| 意味 | 例文 |
「我们」を含む例文一覧
該当件数 : 7778件
我们一定要根除一切形式的官僚主义。
我々はぜひともあらゆる形式の官僚主義を根絶しなければならない． - 白水社 中国語辞典
我们从小是邻居，他的根子我当然知道。
私たちは幼い時から隣同士だったので，彼の素姓は私は当然知っている． - 白水社 中国語辞典
我们乘坐的这架飞机，中途遇到大雾，临时更改航线。
私たちの乗ったこの飛行機は，途中濃霧に阻まれ，臨時的に航路を変更した． - 白水社 中国語辞典
原料供应不上，工人会批评我们的。
原料の供給が追いつかないと，労働者はきっと我々のことを批判するだろう． - 白水社 中国語辞典
他们孤军深入来拱我们的后门。
彼らは少人数の軍隊で深く突っ込んで来て我々の裏門を取り囲んだ． - 白水社 中国語辞典
在紧要的时候你们能到我们厂来帮忙，就够意思啦！
緊急な時に私たちの工場に来て援助してくれるだけで，たいへんありがたい！ - 白水社 中国語辞典
这怪得着我们工人？
これは私たち労働者の（せいにすることができるだろうか→）せいにすることはできない． - 白水社 中国語辞典
官倒的恶性膨张，会让我们付出什么样的代介呢？
‘官倒’の止まるところのない膨張は，私たちにどのような代価を支払わせるだろうか？ - 白水社 中国語辞典
关于这个问题，我们可以参考下列书刊。
この問題については，我々は次の書物や刊行物を参考にすることができる． - 白水社 中国語辞典
天文学家观测了天体，告诉我们，一切天体都含有铁。
天文学者は天体を観測し，天体はすべて鉄を含有すると，我々に教えている． - 白水社 中国語辞典
老人家常常规劝我们这些后生好好地过光阴。
年寄りたちは我々のような若者がちゃんと生計を立てるよう常々戒める． - 白水社 中国語辞典
事情没成功，只能归咎于我们努力不够。
事が成功しなかったのは，そもそも我々の努力が足りなかったせいである． - 白水社 中国語辞典
国难当头，我们应当团结一致，共同对敌。
国難が目前に迫って，我々は一致団結，協力して敵に対さなければならない． - 白水社 中国語辞典
在漫长的历史征途上，我们都是一个来去匆匆的过客。
長い歴史の道のりの中では，我々は皆急ぎ足で行き来する旅人である． - 白水社 中国語辞典
我们不但要提高产量，还要保证质量。
我々は生産量を上げなければならないばかりか，品質も保証しなければならない． - 白水社 中国語辞典
我们死都不怕，还怕困难吗？
我々は死さえ恐れない，（それでも困難を恐れるだろうか→）困難など恐れるものか． - 白水社 中国語辞典
我们试验了何止二十多次，还是不行。
我々が行なったテストはとても20数回どころではなかったが，やはりだめだ． - 白水社 中国語辞典
好在这件事有他横起来了，我们不必再管。
幸いこの事は彼が乗り出してやってくれることになったので，我々はもう構わなくてよい． - 白水社 中国語辞典
人家这样厚待我们，心里实在过意不去。
人様がこんなに私たちを手厚くもてなしてくださって，本当に申し訳ない． - 白水社 中国語辞典
和老教授相比，我们还是后辈，得虚心学习！
老教授と比較すれば，我々はやはり後輩で，謙虚に学ばねばならぬ． - 白水社 中国語辞典
…有什么意见请提在当面，我们不允许找后账。
何か意見があればここで出してください，後になって文句を言うのは許さない． - 白水社 中国語辞典
我们几个老朋友凑到一起，总喜欢话旧。
我々何人かの古い友達が一緒になると，いつも懐旧談をするのを好む． - 白水社 中国語辞典
我们要为我国实现现代化而努力奋斗。
我々はわが国が近代化を実現できるよう一生懸命頑張らねばならない． - 白水社 中国語辞典
她和我们计议，怎祥开展这次的活动。
彼女は，今回の行事をどのように執り行なえばよいか，我々と相談した． - 白水社 中国語辞典
既然他自己愿意，我们还能阻止他吗？
彼自身がそう願っているのだから，我々があえて反対することもなかろう． - 白水社 中国語辞典
假定我们明天一早出发，晚上就可以到家了。
