| 意味 | 例文 |
「態」を含む例文一覧
該当件数 : 20108件
使用图 23说明本发明的第五实施方式。
図23を用いて、本発明の第5の実施の形態を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
使用图 24说明本发明的第六实施方式。
図24を用いて本発明の第6の実施の形態を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
使用图 25说明本发明的第七实施方式。
図25を用いて本発明の第7の実施の形態を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是根据本发明的一个实施例的驻地的框图。
【図2】本発明の一の実施形態の構内のブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是根据本发明的另一实施例的 FEC块的框图。
【図11】本発明の一の実施形態のFECブロックのブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是图示出在实施例中执行的处理的流程图；
【図5】本実施形態において行われる処理を示すフローチャート - 中国語 特許翻訳例文集
下文中，将参考附图来描述本发明的实施例。
以下、図面を参照して本発明の実施形態について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一可选实施例中，装置 B开始传送；
代替実施形態においては、デバイスBが、この転送を開始する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，参照附图说明适合本发明的实施形式。
以下、図面を参照して、本発明の実施の形態を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
使用图 1、2来说明适合本发明的第 1实施形式。
図1、2を用いて、本発明による第1の実施の形態を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
用图 3、4来说明适合本发明的第 2实施形式。
図3、4を用いて、本発明による第2の実施の形態を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是表示在第 2实施方式中的显示例的图。
【図7】第2実施形態での表示例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，就本发明的第 2实施方式进行说明。
次に、本発明の第2実施形態について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，就本发明的第 3实施方式进行说明。
次に、本発明の第3実施形態について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，就本发明的第 4实施方式进行说明。
次に、本発明の第4実施形態について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，就本发明的第 5实施方式进行说明。
次に、本発明の第5実施形態について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，就本发明的第 6实施方式进行说明。
次に、本発明の第6実施形態について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，就本发明的第 7实施方式进行说明。
次に、本発明の第7実施形態について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
要求输入动作 (预览显示样式变更动作 )
・要求入力動作（プレビュー表示態様変更動作） - 中国語 特許翻訳例文集
以下，对本实施方式的黑基准读取控制进行说明。
以下に、本実施形態の黒基準読み取り制御について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以上是第一实施方式的黑基准读取控制。
以上が第一実施形態の黒基準読み取り制御である。 - 中国語 特許翻訳例文集
以上，对本发明的第一实施方式进行了说明。
以上、本発明の第一実施形態について説明した。 - 中国語 特許翻訳例文集
以上是第二实施方式的黑基准读取控制。
以上が第二実施形態の黒基準読み取り制御である。 - 中国語 特許翻訳例文集
以上，对本发明的第二实施方式进行了说明。
以上、本発明の第二実施形態について説明した。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是表示使开关盖开放的状态的放大立体图。
【図4】開閉カバーを開放させた状態を示す拡大斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是表示使开关盖开放的状态的放大俯视图。
【図5】開閉カバーを開放させた状態を示す拡大平面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
根据以上说明的实施方式能够获得下述的作用效果。
以上説明した実施形態によれば、次の作用効果が得られる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出了根据实施例 1的 PUCI系统的构成的框图。
【図2】実施形態1によるPUCIシステムの構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是示出了根据实施例 2的 PUCI系统的构成的框图。
【図4】実施形態2によるPUCIシステムの構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
1、实施例 1(或实施 IMS/S-CSCF的增强的解决方案 1)
1.実施形態1(またはIMS/S-CSCFの改善を実装するソリューション1) - 中国語 特許翻訳例文集
2、实施例 2(或实施 IMS/S-CSCF增强的解决方案 2)
2.実施形態2(またはIMS/S-CSCFの改善を実装するソリューション2) - 中国語 特許翻訳例文集
以下将说明根据本发明的第二实施例。
以下、本発明に係る第2実施形態について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下是本发明示例性实施方式的描述。
本発明の例示的な実施形態の説明を以下に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
CS算法本质上与本发明的实施方式兼容。
CSアルゴリズムはもちろん本発明の実施形態に適合する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一方面，提供了一种网络通信系统。
一態様では、ネットワーク通信システムが提供されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
处理器 17在一个实施例中，执行下述功能：
プロセッサ17は、1つの実施形態において、以下の機能を実行する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7中示出了处理器 17的实施例的框图。
プロセッサ17の1つの実施形態のブロック図が図7に示してある。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 10中示出了单遍压缩过程的该方面。
シングルパス圧縮プロセスのこの態様を図10に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
本说明书中，对“一个实施例”或“一实施例”的引用意味着结合该实施例描述的特定特征、结构或特性被包含于本公开内容的至少一个实施例中。
本明細書における「一実施形態」または「ある実施形態」への参照は、当該実施形態と関連して記述されている特定の特徴、構造、または特性が本開示の少なくとも1個の実施形態に含まれることを意味する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一个实施例中，图像处理器耦合到存储器 306。
一実施形態において、画像プロセッサはメモリ306に接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
系统 400的一个实施例包括图像处理器 450。
システム400の一実施形態は、画像プロセッサ450を含んでいる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一个实施例中，图像处理器耦合到存储器 406。
一実施形態において、画像プロセッサはメモリ406に接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面，参照附图详细说明本实施方式。
以下、添付図面を参照しながら本実施形態を詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1表示本实施方式相关的测试装置 100的结构。
【図1】本実施形態に係る試験装置100の構成を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1表示本实施方式相关的测试装置 100的结构。
図1は、本実施形態に係る試験装置100の構成を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
通信控制部 46监控通信缓冲器 42的使用状态。
通信制御部46は、通信バッファ42の使用状態を監視する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，结合附图说明本发明的实施例。
次に、本発明の実施の形態を図面を用いて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
这样也可以获得上述实施例同样的效果。
こうしても、上述した実施形態と同様の効果を得ることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是在 HDD中记录的作业日志的另一示例；
【図6】同実施の形態にかかるHDD68に記録されるログを例示する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是在 HDD中记录作业日志的又一示例。
【図12】同実施の形態にかかるHDD68に記録されるログを例示する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
