| 意味 | 例文 |
「我们」を含む例文一覧
該当件数 : 7778件
这个问题，我们讨论来讨论去，也没有取得一致意见。
この問題は，我々は繰り返し繰り返し討論したが，やはり意見の一致を見なかった． - 白水社 中国語辞典
欢迎你们来到我们学校参观访问。
皆様が参観訪問のために我々の学校にお着きになったことを歓迎します． - 白水社 中国語辞典
吹笙手们奏出我们劳苦的父辈的故事。
笙の奏者たちは（抑圧されて）苦労を重ねた我々の父の世代の物語を演奏した． - 白水社 中国語辞典
劳力可能紧张一些，但我们一定努力完成任务。
労力が少し足りないだろうが，我々は頑張って必ず任務を遂行する． - 白水社 中国語辞典
我们找出了解决这个老大难问题的方法。
我々はこの複雑で解決し難い問題を解決する方法を捜し出した． - 白水社 中国語辞典
我们度过了多少难忘的夜晚，迎来了多少美好的黎明。
私たちは幾つもの忘れ難い夜を過ごし，幾つものすばらしい夜明けを迎えた． - 白水社 中国語辞典
我们历来认为，自力更生是革命的基本立脚点。
我々はかねてから自力更生が革命の基本的な立脚点であると見なしている． - 白水社 中国語辞典
实现四化的任务历史地落在我们的肩上。
4つの近代化を実現させる任務は歴史的に我々の双肩にかかっている． - 白水社 中国語辞典
我们昨天看了一场电影，另外呢，又去了一个朋友家。
昨日我々は映画を見た，それから，また一人の友達の家に行った． - 白水社 中国語辞典
我们一边谈心，一边浏览着西湖的景色。
我々は一方では打ち解けて話しながら，一方では西湖の風景に目をやっていた． - 白水社 中国語辞典
我们要彻底解决问题，不要留尾巴。
我々は徹底的に問題を解決すべきで，未解決部分を残しておいてはならない． - 白水社 中国語辞典
在千里戈壁滩上，我们意外地发现了这块绿洲。
広大なゴビ砂漠で，私たちは思いがけなくこのオアシスを発見した． - 白水社 中国語辞典
今年我们厂是满堂红，样样指标都提前完成了。
今年はわが工場はすべてにすばらしい成果を上げ，どの目標もみな予定より早く達成した． - 白水社 中国語辞典
你能给我们弄几张戏票吗？—我可没门儿。
芝居の切符を何枚か手に入れてくれないか？—私には全く手づるがない． - 白水社 中国語辞典
你对我们帮助很大。—哪里，哪里，这是我应该做的！
あなたにたいへん助けていただきました．—どういたしまして，それは私のやるべきことなんです！ - 白水社 中国語辞典
哪怕任务再艰巨，我们也一定要按时完成。
任務がもっと困難であっても，我々は時間どおり達成させねばならない． - 白水社 中国語辞典
既然上级已经批准，那么我们赶紧行动吧。
上司の方で既に許可を出したからには，我々は急いで行動を始めよう． - 白水社 中国語辞典
这一点儿困难，难道我们还不能克服吗？
よもやこれしきりの困難が，我々に克服できないなんてことがありえようか． - 白水社 中国語辞典
您老人家德高望重，我们都听您的。
あなた様は人柄が高潔で声望が高い，私どもは皆あなたのお言葉のとおりに致します． - 白水社 中国語辞典
只要不懈地努力，我们是可以攀登科学技术高峰的。
たゆまず努力さえすれば，我々は科学技術の頂点を窮めることができる． - 白水社 中国語辞典
我们要培养吃苦耐劳的顽强精神。
我々は苦しみや辛さに堪える粘り強い精神を養わなければならない． - 白水社 中国語辞典
我们在老师的辛勤培育下，逐渐成长为有用的人。
我々は先生の苦労をいとわぬ教育の下で，段々と成長して有用な人間となっていった． - 白水社 中国語辞典
对于搞不正之风的人，我们要敢于碰硬。
不正を働くやからに対して，我々は勇気を出して立ち向かわなければならない． - 白水社 中国語辞典
我们一定要彻底批判反动腐朽的东西。
我々は反動的な腐り果てたものを徹底的に批判しなければならない． - 白水社 中国語辞典
组织上批准了我们的请求。
（共産党・共産主義青年団などの）組織が我々の願い出を承認した． - 白水社 中国語辞典
