「成語」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

称孤道寡((成語))

（‘孤’だの‘寡人’などと称す→）帝王をもって自任する，君主を気取る． - 白水社 中国語辞典

孤军深入((成語))

孤軍奮闘する，誰の援助も受けず一生懸命に努力する． - 白水社 中国語辞典

虚应故事((成語))

申し訳に旧来の慣例に従って行なう，おざなりに先例に従ってやる． - 白水社 中国語辞典

悍然不顾((成語))

頑として反対・警告などを顧みない，平然として横車を押す． - 白水社 中国語辞典

和衣而卧((成語))

（疲労困憊して，緊急の折に）服を着たまま横になる，ごろ寝する． - 白水社 中国語辞典

疾风知劲草((成語))

（疾風に勁草を知る→）艱難に遭って初めて意志の強さがわかる． - 白水社 中国語辞典

光风霁月((成語))

雨が上がって風はさわやかで月が明るい，（心境が）さわやかでわだかまりがない． - 白水社 中国語辞典

既来之，则安之。((成語))

事が起こってしまった以上，それを素直に受け入れて対処しよう． - 白水社 中国語辞典

缄口结舌((成語))

（言葉に詰まって，または舌禍を恐れて）口を閉じて物を言おうとしない． - 白水社 中国語辞典

水乳交融((成語))

（水と乳がよく溶け合う→）互いに意気投合する，互いに親密で溶け込んでいる． - 白水社 中国語辞典

金乌西坠，玉兔东升。((成語))

（日が西に沈み，月が東に昇る→）（旧小説に用い）日暮れ時． - 白水社 中国語辞典

就地取材((成語))

現地で資材を調達する，現地の潜在力を十分に発揮させる． - 白水社 中国語辞典

囤积居奇((成語))

（商品を蓄積し珍しい品物を買いだめる→）買いだめして値上がりを待つ． - 白水社 中国語辞典

举目无亲((成語))

（目を上げて見ると肉親は一人もいない→）寄る辺のない身の上である． - 白水社 中国語辞典

赞不绝口((成語))

（称賛して口をつぐまない→）しきりに称賛する，称賛してやまない． - 白水社 中国語辞典

岿然独存((成語))

高く独りそびえる，種々の試験を経てもなお独り存続している． - 白水社 中国語辞典

乐于助人((成語))

人助けを楽しみとする，進んで人を助ける．≒助人为乐，助人为快乐． - 白水社 中国語辞典

里外不是人［儿］((成語))

双方から恨みを買って不満を引き起こす，板挟みになって不満を買う． - 白水社 中国語辞典

里应外合((成語))

外からの攻撃に対して内から呼応する，内外呼応して攻撃する． - 白水社 中国語辞典

立地生根((方言))((成語))

（即座に根が生える→）性急に過ぎて即座に成績の上がることを望む． - 白水社 中国語辞典

两全其美((成語))

（ある事柄をする時）双方ともに満足する，双方ともうまくいく． - 白水社 中国語辞典

两手空空((成語))

両手には何も持っていない，手ぶらである，貧乏で手元がすっからかんである． - 白水社 中国語辞典

寥寥若晨星((成語))

（数の少ないこと夜明けの星のようである→）数がたいへん少ない，たいへん珍しい． - 白水社 中国語辞典

临阵磨枪((成語))

いざという時になって（槍を磨く→）大慌てで準備をする，泥棒を見て縄をなう． - 白水社 中国語辞典

临阵脱逃((成語))

出陣間際になって逃げ出す，いざという時に面倒なことから逃げる． - 白水社 中国語辞典

流离失所((成語))

（戦乱・災禍の中で）流浪して身の置きどころがない，離散して当てもなくさまよう． - 白水社 中国語辞典

手下留情((成語))

（手を下して物事を処理する場合）手加減する，手心を加える． - 白水社 中国語辞典

绿林好汉((成語))

（1）山林を拠点として，衆を集め官憲に反抗する英雄豪傑．（2）山賊，野盗． - 白水社 中国語辞典

锣鼓喧天((成語))

（どらや太鼓の音が天まで響く→）大勢の人が集まってにぎやかにやる． - 白水社 中国語辞典

荦荦大端((成語))

明らかで大きいもの，はっきりとした要点，主要な項目．≒荦荦大者． - 白水社 中国語辞典

插队落户((成語))

（文化大革命期に）農村に行き人民公社の生産隊に入りそこに定着する． - 白水社 中国語辞典

落荒而逃((成語))

戦場を離れて荒れ野に落ち延びる，（比喩的に）闘争して大敗を喫する． - 白水社 中国語辞典

泼妇骂街((成語))

（じゃじゃ馬が口汚くののしる→）（言葉・文章で）みだりに人を漫罵する． - 白水社 中国語辞典

盲人摸象((成語))

群盲象をなでる，物事の一面だけを知って全体について判断を下す．≒瞎子摸象． - 白水社 中国語辞典

盲人瞎马((成語))

（盲人が目の見えない馬に乗る→）無謀なことをして極めて危険である． - 白水社 中国語辞典

冒名顶替((成語))

他人の名をかたり替え玉になる，他人の名をかたり権力や地位を奪う． - 白水社 中国語辞典

眉头一皱，计上心来((成語))

（眉根を寄せると，よい考えが浮かぶ→）ちょっと考えれば名案が浮かぶ． - 白水社 中国語辞典

高歌猛进((成語))

（多数の人々が一定の事業を行なうため）声高らかに勇ましく前進する． - 白水社 中国語辞典

言者谆谆，听者藐藐。((成語))

話し手は諄々として説いているのに，聞き手は軽視して心に留めない． - 白水社 中国語辞典

灭绝人性((成語))

人間性を喪失する，（人の行為が）残虐窮まりない，悪逆無道である． - 白水社 中国語辞典

临阵磨枪((成語))

いざという時になって大慌てで準備をする，泥棒を見て縄をなう． - 白水社 中国語辞典

模棱两可((成語))

（あいまいで肯定とも否定とも取れる→）どっちつかずの態度を取る． - 白水社 中国語辞典

秋毫之末((成語))

（秋に生えかわる鳥獣の羽毛・細い毛の先→）極めて小さなもの． - 白水社 中国語辞典

漠然置之((成語))

（人・事態に対し）気にかけないで放置する，知らぬ顔をしてほおっておく． - 白水社 中国語辞典

明眸皓齿((成語))

（明るく輝くひとみと真っ白な歯→）明眸皓歯，女性の容貌が美しい． - 白水社 中国語辞典

耳闻不如目睹((成語))

耳にするより目で見るに越した事はない．≒耳闻不如目见，耳闻不如眼见． - 白水社 中国語辞典

鸟枪换炮((成語))

（鳥銃が大砲に代わる→）物質的条件（特に生産設備など）がよくなる． - 白水社 中国語辞典

排污不排外((成語))

精神を汚染する外来文化を排除して有益な外来文化を排斥しない． - 白水社 中国語辞典

徘徊不前((成語))

同じ所を行ったり来たりする，（比喩的に）足踏みして進歩しない． - 白水社 中国語辞典

凤冠霞帔((成語))

（鳳の冠に刺繡の肩掛け→）昔の金持ちの娘が嫁に行く時の華やかな衣装． - 白水社 中国語辞典