「我」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

老师勉励了我一番。

先生は私をじっくりと励ました． - 白水社 中国語辞典

我很勉强地陪妹妹到公园去了。

私はしぶしぶ妹のお供をして公園へ行った． - 白水社 中国語辞典

我把茶端到客人的面前。

私は茶を客の前に持って行った． - 白水社 中国語辞典

面前的这些活儿就够我做的了！

さしあたりの仕事だけでも手いっぱいだ！ - 白水社 中国語辞典

我描了几张花样。

私は（刺繡などの）下絵を何枚か写した． - 白水社 中国語辞典

关于我调转工作的事还很渺茫。

私の転任についてはまだ見通しが立たない． - 白水社 中国語辞典

春节我逛了一次庙会。

旧正月に私は縁日へ1度遊びに行った． - 白水社 中国語辞典

我可以明明白白地告诉你。

私は包み隠さずあなたに申し上げる． - 白水社 中国語辞典

我不明白你的意思。

私はあなたの言う意味がわからない． - 白水社 中国語辞典

这次会议明确了我的任务。

今回の会議で私の任務がはっきりした． - 白水社 中国語辞典

这事怎么搞到我名下来了？

この事がどうして私に関係することになったのか？ - 白水社 中国語辞典

我姓王，名字叫明华。

私は姓を王，名前を明華と申します． - 白水社 中国語辞典

我命不好，才这样倒霉。

私は運が悪いので，このようにばかを見るのだ． - 白水社 中国語辞典

我命你马上炸掉敌人的碉堡。

敵のトーチカをすぐに爆破せよ． - 白水社 中国語辞典

他的脾气我摸不透。

彼の気性は私には全くつかめない． - 白水社 中国語辞典

他们怎么样，我还摸不着。

彼らがどういう状態か，私にはまだはっきりつかめない． - 白水社 中国語辞典

你说的事我也不摸门儿。

君の言ったことは私にもどうも飲み込めない． - 白水社 中国語辞典

我跑得鞋后跟也磨光了。

私は走り回って靴のかかともすり減ってしまった． - 白水社 中国語辞典

我没功夫儿跟他磨嘴皮。

私は彼とむだ口をきいている暇はない． - 白水社 中国語辞典

他摩挲着我送给他的一本书。

彼は私が彼に贈った本をなでていた． - 白水社 中国語辞典

这个理我磨得开，您就放心吧。

そのわけは私には得心できるから，ご心配くださるな． - 白水社 中国語辞典

这是我国人民莫大的光荣。

これはわが国人民の無上の光栄である． - 白水社 中国語辞典

听你的意思，莫非是我错了不成？

君の言い分では，私が間違っているとでも言うのか？ - 白水社 中国語辞典

这地方对我来说是陌生的。

ここは私にとってよく知らないところだ． - 白水社 中国語辞典

我曾经目睹过这件事情。

私はかつてこの事件を目撃したことがある． - 白水社 中国語辞典

我曾目击这种场面。

私はかつてこうした情景を見た． - 白水社 中国語辞典

目前我还不能给你肯定的答复。

今はまだ君にはっきり答えることはできない． - 白水社 中国語辞典

你买的是什么？拿过来给我看看。

君の買ったものは何か？持って来て見せてください． - 白水社 中国語辞典

他拿我的话当儿戏。

彼は私の言葉を（遊びと見なす→）まじめに受け取らない． - 白水社 中国語辞典

你拿我怎么样？

おれを（どうするというのだ→）どうすることもできないよ． - 白水社 中国語辞典

这块石头足有二百斤，我拿不动。

この石はたっぷり100キロはあるので，私には動かせない． - 白水社 中国語辞典

这水壶太热，我拿不住了。

このやかんはとても熱くて，持っていられない． - 白水社 中国語辞典

去不去，我还拿不准主意。

行くか行かないか，まだ決心がつかない． - 白水社 中国語辞典

他给我拿来一本画报。

彼は私に1冊の画報を持って来てくれた． - 白水社 中国語辞典

那个镜子我拿不下来。

あの鏡は私には下に下ろせない． - 白水社 中国語辞典

我们到哪里去散一会儿步吧！

私たちはどこかへ散歩しに行こう！ - 白水社 中国語辞典

我好像在哪里见过你。

私はどこかであなたにお会いしたように思う． - 白水社 中国語辞典

你捺着性子，听他把话说完。

君はかっとなるのを我慢して，彼が言い終わるまで聞け． - 白水社 中国語辞典

傍晚，我们常在院子里纳凉。

夕方，私たちはいつも庭で涼む． - 白水社 中国語辞典

那是我的几个堂兄弟。

あれら（の人）は私の父方のいとこたちだ． - 白水社 中国語辞典

如果他去的话，那我就不去了。

もし彼が行くのなら，私は行かない． - 白水社 中国語辞典

他既然不来，那我就走了。

彼が来ないのなら，私はこれで失礼します． - 白水社 中国語辞典

我家在铁路的那边。

私の家は鉄道線路のあちら側にある． - 白水社 中国語辞典

我每天上班都路过那点儿。

私は毎日出勤の時あそこを通る． - 白水社 中国語辞典

那会儿我还不满三岁。

あのころ私はまだ3歳になっていなかった． - 白水社 中国語辞典

我那会儿还是不懂事的孩子。

私はあのころは何もわからない子供であった． - 白水社 中国語辞典

那会儿的事我还记得很清楚。

あの時の事は私はまだはっきりと覚えている． - 白水社 中国語辞典

十年以前我曾到过那里。

10年前あそこに行ったことがある． - 白水社 中国語辞典

我刚从哥哥那里回来。

私は兄の所から帰って来たばかりだ． - 白水社 中国語辞典

我的记性没有他那么好。

私の記憶力は彼ほどよくない． - 白水社 中国語辞典