我々が明日早朝に出発するとすれば，夕方家に着くことができる． - 白水社 中国語辞典
我们要兼顾国家、集体和个人三方面的利益。
我々は国家と集団と個人の3方面の利益を同時に考慮しなければならない． - 白水社 中国語辞典
对于前人的学术成果，我们必须进行深入地检讨。
前人の学問上の成果に対して，我々は深く検証を行なわねばならない． - 白水社 中国語辞典
对方居然已经叫阵，我们就是想不出头也不行了。
相手がなんと戦いを挑んできたからには，我々は顔を出したくないと思ってももう遅い． - 白水社 中国語辞典
上海一解放，我们就接管了官僚资产阶级的企业。
上海が解放されるや否や，我々は官僚資産階級の企業を接収管理した． - 白水社 中国語辞典
我们要不断改革，进一步解放生产力。
我々は絶えず改革を行ない，一歩進めて生産力を解放しなければならない． - 白水社 中国語辞典
没有任何种族、肤色、国家的界限能把我们分开。
いかなる民族，皮膚の色，国家の違いも我々を分け隔てることはできない． - 白水社 中国語辞典
今年气候异常，我们应该尽早拿出冬装。
今年の気候は異常なので，できるだけ早期に冬物の服を出さなければならない． - 白水社 中国語辞典
我们禁忌说人“死了”，总用比较温和的字眼儿来表示虔诚的同情。
我々は人が「死んだ」と言うのを忌んで，常により隠やかな言葉で敬虔な同情を表わす． - 白水社 中国語辞典
我们的连队，那时在延安警卫党中央。
我々の中隊は，当時延安で党中央委員会の警護に当たっていた． - 白水社 中国語辞典
我们能出一分力，就出一分力。
（私たちは少しの力を出し得るならば，それだけの力を出す→）私たちはできるだけの力を出す． - 白水社 中国語辞典
你们支援我们这些器材，可真救急了。
あなたがたが我々にこれらの器材を援助してくれたお陰で，本当に急場をしのぐことができた． - 白水社 中国語辞典
明天我们能不能飞往意大利，决定于天气好不好。
明日我々がイタリアへ飛ぶことができるかどうかは，天候のよしあしによって決まる． - 白水社 中国語辞典
提前完成年度计划，我们绝对有把握。
年度計画を繰り上げて完成させることについて，我々は100パーセント自信がある． - 白水社 中国語辞典
他开导我们说：“打破旧思想，自由搞对象。”
「古い考えを打破し，自由に恋愛しなさい」と彼は私たちに教えてくれた． - 白水社 中国語辞典
我们的队伍只休息了一袋烟的工夫就开动了。
我々の部隊はごくわずかの間だけ休息したらすぐに出発した． - 白水社 中国語辞典
我们应该在工作中考察干部。
我々は仕事の中で幹部［が試練に耐え得るかどうか］を観察しなければならない． - 白水社 中国語辞典
五月初，对我们车间的电焊工进行了考核。
5月の初め，私たちの職場の電気溶接工に対して審査が行なわれた． - 白水社 中国語辞典
我们单位客籍较多，生活习惯不一样。
我々の職場はよそから来た人が比較的多く，生活習慣が同じでない． - 白水社 中国語辞典
我们是几十年的老朋友了，还讲什么客套。
我々は何十年もつきあってきた友人なのだから，他人行儀なあいさつなんか要らない． - 白水社 中国語辞典
我们劝他休息一会儿，他始终不肯。
私たちは彼にしばらく休むように勧めたが，彼は結局うんと言わなかった． - 白水社 中国語辞典
不应该肯定我们的一切，只应该肯定正确的东西。
私たちのすべてを肯定すべきではなく，ただ正しいものだけを肯定すべきだ． - 白水社 中国語辞典
这些山村妇女，是在尽力用无言的慰藉宽解我们。
これら山村の女たちは，無言の慰めで私たちの気持ちを落ち着かせようとしているのだ． - 白水社 中国語辞典
今年我们厂没有一个职工旷职。
今年私たちの工場では無届け欠勤する職員労働者は一人もいない． - 白水社 中国語辞典
亏得大家帮忙，我们才按时把这活干完。
皆が手伝ってくれたお陰で，我々は時間どおりにこの仕事をやり終えた． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
