「態で」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 態での意味・解説 > 態でに関連した中国語例文


「態で」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 15158



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 303 304 次へ>

彼は昏睡状から覚めたばかりである.

他刚从昏迷状态中醒来。 - 白水社 中国語辞典

がどの程度にまで発展していくかわからない.

我不知道事情会发展到怎样的地步。 - 白水社 中国語辞典

彼女の姿は全く端正で重々しい.

她的仪态十分端庄。 - 白水社 中国語辞典

度は極めて厳粛懇切である.

态度极其严肃诚恳。 - 白水社 中国語辞典

緊急事なので,直ちに行動せねばならない.

情况紧急,要即刻行动 - 白水社 中国語辞典

私は夢うつつの状の中で急にはっと気がついた.

我在蒙胧中突然憬悟起来。 - 白水社 中国語辞典

私たちは寛大な度を取るべきである.

我们应该采取宽大的态度。 - 白水社 中国語辞典

それはとても思い上がった度である.

这是很狂妄的态度。 - 白水社 中国語辞典

国家の前途に無関心な度でいてはならない.

对国家的前途不能采取冷漠的态度。 - 白水社 中国語辞典

(事物に対する度があいまいでどちらとも決められない.

依违两可((成語)) - 白水社 中国語辞典


彼はいつもと同じ度で授業をした.

他用跟平常一样的神态讲了课。 - 白水社 中国語辞典

彼は要職にあるが,度は実に気さくである.

他职位很高,但态度那么平易。 - 白水社 中国語辞典

新参者をいじめるような度を取るべきでない.

不应采取欺生的态度。 - 白水社 中国語辞典

度が予想外で,不思議な気がする.

态度奇突,令人诧异。 - 白水社 中国語辞典

(女性の姿・表情が)つややかでなまめかしい.

千娇百媚 - 白水社 中国語辞典

さまざまな姿かたちをしている,千姿万態である.

千姿万态 - 白水社 中国語辞典

これらの悪党は度が凶暴であった.

这几个歹徒态度很强暴。 - 白水社 中国語辞典

彼は度が軽薄で,あなたに対して誠意が足りない.

他态度轻薄,对你不够真诚。 - 白水社 中国語辞典

彼女は小柄で,姿はしなやかだ.

她个子不高,体态轻盈。 - 白水社 中国語辞典

私の説得で彼は思い直し度を改めた.

我劝得他回心转意了。 - 白水社 中国語辞典

台風の影響で,交通がすべて麻痺状になった.

在台风的袭击下,交通全部瘫痪。 - 白水社 中国語辞典

がここまで来てしまうとは思いもよらなかった.

真没想到事情会发展到这步田地。 - 白水社 中国語辞典

彼は人と接する度が見たところ穏やかそうである.

他待人接物看来很温和。 - 白水社 中国語辞典

この問題に対する彼の度はたいへん鮮明である.

他对于这个问题的态度很鲜明。 - 白水社 中国語辞典

追求する度はとても厳粛である.

寻求的态度十分严肃。 - 白水社 中国語辞典

(事物に対する度が)あいまいでどちらとも決められない.

依违两可((成語)) - 白水社 中国語辞典

の重大さはなんとこれほどまでに至っている.

事态之严重一至于此。 - 白水社 中国語辞典

の見通しはまだ推測できない.

事态的发展现在还预测不了。 - 白水社 中国語辞典

天上の雲は千姿万態である.

天上的云真是姿态万千。 - 白水社 中国語辞典

今度は彼は大勢の前で醜をさらした.

这一次他可在大家面前栽跟头了。 - 白水社 中国語辞典

私たちはただ1度彼の度を責めただけである.

我们只指责一下他的态度。 - 白水社 中国語辞典

実事求是こそ学問をする正しい度である.

实事求是才是治学的正确态度。 - 白水社 中国語辞典

こういう事になっては,まあどうすることもできなくなった.

至此,也无可奈何了。 - 白水社 中国語辞典

消極的で立ち後れた状を改めなければならない.

要改变消极落后状态。 - 白水社 中国語辞典

水は摂氏100度以上では気体の状を呈する.

水在摄氏一百度以上便会呈现气体状态。 - 白水社 中国語辞典

様では移動無線通信機器400は携帯電話である。

在一个方面中,所述移动无线通信工具 400是手机。 - 中国語 特許翻訳例文集

この実施形態では、サーバー側WANデバイスは不要である。

在此实施例中,没有服务器侧 WAN设备是必需的。 - 中国語 特許翻訳例文集

この実施形態では、BSRは、パディングBSRと称されるBSRでありうる。

在此实施例中,所述 BSR可为被称作填充 BSR的 BSR。 - 中国語 特許翻訳例文集

一実施形態では、システム300は、デジタルシステムである。

在一个实施例中,系统 300是数字系统。 - 中国語 特許翻訳例文集

図6は、本実施の形の記録媒体の状の判定処理のフローチャートである。

图 6是本实施方式的记录介质的状态的判定处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

第二の実施の形態では、第一の実施の形と異なる点について説明する。

在第二实施例中,仅描述与第一实施例的不同点。 - 中国語 特許翻訳例文集

そのため、状Cは、CMOSセンサ130の露光を終了させるのに好適な状態である。

因此,状态 C是适于使 CMOS传感器 130的曝光结束的状态。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図4】FEC符号語ロック状機械法のもう1つの実施形の図である。

图 4所示为 FEC码字锁定状态机方法的另一个实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】本発明の模範的な一実施形による通信装置100の一実施形を示す図である。

图 1说明根据本发明的示例性实施例的通信设备 100的实施例; - 中国語 特許翻訳例文集

【図2】図1の実施形によるブリッジの一実施形を示す図である。

图 2说明根据图 1的实施例的桥接器的实施例; - 中国語 特許翻訳例文集

【図6】本発明の一実施形による方法の模範的な一実施形を示す図である。

图 6说明根据本发明的实施例的方法的示例性实施例; - 中国語 特許翻訳例文集

図2は、本実施形の携帯端末の第1使用形を示す概略斜視図である。

图 2是示出本实施例的便携终端的第一使用模式的立体示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図3は、本実施形の携帯端末の第2使用形を示す概略斜視図である。

图 3是示出本实施例的便携终端的第二使用模式的立体示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図4は、本実施形の携帯端末の第3使用形を示す概略斜視図である。

图 4是示出本实施例的便携终端的第三使用模式的立体示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図5は、本実施形の携帯端末の第4使用形を示す概略斜視図である。

图 5是示出本实施例的便携终端的第四使用模式的立体示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 303 304 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS