| 意味 | 例文 |
「我」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
晚上八点钟以前你来找我。
夜の8時前に私に会いに来てください． - 白水社 中国語辞典
我想在回国以前跟他谈一次。
帰国する前に一度彼と話し合いたい． - 白水社 中国語辞典
原来是你，我还以为是老王。
君だったのか，私は王さんだと思っていたのに． - 白水社 中国語辞典
我已经走了五十公里地了。
私は既に50キロの道を歩いた． - 白水社 中国語辞典
明天这个时候，我已经回家了。
明日の今ごろは，私はもう家に帰っている． - 白水社 中国語辞典
咱们已经差不多十年不见了。
我々はもう10年ほど会っていない． - 白水社 中国語辞典
我已经两年多没看见他了。
私は2年あまり彼とは会っていない． - 白水社 中国語辞典
他的意见和我的是一致的。
彼の意見は私の意見と一致している． - 白水社 中国語辞典
他没有意料到我会来。
彼は私が来ようとは思いもよらなかった． - 白水社 中国語辞典
他的回答完全出乎我的意料以外。
彼の返事は全く私の予想を超えていた． - 白水社 中国語辞典
他出乎意料地朝我高声说：“别说！”
彼は思いがけず私に大声で「しゃべるな！」と言った． - 白水社 中国語辞典
这不过是我的一点儿意思，请收下吧。
ほんの気持ちだけですが，お納めください． - 白水社 中国語辞典
这个提议使我感到意外。
この提案を私は意外に思った． - 白水社 中国語辞典
游黄山是我多年的意愿。
黄山に遊ぶのが私の長年の願いである． - 白水社 中国語辞典
我不敢臆说。
私は推測して言うわけにはいかない． - 白水社 中国語辞典
我好不容易才抑制住这种复仇的狂热。
私はやっとこの復讐への狂気を抑えつけた - 白水社 中国語辞典
我抑制地叹了一口气。
私は抑えぎみにため息を漏らした． - 白水社 中国語辞典
我有义务维护社会治安。
私には社会の治安を守る義務がある． - 白水社 中国語辞典
老王是我们的义务理发员。
王さんは私たちの奉仕理髪師である． - 白水社 中国語辞典
我们对各种方案都议了议。
それぞれのプランについて協議してみた． - 白水社 中国語辞典
地主把我们当牛马一样役使。
地主は私たちを牛馬のようにこき使う． - 白水社 中国語辞典
你一定把我的意见转达给他。
ぜひとも私の意見を彼に伝えてください． - 白水社 中国語辞典
这事可不能因我而废。
この事は私のせいでやめてはならない． - 白水社 中国語辞典
因为这件事，我受到了批评。
この事によって，私は批判された． - 白水社 中国語辞典
我非常高兴，因为买到了这样一本好书。
私はすごくうれしい，こんなよい本を買えたから． - 白水社 中国語辞典
因为工作［的］关系，我在天津住了半个月。
仕事の関係で，天津に半月ほど滞在した． - 白水社 中国語辞典
我们不能因袭旧制度。
私たちは古い制度を踏襲することはできない． - 白水社 中国語辞典
我从小就跟音乐结下了因缘。
私は幼いころから音楽と縁があった． - 白水社 中国語辞典
他用殷切的目光看着我。
彼は切実なまなざしで私を眺めていた． - 白水社 中国語辞典
殷勤的主人忙着把我引进屋里。
慇懃な主人は私を急いで部屋に招き入れた． - 白水社 中国語辞典
我们揭露了他们的阴私。
私たちは彼らの悪事を暴いた． - 白水社 中国語辞典
他对着我阴险地笑了笑。
彼は私の方を向いて陰険にえへへと笑った． - 白水社 中国語辞典
我不会吟诗。
私は詩を朗唱する（作る）ことができない． - 白水社 中国語辞典
他给我引见李先生。
彼は私に李さんを紹介してくれた． - 白水社 中国語辞典
我可以引荐一个人去做这项工作。
私は誰かを推薦してこの仕事をさせてもよい． - 白水社 中国語辞典
他把我引进一条小巷。
彼は私を横丁へ連れて行った． - 白水社 中国語辞典
我被引进一间大理石的殿堂。
私は大理石の壮大な建物に案内された． - 白水社 中国語辞典
我在前面为你引路。
私は前であなたの（ために）道案内をします． - 白水社 中国語辞典
他给我引了一天路。
彼は一日じゅう私の（ために）道案内をした． - 白水社 中国語辞典
你给我引引路好吗？
あなた，ちょっと私の（ために）道案内をしてくれませんか？ - 白水社 中国語辞典
我决不会受她的引诱。
私は絶対に彼女に誘惑されることはない． - 白水社 中国語辞典
我从来不隐讳自己的失误。
私はこれまで自分のミスを隠したことはない． - 白水社 中国語辞典
我们不能依靠父母的荫庇生活。
私たちは父母の庇護に頼って生活してはいけない． - 白水社 中国語辞典
谈话给我留下很深的印痕。
談話は私にとても深い跡を残した． - 白水社 中国語辞典
我对他印象很好。
私は彼に対してとてもいい印象を持っている． - 白水社 中国語辞典
这个城市给我们留下了深刻的印象。
この町は私たちに深い印象を残した． - 白水社 中国語辞典
我们应该爱护公共财产。
私たちは公共の財産を大切にしなければならない． - 白水社 中国語辞典
第一局我们队赢了两个球。
第1セットはわがチームが2ポイント勝った． - 白水社 中国語辞典
无数诗想萦回在我的心头。
限りない詩想が私の心の中を去来した． - 白水社 中国語辞典
许多遐想都在我的脑际萦绕。
多くのはるかなる思いが私の脳裏を駆け巡る． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
