意味 | 例文 |
「態」を含む例文一覧
該当件数 : 20108件
在一个实施例中,开关 82包含两个晶体管。
一実施形態では、スイッチ82は2つのトランジスタで構成されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是描述按照一个实施例的分组格式的说明图;
【図10】1つの実施形態によるパケットフォーマットを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16是按照一个实施例,定义 XCL命令集的表格;
【図16】1つの実施形態による、XCL命令セットを定義するテーブルである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 18是按照一个实施例,描述 ATSC M/H树的一部分的说明图;
【図18】1つの実施形態によるATSC M/Hツリーの一部を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 19是按照一个实施例,描述 ATSC M/H树的说明图;
【図19】1つの実施形態によるATSC M/Hツリーを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 26-28是描述 FIC和 SMT数据树的备选实施例的说明图。
【図26】FIC及びSMTデータツリーの別の実施形態を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
安装有根据实施例的应用程序的 MFP
<本実施形態に係るアプリケーションをインストールしたMFP> - 中国語 特許翻訳例文集
图 25是第 2实施方式的传送表 320的结构图。
【図25】第2の実施の形態における転送テーブル320の構成図。 - 中国語 特許翻訳例文集
在该值为“0”时,处于 3秒以上的 CV未到达状态。
この値が「0」になったとき、3秒以上CV未到達の状態である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15是本实施例的系统结构图。
図15は、本実施の形態におけるシステムの構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 24是第 2实施方式的系统的结构图。
図24は、第2の実施の形態におけるシステムの構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 25是第 2实施方式的传送表 320的结构图。
図25は、本実施の形態における転送テーブル320の構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
参照附图来说明本发明的实施方式。
本発明の実施形態について、図面を参照して説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
下文中,将参照附图描述本发明的实施方式。
以下、図面を参照しながら、本発明の実施形態を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下将参照附图描述本发明的优选实施例。
以下、本発明の実施の形態について図を参照して説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是图示第一实施例中执行的操作的流程图;
【図4】第1の実施の形態の動作を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是图示执行菜单显示的状态的图;
【図5】メニュー表示が行われた状態を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 19是图示第二实施例中执行的操作的流程图。
【図19】第2の実施の形態の動作を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
1-1.根据第一实施例的系统的基本配置
1−1.第1の実施形態に係るシステムの基本的な構成 - 中国語 特許翻訳例文集
1-2.根据第一实施例的电视接收机的配置
1−2.第1の実施形態に係るテレビ受信機の構成 - 中国語 特許翻訳例文集
1-3.根据第一实施例的电子节目指南显示处理
1−3.第1の実施形態に係る電子番組表表示処理 - 中国語 特許翻訳例文集
1-4.根据第一实施例的相关信息显示处理
1−4.第1の実施形態に係る関連情報表示処理 - 中国語 特許翻訳例文集
(1-1.根据第一实施例的系统的基本配置 )
[1−1.第1の実施形態に係るシステムの基本的な構成] - 中国語 特許翻訳例文集
(1-2.根据第一实施例的电视接收机的配置 )
[1−2.第1の実施形態に係るテレビ受信機の構成] - 中国語 特許翻訳例文集
