「成語」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

因循守旧((成語))

古いしきたりに固執して創造を怠る． - 白水社 中国語辞典

因循坐误((成語))

旧習に固執したあまりみすみす好機を逸する． - 白水社 中国語辞典

因地制宜((成語))

それぞれの土地柄に応じて適切な措置を講じる． - 白水社 中国語辞典

因事制宜((成語))

事柄の状況に応じて適切な措置をする． - 白水社 中国語辞典

因时制宜((成語))

その時々の情勢に応じて適切に処置をする． - 白水社 中国語辞典

因人制宜((成語))

それぞれの人の状況に応じて適切な処置をする． - 白水社 中国語辞典

阴霾密布((成語))

（煙霧が立ちこめている→）険悪な様子がみなぎっている． - 白水社 中国語辞典

阴云密布((成語))

（雨雲がびっしりと覆う→）暗雲が垂れこめる． - 白水社 中国語辞典

饮泣吞声((成語))

極度の悲しみで声を出さないで泣く． - 白水社 中国語辞典

隐晦曲折((成語))

表現が遠回しで意味がはっきりしない． - 白水社 中国語辞典

含英咀华((成語))

（花を含み華をかむ→）文章の精髄を玩味する． - 白水社 中国語辞典

满门英烈((成語))

一家全員が英雄的な人物である． - 白水社 中国語辞典

英姿勃勃((成語))

勇ましい姿をして元気にあふれている． - 白水社 中国語辞典

英姿飒爽((成語))

勇ましい姿をしてさっそうとしている．≒飒爽英姿． - 白水社 中国語辞典

热泪盈眶((成語))

熱い涙が目にあふれる，感涙にむせぶ． - 白水社 中国語辞典

车马盈门((成語))

（門前に馬や車があふれる→）千客万来． - 白水社 中国語辞典

山鸣谷应((成語))

（山が鳴けば谷が答える→）反響が素早い． - 白水社 中国語辞典

随机应变((成語))

（多く褒める場合，時にはけなす場合の）臨機応変に対処する． - 白水社 中国語辞典

应声而…至((成語))

（声と同時にやって来る→）呼べばすぐ来る． - 白水社 中国語辞典

庸医杀人((成語))

へぼ医者はまるで人を殺すかのように病人を死なす． - 白水社 中国語辞典

一去而永不复返((成語))

一度行ったきりいつまでも戻らない． - 白水社 中国語辞典

用兵如神((成語))

兵を用いること神のごとく絶妙である． - 白水社 中国語辞典

英雄无用武之地((成語))

才能がありながら発揮する場がない． - 白水社 中国語辞典

别有用心((成語))

別に下心がある，腹に一物がある． - 白水社 中国語辞典

用心良苦((成語))

心配りが並たいていでない，苦心惨憺する． - 白水社 中国語辞典

忧患余生((成語))

憂患をつぶさになめた後でやっと手にした余生． - 白水社 中国語辞典

忧心如焚((成語))

（憂いのあまり心が火で焼けるようだ→）心配で気が気でない． - 白水社 中国語辞典

忧心忡忡((成語))

不安で仕方がない，心配でたまらない． - 白水社 中国語辞典

优游自在((成語))

悠々自適する，俗世から離れて思うままに生きる． - 白水社 中国語辞典

悠然自得((成語))

悠然として満ち足りている，悠々自適している． - 白水社 中国語辞典

悠然神往((成語))

悠然として思いをはせる，はるか遠くまで思いをはせる． - 白水社 中国語辞典

由衷之言((成語))

真心から出た言葉，うそ偽りのない言葉． - 白水社 中国語辞典

有碍观瞻((成語))

（外観に支障を来す→）外観をそこなう． - 白水社 中国語辞典

有机可乘有隙可乘((成語))

乗ずべきチャンスがある．↔无机可乘． - 白水社 中国語辞典

有利可图((成語))

むさぼるべき利益がある，ぼろもうけができる． - 白水社 中国語辞典

心中有数((成語))

（事情を）よく知っている，飲み込んでいる． - 白水社 中国語辞典

有行无市((成語))

（インフレ時に）相場があるが取引は行なわれない． - 白水社 中国語辞典

有教无类((成語))

身分や賢愚を問わず誰にでも教育を施す． - 白水社 中国語辞典

有名无实((成語))

名ばかりで実質が伴わない，有名無実である． - 白水社 中国語辞典

有损无益((成語))

損害があるだけで有益なことはない． - 白水社 中国語辞典

有职无权((成語))

（多く党外人士などが）地位や肩書きだけあって権限はない． - 白水社 中国語辞典

又饥又渴((成語))

腹がすいたり喉が渇いたりする，飢えや渇きに苦しむ． - 白水社 中国語辞典

又说又笑((成語))

しゃべったり笑ったりする，笑いさざめく． - 白水社 中国語辞典

鱼肉百姓((成語))

人民を思うままにいじめる，人民をひどいめに遭わせる． - 白水社 中国語辞典

鱼肉乡里((成語))

（地主などが）郷里の人を食い物にする． - 白水社 中国語辞典

坐收渔利((成語))

居ながらにしてうまうまと漁夫の利を得る． - 白水社 中国語辞典

朝夕与共((成語))

朝夕を共にする，日夜生活を共にする． - 白水社 中国語辞典

羽毛丰满((成語))

（羽が十分に生えそろっている→）ひとかどのものである． - 白水社 中国語辞典

郁郁不得志((成語))

志が実現できず鬱々として楽しまない． - 白水社 中国語辞典

应付裕如((成語))

対応に余裕がある，ゆとりを持って対応する． - 白水社 中国語辞典