| 意味 | 例文 |
「我们」を含む例文一覧
該当件数 : 7778件
我们要对职工的业余学习进行研究。
我々は従業員の余暇の学習に対して検討を行なう必要がある． - 白水社 中国語辞典
我们厂决定延聘李渝博士做技术顾问。
わが工場では李渝博士を招請して技術顧問になっていただくよう決定した． - 白水社 中国語辞典
大家都眼巴巴地盼望着我们的试验早日成功。
皆は私たちのテストが一日も早く成功するのを切に待ち望んでいる． - 白水社 中国語辞典
我们年幼无知，全仰赖父母和老师的教导。
私たちは年若く知識がなく，すべて父母と先生の教えに頼っている． - 白水社 中国語辞典
这项任务不管多么疑难，我们一定尽力完成。
この任務はどんなに難しくても，我々はぜひ全力を尽くして完成させたい． - 白水社 中国語辞典
我们参观了这个学校的图书馆以及医院和幼儿园。
私たちはこの学校の図書館ならびに病院と幼稚園を見学した． - 白水社 中国語辞典
在我们国家里，决不允许歧视以至虐待妇女。
私たちの国では，女性を差別したり，更には虐待したりすることは絶対に許されない． - 白水社 中国語辞典
我们能因为这么点困难而撒手不干吗？
我々はこれっぽっちの困難によって途中で手を引いてやめることができようか！ - 白水社 中国語辞典
敌人的活动十分隐蔽，我们要提高警惕。
敵の動きはたいへん隠微であるから，我々は十分に警戒しなければならない． - 白水社 中国語辞典
我们女排这次比赛赢面较小。
我々女子バレーボールチームは今度の試合で勝つ見込みは比較的少ない． - 白水社 中国語辞典
我们在阅读的时候，要时常注意成语的用法。
我々が本を読む時は，常に成語の用法に注意を払う必要がある． - 白水社 中国語辞典
人生旅途中的忧患能够磨炼我们的意志。
人生の旅路の中の心配事や苦しみは我々の意志を鍛えることができる． - 白水社 中国語辞典
我们心里都有了底，准能按时完成任务。
我々は皆心中自信ができたので，きっと時間どおりに任務を遂行することができる． - 白水社 中国語辞典
有你的！我们就没想出这个好办法。
本当に大したものだ！我々だったらこんなうまい方法を思いつかなかった． - 白水社 中国語辞典
课间，老师有时和我们一起踢球。
授業と授業の間に，先生はたまには私たちと一緒に玉蹴りをする． - 白水社 中国語辞典
我们必须提高产量，与此同时，还必须注意产品的质量。
我々は生産高を引き上げなければならない，と同時に品質にも気を配らなければならない． - 白水社 中国語辞典
我们可以预见，在十年内科学将有一个更大的发展。
我々は，10年のうちに科学はよりいっそう大きな発展を見るであろうと予見できる． - 白水社 中国語辞典
我们明天原旧在那儿见面，不见不散。
私たちは明日元どおりあそこで会おう，（会うまではそこを離れない→）会うまで待っています． - 白水社 中国語辞典
友邻部队已被匪军包围，我们得马上援救。
友軍が既に賊軍に包囲され，我々は直ちに救援しなければならない． - 白水社 中国語辞典
对事情发生的缘由我们还需作进一步了解。
事件の発生した原因については我々は更に一歩進めて調査する必要がある． - 白水社 中国語辞典
我们两国都有进一步发展友好关系的愿望。
我々両国は友好関係をいっそう発展させたいという願いを持っている． - 白水社 中国語辞典
你［如果］再违反纪律，我们就要处罚你。
君が［もしも］これ以上規律違反をしたら，我々は君を処罰しなければならない． - 白水社 中国語辞典
我们的重点课除了语文和数学，再就是外语。
我々の重点科目は国語・数学を除けば，その他は外国語である． - 白水社 中国語辞典
工作虽又脏又累，我们倒还可以忍受下去。
仕事は汚くもあり疲れもするが，我々はなんとか辛抱し続けることができる． - 白水社 中国語辞典
这雨早也不下，晚也不下，我们刚要出门，它就下了。
この雨は早くもなく遅くもなく，我々が外出しようとした時，ちょうど降ってきた． - 白水社 中国語辞典
从大量来稿中，我们择取了四篇在这里播出。