(1-3.根据第一实施例的电子节目指南显示处理 )
[1−3.第1の実施形態に係る電子番組表表示処理] - 中国語 特許翻訳例文集
(1-4.根据第一实施例的相关信息显示处理 )
[1−4.第1の実施形態に係る関連情報表示処理] - 中国語 特許翻訳例文集
根据本发明原理的一方面,提供了一种设备。
本発明の一態様によれば、装置が提供される。 - 中国語 特許翻訳例文集
根据本发明原理的另一方面,提供了一种方法。
本発明のもう1つの態様によれば、方法が提供される。 - 中国語 特許翻訳例文集
根据本发明原理的另一方面,提供了一种设备。
本発明のさらにもう1つの態様によれば、装置が提供される。 - 中国語 特許翻訳例文集
根据本发明原理的另一方面,提供了一种方法。
本発明のさらにもう1つの態様によれば、方法が提供される。 - 中国語 特許翻訳例文集
根据本发明原理的另一方面,提供了一种设备。
本発明の追加の態様によれば、装置が提供される。 - 中国語 特許翻訳例文集
根据本发明原理的另一方面,提供了一种方法。
本発明のさらなる追加の態様によれば、方法が提供される。 - 中国語 特許翻訳例文集
本发明的这种实施方式的示例性实施例图示于图 4a和 4b中。
図4a及び図4bに、本発明の一実施例の一実施形態を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
这种实施方式的一个实施例图示于图 8及图9中。
図8及び図9は、この実現例の一実施形態を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是本发明实施方式 1的信号空间图 (其一 )。
【図3】本発明の実施の形態1に係る信号空間ダイヤグラム(その1) - 中国語 特許翻訳例文集
图 4A表示本发明实施方式 1的比特变换例 (QPSK)。
【図4A】本発明の実施の形態1に係るビット変換例(QPSK) - 中国語 特許翻訳例文集
图 4B表示本发明实施方式 1的比特变换例 (BPSK)。
【図4B】本発明の実施の形態1に係るビット変換例(BPSK) - 中国語 特許翻訳例文集
图 4C表示本发明实施方式 1的比特变换例 (导频 )。
【図4C】本発明の実施の形態1に係るビット変換例(パイロット) - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是本发明实施方式 1的信号空间图 (其二 )。
【図6】本発明の実施の形態1に係る信号空間ダイヤグラム(その2) - 中国語 特許翻訳例文集
图 7A表示本发明实施方式 1的比特变换例 (8PSK)。
【図7A】本発明の実施の形態1に係るビット変換例(8PSK) - 中国語 特許翻訳例文集
图 7B表示本发明实施方式 1的比特变换例 (QPSK)。
【図7B】本発明の実施の形態1に係るビット変換例(QPSK) - 中国語 特許翻訳例文集
图 7C表示本发明实施方式 1的比特变换例 (BPSK)。
【図7C】本発明の実施の形態1に係るビット変換例(BPSK) - 中国語 特許翻訳例文集
图 7D表示本发明实施方式 1的比特变换例 (导频 )。
【図7D】本発明の実施の形態1に係るビット変換例(パイロット) - 中国語 特許翻訳例文集
图 8表示本发明实施方式 1的控制信息例 (其一 )。
【図8】本発明の実施の形態1に係る制御情報例(その1) - 中国語 特許翻訳例文集
图 9表示本发明实施方式 1的控制信息例 (其二 )。
【図9】本発明の実施の形態1に係る制御情報例(その2) - 中国語 特許翻訳例文集
图 11表示本发明实施方式 3的比特变换例 (合成后,BPSK)。
【図11】本発明の実施の形態3に係るビット変換例(合成後、BPSK) - 中国語 特許翻訳例文集
图 15表示本发明实施方式 3的比特变换例 (合成后,QPSK)。
【図15】本発明の実施の形態3に係るビット変換例(合成後、QPSK) - 中国語 特許翻訳例文集
以上,说明了本发明的各个实施方式。
以上、本発明の各実施の形態について説明した。 - 中国語 特許翻訳例文集
本发明的实施例通过认证 418处理将平台 200从被盗状态 406转变成待机状态408,来提供进入修复场景或暂时禁用或中止 AT平台状态的能力。
本発明の実施例は、認証プロセス418により、プラットフォーム200を盗難状態406から待受状態408に遷移させることで、修復状態(repair scenario)に入る機能を提供する、あるいはATプラットフォームの状態を一時的にディセーブルにする又は中断する機能を提供する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在第一实施例 512中,平台 200处于活动状态 404。
第1の方法において、プラットフォーム200はアクティブ状態404にある。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |