「我」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

老爷，太太，给我点儿钱吧！

だんな様，奥様，お金をお恵みください！ - 白水社 中国語辞典

想占我的便宜呀，姥喽！

私から甘い汁を吸おうなんて，ばか言え！ - 白水社 中国語辞典

我光顾和你唠了。

私はあなたとおしゃべりばかりしてしまった． - 白水社 中国語辞典

昨天我跟他唠了会儿嗑。

昨日私は彼としばらくよもやま話をした． - 白水社 中国語辞典

我就烙过一次饼。

私はたった一度‘饼’を焼いたことがある． - 白水社 中国語辞典

家庭给我留下的烙印是很深的。

家庭が私に残した影響は深刻であった． - 白水社 中国語辞典

自打这孩子一落草儿，我就闹病。

この子が生まれてからこっち，私は病気になった． - 白水社 中国語辞典

我心里乐得开了花。

私はうれしくて心が浮き浮きする． - 白水社 中国語辞典

他乐滋滋地告诉我说

彼はうれしくてほくほくして私に告げて言った． - 白水社 中国語辞典

我又麻烦了你们。

私はまたまた皆さんにご迷惑をかけてしまった． - 白水社 中国語辞典

呀！我委屈了孩子。

やあ！私は子供にひどいことをしてしまった． - 白水社 中国語辞典

我去图书馆借了两本书。

私は図書館へ行って本を2冊借りた． - 白水社 中国語辞典

我们找了一个旅馆住了一夜。

私たちは旅館を捜して一晩泊まった． - 白水社 中国語辞典

天一下雨，我就不去了。

雨が降ると，私は（もう行かないことにする→）行くのをやめる． - 白水社 中国語辞典

我已经能用中文说话了。

私はもはや中国語で話せるようになった． - 白水社 中国語辞典

我绝对不会累赘你的。

あなたのおじゃまは絶対にしませんから． - 白水社 中国語辞典

你累得我们受批评。

あなたのお陰で私たちが批判された． - 白水社 中国語辞典

我的泪快要流出来了。

私の涙が今にもこぼれそうになった． - 白水社 中国語辞典

这孩子太重了，我抱累了。

この子は重たくて，私は抱き疲れた． - 白水社 中国語辞典

我不愿累坏了你。

私はあなたをへとへとにさせたくはない． - 白水社 中国語辞典

我一眼就瞧出棱缝来了。

私は一目でぼろを見つけだした． - 白水社 中国語辞典

冷不防，他打了我一下子。

不意に，彼は私に一発食わせた． - 白水社 中国語辞典

这几天他对我冷淡了。

このところ彼は私によそよそしくなった． - 白水社 中国語辞典

我爱热闹，也爱冷静。

私はにぎやかなのが好きだし，静かなのも好きだ． - 白水社 中国語辞典

同志们的话使我冷静下来。

仲間の言葉が私を冷静にさせた． - 白水社 中国語辞典

我已习惯了这种冷酷的声音。

私はこのような冷酷な声は既に慣れっこになった． - 白水社 中国語辞典

他那语气的冷峭，实在又使我悚然。

彼の言葉遣いの辛辣さは，また私をぞっとさせた． - 白水社 中国語辞典

我愣願意饿着，也不願意吃这个。

腹がすいても，これは食べたくない． - 白水社 中国語辞典

学校离我家［有］一里地。

学校からわが家まで1里の道のりである． - 白水社 中国語辞典

工作这么忙，我离不开。

仕事がこんなに忙しいので，とても手が離せない． - 白水社 中国語辞典

现在我还离得开，要去现在就去。

今なら手を離すことができる，行くのなら今行こう． - 白水社 中国語辞典

这只猫一刻也不离开我。

この猫は少しの間も私から離れようとしない． - 白水社 中国語辞典

我是摸犁杆长大的。

私は（犁の柄に触って大きくなった→）農家の出である． - 白水社 中国語辞典

我怎么好受人家的礼？

人からの贈り物を受け取っていいはずがない！ - 白水社 中国語辞典

我们坐在汽车里往外看。

私たちは車に乗って窓から外を見た． - 白水社 中国語辞典

我也理过两年家。

私も2年間家の切り盛りをしたことがある． - 白水社 中国語辞典

星期日我要理一理书。

日曜日に私はちょっと本を整理しなければならない． - 白水社 中国語辞典

她不能理会我的意思。

彼女は私の考えを理解できない． - 白水社 中国語辞典

我怎么没理会呢？

私はどうして気がつかなかったのか？ - 白水社 中国語辞典

他的办法我不能理解。

彼のやり方は私には理解できない． - 白水社 中国語辞典

你一点儿都不理解我。

あなたは私のことを少しも理解していない． - 白水社 中国語辞典

这道题我理解不好。

この出題は私にはうまく解けない． - 白水社 中国語辞典

咱们先立下规矩。

我々はひとまず規制を作っておこう． - 白水社 中国語辞典

我看中了他，指名要立他。

私は彼が気に入ったので，彼に継がせるよう指名した． - 白水社 中国語辞典

我是接到通知立刻赶来的。

私は知らせを受け取りすぐにはせ参じました． - 白水社 中国語辞典

我真怕见自己这个利害的女儿。

私は自分のひどい娘に会うのが恐ろしい． - 白水社 中国語辞典

我的心利害地跳动着。

私の心臓は激しく鼓動を打った． - 白水社 中国語辞典

我利用坐火车时间看报。

私は列車に乗っている時間を使って新聞を読む． - 白水社 中国語辞典

我非破这个例不可。

私はどうしてもこのしきたりを破らねばならない． - 白水社 中国語辞典

从这些例子中我们可以看到…

これらの例から次のことが見て取れる． - 白水社 中国語辞典