「感谢」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

感谢您邀请我参加餐会。

お食事会にお誘い頂きありがとうございます。 - 中国語会話例文集

感谢您礼貌认真的回答。

丁寧なお返事を頂きありがとうございました。 - 中国語会話例文集

感谢您的帮助。

何かとご協力頂きありがとうございます。 - 中国語会話例文集

非常感谢您事先进行联络。

事前にご連絡頂き、まことにありがとうございました。 - 中国語会話例文集

感谢您注册邮件杂志。

メールマガジンへのご登録ありがとうございます。 - 中国語会話例文集

感谢您礼貌的邮件。

ご丁寧にメールをお送り頂きありがとうございます。 - 中国語会話例文集

感谢你们的亲切。

あなた方の親切に感謝申し上げます。 - 中国語会話例文集

感谢您在百忙之中进行处理。

お忙しいところ対応いただきありがとうございます。 - 中国語会話例文集

感谢您百忙之中联系我。

お忙しい中連絡いただきありがとうございます。 - 中国語会話例文集

感谢您的同意。

承諾いただきありがとうございました。 - 中国語会話例文集

从心底对您们的亲切表示感谢。

心の底からあなた方の親切に感謝申し上げます。 - 中国語会話例文集

感谢你平日里的帮助。

あなたの日々のサポートに感謝しています。 - 中国語会話例文集

感谢您百忙之中抽出时间。

お忙しいところ時間頂き、誠にありがとうございます。 - 中国語会話例文集

然后想在那个时候对老师感谢。

そして先生に、あの時のお礼が言いたいです。 - 中国語会話例文集

感谢您的回复。

返信いただきましてありがとうございます。 - 中国語会話例文集

我很感谢你快速的应对。

あなたの迅速な対応に感謝します。 - 中国語会話例文集

感谢您为我着想。

あなたのご配慮に深く感謝します。 - 中国語会話例文集

感谢你快速的应对。

すぐに対応していただきありがとうございます。 - 中国語会話例文集

感谢您平日里的关怀。

日頃はご高配を賜り厚く御礼申し上げます。 - 中国語会話例文集

感谢你让我有了一段愉快的时光。

楽しいひと時をありがとうございました。 - 中国語会話例文集

感谢您考虑改善的方案。

改善策を考えて頂きありがとうございました。 - 中国語会話例文集

感谢大家的关心。

皆様の心遣いに感謝しています。 - 中国語会話例文集

感谢您一直以来的支援。

いつもご支援くださりありがとうございます。 - 中国語会話例文集

感谢您的告知。

お知らせいただきありがとうございました。 - 中国語会話例文集

感谢你对他那么亲切。

彼にたくさん親切にしてくれたことを感謝します。 - 中国語会話例文集

感谢您今日的投宿。

本日はご宿泊ありがとうございます。 - 中国語会話例文集

感谢你报告状况。

状況報告ありがとうございます。 - 中国語会話例文集

感谢您上周为我检查。

先週は診察して頂いてありがとうございました。 - 中国語会話例文集

感谢你前些天的帮助。

先日はサポートしてくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

请找找我的感谢卡。

私のサンキューカードを探してみてください。 - 中国語会話例文集

感谢您的修改。

修正いただきありがとうございます。 - 中国語会話例文集

我才是，要感谢你。

こちらこそあなたに感謝しています。 - 中国語会話例文集

真的很感谢你对我的关心。

ご配慮頂き本当にありがとうございました。 - 中国語会話例文集

感谢您一直以来的教导。

今までのご指導ありがとうございました。 - 中国語会話例文集

一直以来真的非常感谢。

今まで本当にありがとうございました。 - 中国語会話例文集

感谢您昨天对会议的处理。

昨日は会議に対応頂きありがとうございました。 - 中国語会話例文集

感谢你昨天来公司。

昨日は来社ありがとうございました。 - 中国語会話例文集

感谢您阅读周刊。

週報を読んでいただいてありがとうございます。 - 中国語会話例文集

感谢您一番有深意的话。

有意義な話し合いありがとうございました。 - 中国語会話例文集

请向照顾过我的大家传达感谢。

私がお世話になった皆さんにありがとうと伝えてね。 - 中国語会話例文集

很感谢你能出生在我身边。

私の元に生まれてきてくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

感谢您刊登我的论文。

私の論文を掲載して頂き、ありがとうございます。 - 中国語会話例文集

感谢您百忙之中的回复。

忙しいところ返答をありがとうございます。 - 中国語会話例文集

感谢您参加竞选。

立候補していただいて、ありがとうございます。 - 中国語会話例文集

父母是多么值得感谢的人啊！

親とは何とありがたいものでしょう！ - 中国語会話例文集

感谢你给我完美的插图。

素敵なイラストをくれてありがとう！ - 中国語会話例文集

我代表公司衷心的感谢大家。

会社を代表して皆さんに感謝申し上げます。 - 中国語会話例文集

对你没有感谢的话。

あなたにはお礼の言葉もありません。 - 中国語会話例文集

他们非常感谢您的关心。

彼らはあなたの気遣いに非常に感謝しておりました。 - 中国語会話例文集

今天真是太感谢了。

本日は本当にありがとうございました。 - 中国語会話例文集