当官儿的这么搞，能怪我们这些平头儿吗？
お役人さんはこんなにやっているんだから，我々下々をとがめることができるだろうか？ - 白水社 中国語辞典
他的艰苦朴素的作风，给我们留下了极深的印象。
彼のこつこつと地道な仕事ぶりは，私に深い印象を残してくれた． - 白水社 中国語辞典
我们努力奋斗，期于早日实现四个现代化。
我々が努力奮闘する目的は4つの近代化を1日も早く実現することにある． - 白水社 中国語辞典
我们应该启发他们独立思考问题。
我々は彼らを啓発して自分の頭で問題を考えさせるようにしなければならない． - 白水社 中国語辞典
这件事启示我们，青少年的思想教育工作不可忽视。
この事は我々に，青少年の思想教育の仕事を軽視できないことを示している． - 白水社 中国語辞典
我们正在做前人没有做过的事业。
我々は今ちょうど先人が行なったことのない事業を行なっているところだ． - 白水社 中国語辞典
我们的敌人有的在前台表演，有的在幕后指挥。
我々の敵は，ある者は表立ってふるまい，ある者は裏から操っている． - 白水社 中国語辞典
我们攻占了敌人的桥头堡，这是整个战役胜利的前奏。
我々は敵の橋頭堡を攻め取った，これは戦争全体の勝利の序奏である． - 白水社 中国語辞典
她对事业的虔诚给我们留下了难忘的印象。
事業に対する彼女の誠実さは我々に忘れ難い印象を残した． - 白水社 中国語辞典
我们这个军队是党指挥枪，不是枪指挥党。
我々の軍隊は党が軍を指揮するのであって，軍が党を指揮するのではない． - 白水社 中国語辞典
我们之所以钦敬这些教授，是因为他们有高尚的品格。
我々がこれらの教授を尊敬するのは，彼らが高尚な品格を持っているからである． - 白水社 中国語辞典
我们是人民的勤务员，不是骑在人民头上的老爷。
我々は人民の公僕であり，人民の頭の上にのしかかるだんなではない． - 白水社 中国語辞典
大娘情愿我们全班战士都住在她家里。
おばさんは我々分隊の全員が彼女の家に宿泊することを願っている． - 白水社 中国語辞典
了解情况，我们要力求全面。
状況を理解するためには，我々はできるだけ全面的であろうと努力すべきである． - 白水社 中国語辞典
我们提倡群言堂，反对“一言堂”。
我々は皆に意見を述べさせるやり方を提唱し，「ツルの一声」でやることに反対する． - 白水社 中国語辞典
我们认定，矛盾存在于一切事物的发展过程中。
我々は，矛盾は一切の事物の発展過程に存在することをはっきり認める． - 白水社 中国語辞典
任凭什么困难，都挡不住我们前进的步伐。
どんな困難であっても，我々の前進する足並みを押しとどめることはできない． - 白水社 中国語辞典
任凭他跑到天涯海角，我们也要找到他。
たとえ彼が地の果てまで逃げようとも，我々は彼を捜し当てなければならない． - 白水社 中国語辞典
这种软刀子杀人的罪恶我们难道能容忍吗？
このような真綿で人を絞め殺すような罪悪を容認できるとでもいうのか． - 白水社 中国語辞典
大自然赏赐给我们土地，让人类在上面耕耘，收获。
大自然は我々に土地を与え，人類にその上で耕作し収穫させる． - 白水社 中国語辞典
我们进城，反正是捎脚，随便给钱。
我々は街へ行くところだ，どうせついでに乗るんだから，お金は幾らでもよい． - 白水社 中国語辞典
我们不能等待大自然的施与，应该去向大自然索取。
我々は大自然の恵みを待つだけではだめで，大自然にみずから求めなければならない． - 白水社 中国語辞典
我们实际地学会了怎么解决这种问题。
我々はどのようにしてこのような問題を解決するかを実際的に学んだ． - 白水社 中国語辞典
我们都住在北京，一个是东城，一个是西城。
（どこにいるかを示し）我々はいずれも北京に住んでおり，1人は東城であり，1人は西城である． - 白水社 中国語辞典
我们的任务是建设社会主义，而不是发展资本主义。
我々の任務は社会主義を建設することであって，資本主義を発展させることではない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
