| 意味 | 例文 |
「態」を含む例文一覧
該当件数 : 20108件
图 9表示实施方式 3涉及的收发系统的构成例。
図9は、実施形態3による送受信システムの構成例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3展示本发明的优选实施例的示意图。
図3は、本発明の好ましい実施形態の概略図を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
在此实施例中，多个 ColorFunction作为元数据被传送。
本実施の形態においては、複数のColorFunctionがメタデータとして配信される。 - 中国語 特許翻訳例文集
然而，实施例可以具有更广泛的应用。
しかしながら、その実施形態はより広い適用を持つことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，将详细描述本发明的实施方式。
以下、本発明の一実施形態について詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面将详细说明本发明的实施例。
以下、本発明の一実施形態について詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6A是表示本发明的实施方式的比较例的说明图。
【図6A】本発明の実施形態の比較例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6B是表示本发明的实施方式的比较例的说明图。
【図6B】本発明の実施形態の比較例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
参照附图说明本发明的第 1实施方式。
本発明の第1の実施形態について図面を参照して説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下对本发明的第 2实施发送进行说明。
本発明による第2の実施形態について以下に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下说明本发明的第 3实施方式。
本発明による第3の実施形態について以下に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2示出网状网络的一实施例。
図2は、メッシュネットワークの実施形態を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，关于本发明的实施方式，参照附图进行说明。
以下、本発明の実施形態について図面を参照して説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2A和 2B是状态检测器的例子的示意图；
【図2】図2は、状態検出器の一例を示す概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3A和 3B是状态检测器的另一例子的示意图；
【図3】図3は、状態検出器の他の例を示す概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
状态检测器 15将检测结果输出到控制装置 19。
状態検出器15は、その検出結果を制御装置19に出力する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2A和 2B是状态检测器 15的例子的示意图。
図2は、状態検出器15の一例を示す概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3A和 3B是状态检测器的另一例子的示意图。
図3は、状態検出器の他の例を示す概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
作为例子，下面说明作为状态检测器 15的开关 151。
以下、状態検出器15として、スイッチ151を例に挙げて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
因此，在本实施例中，当多个机械开关突出在传送路径中时，介质检测传感器 16处于断开状态，并且当多个机械开关相对于传送路径向下缩回时，介质检测传感器 16变成开启状态。
このため、実施の形態では、媒体検出センサ16は、複数の機械式スイッチが搬送路内に突出している状態では、オフ状態であるが、複数の機械式スイッチが搬送路に対して下方に退避すると、オン状態となる。 - 中国語 特許翻訳例文集
接下来说明根据本实施例的图像读取设备 1的操作。
次に、実施の形態の画像読取装置1の動作について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面说明本发明的第三实施例。
以下に、本発明の第3の実施形態について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
本实施例的摄像设备 100具有多种摄像模式。
本実施形態の撮像装置100は、撮影モードを複数有する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出本发明的实施方式 1的 DMD的动作的图。
【図3】本発明の実施の形態1のDMDの動作を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在下文中，将描述系数选择单元 37a的另一实施方式。
以下、係数選択部37aの別の形態について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一个实施例中，随机噪声信号的频率是 32KHz。
一実施形態において、ランダムノイズ信号の周波数は、32KHzである。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一个实施例中，参考信号的频率是 100MHz。
また、一実施形態において、基準信号の周波数は、100MHzである。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一个实施例中，边沿产生器 215是 SR锁存器。
一実施形態において、エッジ発生器215は、SRラッチである。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一个实施例中，边沿产生器 705是 SR锁存器。
一実施形態において、エッジ発生回路705は、SRラッチである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是表示本发明第一实施方式的结构例的图。
【図7】本発明の第1の実施の形態の構成例を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是表示本发明第二实施方式的结构例的图。
【図8】本発明の第2の実施の形態の構成例を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是表示本发明第三实施方式的结构例的图。
【図9】本発明の第3の実施の形態の構成例を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是表示本发明第四实施方式的结构例的图。
【図10】本発明の第4の実施の形態の構成例を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是表示本发明第五实施方式的结构例的图。
【図11】本発明の第5の実施の形態の構成例を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是表示本发明第六实施方式的结构例的图。
【図12】本発明の第6の実施の形態の構成例を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是表示本发明第七实施方式的结构例的图。
【図13】本発明の第7の実施の形態の構成例を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是表示本发明第十一实施方式的结构例的图。
【図14】本発明の第11の実施の形態の構成例を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15是表示本发明第十二实施方式的结构例的图。
【図15】本発明の第12の実施の形態の構成例を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16是表示本发明第十三实施方式的结构例的图。
【図16】本発明の第13の実施の形態の構成例を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 17是表示本发明第十四实施方式的结构例的图。
【図17】本発明の第14の実施の形態の構成例を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 18是表示本发明第八实施方式的结构例的图。
【図18】本発明の第8の実施の形態の構成例を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 19是表示本发明第八实施方式的另一结构例的图。
【図19】本発明の第8の実施の形態の他の構成例を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是用于说明根据实施例的系统的总体配置的框图；
【図1】実施形態におけるシステムの全体構成を説明する図。 - 中国語 特許翻訳例文集
在第一实施方式中对应用后者的情况进行示例。
第1の実施形態では、後者の場合を適用した場合を例示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
这里将描述第一实施例的打印装置的操作。
次に、第1の実施形態の印刷装置の動作について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是表示本实施方式的图像读取装置的截面图。
【図2】本実施形態の画像読取り装置を示す断面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是示出根据本发明的实施例的信号的状态的表。
【図4】実施例1に係る信号の状態を示す表である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是示出根据本发明的实施例的信号的状态的表。
【図7】実施例2に係る信号の状態を示す表である。 - 中国語 特許翻訳例文集
2-1.实施例 (执行灰度转换的示例性信号处理设备 )
2−1．第1実施形態（階調変換を行う信号処理装置の例） - 中国語 特許翻訳例文集
2-2.另一实施例 (执行灰度校正的示例性信号处理设备 )
2−2．第2実施形態（階調補正を行う信号処理装置の例） - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
