| 意味 | 例文 |
「態」を含む例文一覧
該当件数 : 20108件
(实施方式 1的变形例 1)
（実施形態1の変形例1） - 中国語 特許翻訳例文集
(实施方式 1的变形例 2)
（実施形態1の変形例2） - 中国語 特許翻訳例文集
(实施方式 2的变形例 1)
（実施形態2の変形例1） - 中国語 特許翻訳例文集
(实施方式 2的变形例 2)
（実施形態2の変形例2） - 中国語 特許翻訳例文集
910 通信终端状态发送部
910 通信端末状態送信部 - 中国語 特許翻訳例文集
1010 通信终端状态接收部
1010 通信端末状態受信部 - 中国語 特許翻訳例文集
(A-1)第 1实施方式的构成
（A−1）第1の実施形態の構成 - 中国語 特許翻訳例文集
(B-1)第 2实施方式的构成
（B−1）第2の実施形態の構成 - 中国語 特許翻訳例文集
(A-1)第一实施方式构成
（A−1）第1の実施形態の構成 - 中国語 特許翻訳例文集
(A-2)第一实施方式动作
（A−2）第1の実施形態の動作 - 中国語 特許翻訳例文集
(A-3)第一实施方式的效果
（A−3）第1の実施形態の効果 - 中国語 特許翻訳例文集
(B-1)第二实施方式的构成
（B−1）第2の実施形態の構成 - 中国語 特許翻訳例文集
(B-2)第二实施方式的动作
（B−2）第2の実施形態の動作 - 中国語 特許翻訳例文集
(B-3)第二实施方式的效果
（B−3）第2の実施形態の効果 - 中国語 特許翻訳例文集
[本实施例：第一示例 ]
［本実施形態： 第1例］ - 中国語 特許翻訳例文集
[本实施例：第二示例 ]
［本実施形態： 第2例］ - 中国語 特許翻訳例文集
右眼快门可处于关闭状态 32或打开状态 32’，左眼快门可处于打开状态 31或关闭状态 31’。
右眼シャッターは、閉状態（32）であっても開状態（32’）であってもよく、左眼シャッターは、開状態（31）であっても閉状態（31’）であってもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
< 1.实施例的配置示例 >
＜1．実施の形態の構成例＞ - 中国語 特許翻訳例文集
3.对每个显示状态的描述
［3．各表示状態の説明］ - 中国語 特許翻訳例文集
你有点变态吧。
あなたってちょっと変態だよね。 - 中国語会話例文集
略微有些紧张的状态很好。
やや緊張した状態が良い。 - 中国語会話例文集
夫人的病情如何？
奥様のご容態は如何ですか? - 中国語会話例文集
那个和实际状态不符。
それは実態と合っていません。 - 中国語会話例文集
我不喜欢你的态度。
あなたの態度が気に入らなかった。 - 中国語会話例文集
这个是正常状态吗？
これは正常の状態ですか？ - 中国語会話例文集
如果暴露在还原状态
還元状態にさらされると - 中国語会話例文集
可能发生的最坏的局势
起こりえる最悪の事態 - 中国語会話例文集
面临着干旱的情形。
干ばつの事態に直面している。 - 中国語会話例文集
认为是处于小康状态。
小康状態と考えていた。 - 中国語会話例文集
绝缘体的状态确认
絶縁体の状態確認 - 中国語会話例文集
与数据的状态无关
データの状態に関わらず、 - 中国語会話例文集
细胞生物学和形态学
細胞生物学と形態学 - 中国語会話例文集
不要满足于局势的现状。
事態の現状に満足するな。 - 中国語会話例文集
她处在酩酊大醉的状态下。
彼女は酩酊状態にあった。 - 中国語会話例文集
他们重视事态。
彼らは、事態を重要視する。 - 中国語会話例文集
面对混乱的局势
混乱した事態に直面する - 中国語会話例文集
病情正渐渐变差。
容態はどんどん悪くなっている。 - 中国語会話例文集
他们经常是警备状态。
彼らはいつでも警戒態勢です。 - 中国語会話例文集
让这一切好转
この事態を好転させる - 中国語会話例文集
他是威胁的态度。
彼の態度は脅迫的だ。 - 中国語会話例文集
请选择能动态的文章。
能動態の文を選びなさい。 - 中国語会話例文集
我皮肤的状态很糟糕。
私の肌の状態は最悪だ。 - 中国語会話例文集
他的病情正在好转。
彼の容態は良くなって来ている。 - 中国語会話例文集
他陷入了意识模糊的状态。
彼は錯乱状態に陥った。 - 中国語会話例文集
有空白的书页
ページに空白がある状態 - 中国語会話例文集
她是机能形态学者。
彼女は機能形態学者だ。 - 中国語会話例文集
细菌的形态学研究
バクテリアの形態学的研究 - 中国語会話例文集
患者处在昏睡状态。
患者は昏睡状態にあった。 - 中国語会話例文集
态度有些尖锐。
態度が少しトゲトゲしい。 - 中国語会話例文集
为出乎意料的事态而慌张。
予期せぬ事態に慌てる。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