大量の投稿原稿の中から，我々は4編を選んでここで放送する． - 白水社 中国語辞典
我们必须相应地增多煤、电、石油…等等的生产。
我々は適切に石炭・電力・石油…などの生産を増やさなければならない． - 白水社 中国語辞典
我们要为学校增光。
我々は学校のために名誉を高めねばならない，学校の名誉を高めねばならない． - 白水社 中国語辞典
我们俩已分别多年，乍见面真不知说什么好。
我々2人は長年別れていたので，顔を合わせたばかりの時は何を言ったらよいかわからなかった． - 白水社 中国語辞典
我们工厂每周放电影，附近小孩儿都沾光。
私たちの工場は毎週映画を上映しているが，近所の子供たちは皆それにあやかっている． - 白水社 中国語辞典
他手举战报，高声喊着：“同志们！敌人被我们全部消灭了。”
彼は手に戦況ニュースを持って「皆さん！敵は我々によって全滅させられた」と大声で叫んだ． - 白水社 中国語辞典
为了适应公司发展的需要，我们到处招纳人才。
会社の発展の必要に応じるために，至るところで人材を招いている． - 白水社 中国語辞典
你可真会找缝子啊，居然找到我们头上来了。
君は粗捜しが本当に上手だ，なんとまあ我々の粗まで捜そうとする． - 白水社 中国語辞典
我厂下马了，请你帮我们给设备找主儿。
私の工場は断念した，私たちを助けて設備の買い手を捜してください． - 白水社 中国語辞典
老人离我们太远，照顾不上他们。
年寄りたちは私たちの所から遠いので，彼らの面倒を見ることができない． - 白水社 中国語辞典
妈妈离家期间我们兄妹全靠隔壁大婶照料。
母さんが家を離れていた間私たち兄妹は隣のおばさんのお世話にすっかり頼っていた． - 白水社 中国語辞典
老师讲语法的时候，我们都注意地听着。
先生が文法の説明をなさっている時，私たちは皆注意深く聞いている． - 白水社 中国語辞典
他早上走进屋子来的时候，我们正看着报呢。
彼が朝部屋に入って来た時，私たちはちょうど新聞を読んでいるところであった． - 白水社 中国語辞典
这次全市高中体育大会，我们要替学校争脸。
今回の市の高校競技大会で，我々は学校の名誉にかけて頑張らなければいけない． - 白水社 中国語辞典
我们要把犯错误的青少年争取过来。
我々は過ちを犯した青少年を正しい道へと導びかなければいけない． - 白水社 中国語辞典
我们最近就要整编军队，全国只留…个师。
我々はごく近いうちに軍隊を再編する予定で，全国でたった…個師団しか残さない． - 白水社 中国語辞典
我们正告叛乱军：“抵抗到底死路一条！”
我々は反乱軍に「抵抗を続けるならば，死の末路があるのみだ！」と厳正に申し渡す． - 白水社 中国語辞典
我们要耐心帮助，不能操之过急。
我々は忍耐強く助けるべきで，（これを行なって→）やり方がせっかちであってはならない． - 白水社 中国語辞典
在你们的大力支持下，我们的展出获得了成功。
皆様の暖かいご支援のお陰で，私たちの展覧会は成功を収めることができました． - 白水社 中国語辞典
由于没有货源，我们商店难以支应门面。
商品の仕入れ先がないので，我々の商店は店を維持することが難しい． - 白水社 中国語辞典
不管怎么忙，我们也应该去知照老队长一声。
どんなに忙しくても，我々は出かけて行って老隊長に一言知らせておくべきである． - 白水社 中国語辞典
我们要坚持下去，直到最后胜利。
我々は（頑張り続けて最後の勝利に至らねばならない→）最後に至るまで頑張り抜かねばならない． - 白水社 中国語辞典
这篇文章是经我们小组讨论，由老王执笔的。
この文章は我々のグループで討論した上で王さんが執筆したものである． - 白水社 中国語辞典
我们要说墨子是“最民主”，那却是中饱了两千多年的历史。
墨子が「最も民主的である」と言うなら，それは二千年の歴史をかすめ取ってしまうものだ． - 白水社 中国語辞典
我们把适量的酸和碱放在一起，便能中和，产生一种新的物质。
適量の酸性・アルカリ性物質を混ぜると，中和して，新しい物質が生じる． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
