「感谢」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我们感谢您的帮助。

私たちはあなたの助けに感謝しています。 - 中国語会話例文集

我非常感谢您帮我做了那个。

わたしはあなたがそれをしてくれて感謝しています。 - 中国語会話例文集

我们衷心感谢你的合作。

我々はあなたの協力に誠に感謝しています。 - 中国語会話例文集

衷心感谢您的支援。

ご支援していただき、誠にありがとうございます。 - 中国語会話例文集

对所有美言赞词表示感谢。

全ての賞賛の言葉にとても感謝します。 - 中国語会話例文集

衷心感谢。祝您周末愉快。

本当にありがとう。素敵な週末を。 - 中国語会話例文集

感谢惠顾。

お支払いいただきありがとうございます。 - 中国語会話例文集

好期待来自县里的感谢信。

県からの感謝状を期待できますね。 - 中国語会話例文集

感谢你为此付出的艰辛。

これに対するあなたのご苦労に感謝しています。 - 中国語会話例文集

感谢您发送来登陆号码。

登録番号を送っていただき、ありがとうございます。 - 中国語会話例文集

感谢您再次检验。

二重チェックありがとうございます。 - 中国語会話例文集

感谢您的确认和许可。

確認と承認をしてくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

我每天都在感谢您的帮助。

私は毎日あなたのサポートに感謝しています。 - 中国語会話例文集

非常感谢您的联系。

あなたが私たちに連絡をくれて本当に感謝しています。 - 中国語会話例文集

我无法表达出我是如何的感谢你。

どれほど私が感謝しているか表現できません。 - 中国語会話例文集

如果能得到什么建议的话那就太感谢了。

何かアドバイスをいただけたらありがたいです。 - 中国語会話例文集

对你我连感谢都没能说。

私はあなたにありがとうさえも言えなかった。 - 中国語会話例文集

真心的感谢您给了我们非常诚恳的回复。

丁寧なお返事に誠に感謝しております。 - 中国語会話例文集

非常的感谢。我非常的高兴。

ありがとうございます。私はとても嬉しいです。 - 中国語会話例文集

关于礼物的事情再一次对您表示感谢。

プレゼントについてもう一度感謝申し上げます。 - 中国語会話例文集

为了我做这个真的是太感谢了。

私のためにそうしてくれて嬉しい。 - 中国語会話例文集

我深深的感谢你的温柔。

私はあなたの優しさに深く感謝いたします。 - 中国語会話例文集

我对您的厚意深表感谢。

私はあなたのご厚意に大変感謝します。 - 中国語会話例文集

感谢您确认资料。

資料を確認してくださってありがとうございました。 - 中国語会話例文集

感谢你和我联系。

私へのご連絡有り難うございました。 - 中国語会話例文集

一直感谢简的大力支持。

いつもジェーンさんの強いサポートに感謝しています。 - 中国語会話例文集

我感谢所有参与了这个工作的人。

私はこの事業に係わる全ての方に感謝する。 - 中国語会話例文集

很感谢你的帮助。

あなたのご協力に大変感謝しています。 - 中国語会話例文集

感谢你的理解和支持。

あなたのご理解とご協力に感謝します。 - 中国語会話例文集

再次感谢你的理解。

あなたのご理解に重ねて感謝いたします。 - 中国語会話例文集

我感谢你出色的工作。

あなたの素晴らしい仕事に感謝します。 - 中国語会話例文集

对于你快速的对应我表示感谢。

貴方の早い対応に感謝します。 - 中国語会話例文集

如果能先把估价给我的话就太感谢了。

先に見積もりを頂けると有り難いのですが。 - 中国語会話例文集

对于这件事的调整非常感谢。

この件についてご調整いただき、ありがとうございます。 - 中国語会話例文集

非常感谢你夸奖我拍的照片。

私の撮った写真を褒めてくれてありがとうございます。 - 中国語会話例文集

感谢您本次与我们订下契约。

この度はご契約頂きありがとうございます。 - 中国語会話例文集

我很感谢能坚持学网球。

テニスを学び続けられることに感謝します。 - 中国語会話例文集

感谢您你总是与我说话。

いつも私と話してくださってありがとうございます。 - 中国語会話例文集

我很感谢你总是帮助我。

あなたにいつも助けて頂き感謝しています。 - 中国語会話例文集

我很感谢你对价格的决定。

あなたの価格決定をありがたく思います。 - 中国語会話例文集

如果那个时间你能给我打个电话的话就太感谢了。

その時間に電話を頂けるとありがたい。 - 中国語会話例文集

我很感谢工作很忙。

仕事が忙しいことに感謝しています。 - 中国語会話例文集

承蒙您的关照，深表感谢。

いつも大変お世話になっております。 - 中国語会話例文集

感谢您昨晚光临本店。

昨晩はご来店有難うございます。 - 中国語会話例文集

我真的很感谢你的企划。

あなたの企画に本当に感謝いたします。 - 中国語会話例文集

我很感谢你很快的回复。

あなたの早い返事に感謝します。 - 中国語会話例文集

我感谢传授给我这个经验的人。

この経験を与えてくれた方に感謝します。 - 中国語会話例文集

今天感谢您百忙之中抽空。

本日はお忙しい中ありがとうございます。 - 中国語会話例文集

非常感谢能把我的歌听完。

最後まで私の歌を聞いてくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

非常感谢您昨天能来吃晚饭。

昨日は夕食に来ていただきありがとうございました。 - 中国語会話例文集