉． - 白水社 中国語辞典

生意人

商売人． - 白水社 中国語辞典

意识形态

イデオロギー． - 白水社 中国語辞典

学习情绪

学習意欲． - 白水社 中国語辞典

扬扬得意((成語))

得意満面である，意気揚々としている．≒得意扬扬． - 白水社 中国語辞典

意大利

イタリア． - 白水社 中国語辞典

预备，起！

用意，始め！ - 白水社 中国語辞典

打定主意

腹を決める． - 白水社 中国語辞典

有什么意见，就提什么意见。

何か意見があればその意見を出す，意見があれば何でも出す． - 白水社 中国語辞典

使用时请注意。

使う時は注意してください。 - 中国語会話例文集

请注意使用。

注意して使ってください。 - 中国語会話例文集

请注意不要出错。

間違わないよう注意してください。 - 中国語会話例文集

但是他们也没有恶意。

でも彼らも悪意はありません。 - 中国語会話例文集

度过了有意义的时光。

有意義な時間を過ごせた。 - 中国語会話例文集

互相注意安全吧！

お互いに安全に注意しましょう！ - 中国語会話例文集

这幅画中没有深层的意义。

この絵に深い意味はありません。 - 中国語会話例文集

请向谁问一下意思。

誰かに意味を聞いて下さい。 - 中国語会話例文集

查了这个词的意思。

この言葉の意味を調べた。 - 中国語会話例文集

这样的话没有回家的意义。

これでは帰った意味がない。 - 中国語会話例文集

果然栅栏什么的没意义。

やはり柵など無意味なものだ。 - 中国語会話例文集

这是什么意思？

これはどういう意味ですか？ - 中国語会話例文集

说话时请注意。

話す際には注意してください。 - 中国語会話例文集

您知道意思吗？

あなたは意味がわかりますか？ - 中国語会話例文集

这样能明白意思吗？

これで意味がわかりますか？ - 中国語会話例文集

请你查一下那个单词的意思。

その単語の意味を調べなさい。 - 中国語会話例文集

这个事情是那个意思。

このことはあれを意味する。 - 中国語会話例文集

要一直保持坚强的意志。

いつも強い意志を持ちなさい。 - 中国語会話例文集

恰当意见有说服力。

適切な意見は説得力がある。 - 中国語会話例文集

每天都有意义地度过。

毎日有意義に過ごしている。 - 中国語会話例文集

我觉得他的意见很妥当。

彼の意見が妥当だと思います。 - 中国語会話例文集

要时常保持危机意识。

常に危機意識を持つこと。 - 中国語会話例文集