| 意味 | 例文 |
「態」を含む例文一覧
該当件数 : 20108件
图 2是本发明的实施方式所涉及的 NAS 20的结构图。
【図2】本発明の実施形態に係るNAS20の構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是示出了一个实施方式的操作的流程图。
【図7】ある実施形態の動作を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7更详细地示出了一个实施方式的处理。
ある実施形態の処理のより詳細な図解が図7に与えられている。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1为本发明一个实施形态的复合机的外观立体图；
【図1】本発明の一実施形態に係る複合機の外観斜視図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是根据本示例性实施方式的两段式开关部的截面图。
図5は、本実施形態に係る2段スイッチの断面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7示出根据本实施例的液晶面板上的显示例子。
図7に、本実施形態における液晶パネルの表示例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10示出根据本发明典型实施例的定时控制。
【図10】本発明の実施形態におけるタイミング制御を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面，参照附图，说明此本发明的实施方式。
以下、この発明の実施の形態を図面を参照しながら説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
物体 M20’以与物体 M10’相反的方式显示。
物体M20については、物体M10とは逆の表示形態となる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在这些实施例中，可使用在此公开的 PNC技术。
かかる実施形態で、本願で開示されるPNC技術が使用されてよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一些 OFDM实施例中，接收的符号可以是 OFDM符号。
OFDMに係る実施形態で、受信シンボルはOFDMシンボルであってよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
这就是说，具备了本发明实施例的通信功能。
つまり、本発明の実施の形態の通信機能が与えられる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一个实施例中，服务器 130检测照相机装置。
一実施の形態においては、サーバ130がカメラ機器を検出する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是该摄像机的第二开启状态的侧视图；
【図3】図3は、該ビデオカメラの第2開き状態の側面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是该摄像机的第一开启状态的主视图；
【図4】図4は、該ビデオカメラの第1開き状態の正面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是该摄像机的闭合状态的后视图；
【図5】図5は、該ビデオカメラの閉じ状態の背面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
成像设备的外观的构成示例和成像操作状态的示例
［撮像装置の外観構成例および撮像動作状態例］ - 中国語 特許翻訳例文集
在这样的情况下，从操作接收单元 110向成像操作状态获取单元 120输出指示这样的操作的操作信号，并且成像操作状态获取单元 120保持表示所指明的成像操作状态的成像操作状态信息 (水平拍摄 )。
この場合には、その旨の操作信号が操作受付部110から撮像動作状態取得部120に出力され、撮像動作状態取得部120がその指定された撮像動作状態を示す撮像動作状態情報（横撮り）を保持する。 - 中国語 特許翻訳例文集
基于成像操作状态进行的合成图像的生成示例
［撮像動作状態に基づく画像合成の生成例］ - 中国語 特許翻訳例文集
基于成像操作状态的合成图像的生成的示例
［撮像動作状態に基づく画像合成の生成例］ - 中国語 特許翻訳例文集
在这个情况下，从操作接收单元 110向成像操作状态获取单元 120输出指示这样的用户操作的操作信号，并且成像操作状态获取单元 120保持表示所指明的成像操作状态的成像操作状态信息 (水平拍摄 )。
この場合には、その旨の操作信号が操作受付部110から撮像動作状態取得部120に出力され、撮像動作状態取得部120がその指定された撮像動作状態を示す撮像動作状態情報（横撮り）を保持する。 - 中国語 特許翻訳例文集
基于成像操作状态的图像合成的生成示例
［撮像動作状態に基づく画像合成の生成例］ - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是本实施方式的摄像模块的立体概略图。
【図1】実施の形態に係るカメラモジュールの斜視概略図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是示出第三典型实施例的配置的框图。
【図10】第3の実施形態の構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14示出根据第四典型实施例的图像分割。
【図14】第4の実施形態に係る画像分割を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面将参照附图描述本发明的实施例。
以下、本発明の実施形態について、図面を参照して説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面将描述根据本发明的第二实施例。
以下、本発明に係る第2実施形態について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面将描述根据本发明的第三实施例。
以下、本発明に係る第3実施形態について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在第三实施例中，边缘评估值 Ei被定义为：
第3実施形態では、エッジ評価値Eiを以下の(2)式のように定義する。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面将描述根据本发明的第四实施例。
以下、本発明に係る第4実施形態について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面，将描述根据本发明的第五实施例。
以下、本発明に係る第5実施形態について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出第一典型实施例中的 TV-AF方法的流程图。
【図3】第1の実施形態に係るTV−AFを示すフローチャート - 中国語 特許翻訳例文集
图 19显示了发光时段中子像素的操作状态。
図19に、発光期間におけるサブ画素内の動作状態を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 21显示了初始化操作时所述子像素中的操作状态。
図21に、初期化動作時におけるサブ画素内の動作状態を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
因此，此时所述有机 EL器件 OLED还维持为熄灭状态。
従って、この時点でも、有機EL素子OLEDは消灯状態を維持する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14示出了计算机的实施例的配置示例；
【図14】コンピュータの一実施の形態の構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8示出了根据一个实施例的计算机的配置示例。
【図8】コンピュータの一実施の形態の構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是本发明的实施例 5中的接收设备的模块图。
【図8】本発明の実施の形態5における受信装置のブロック図 - 中国語 特許翻訳例文集
下面，按照如下的顺序，对本发明的实施方式进行说明。
以下の順序に従って、本発明の実施形態を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是表示实施方式的显示部的显示例的图。
【図2】実施の形態に係る表示部の表示例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是表示实施方式的显示部的显示例的图。
【図4】実施の形態に係る表示部の表示例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是表示实施方式的显示部的显示例的图。
【図5】実施の形態に係る表示部の表示例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是表示实施方式的显示部的显示例的图。
【図6】実施の形態に係る表示部の表示例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是表示实施方式的显示部的显示例的图。
【図7】実施の形態に係る表示部の表示例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是表示实施方式的显示部的显示例的图。
【図8】実施の形態に係る表示部の表示例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，参照附图来说明本发明的实施方式。
次に、図面を参照して、本発明の実施形態を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在下文中，将描述本发明实施例的示例。
以下、本発明の一実施の形態の例について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1示出了本实施例的 AV系统 100的配置示例。
図1は、本実施の形態としてのAVシステム100の構成例を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8示出了根据一种实施方式的 MAC重新配置方法；
【図8】一実施形態によるMAC再構成の方法を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11示出了根据一种实施方式的 MAC重置方法；
【図11】一実施形態によるMACリセットの方法を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
