| 意味 | 例文 |
「我」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
我喜欢他那憨厚温良的性情。
私は彼の情に厚く穏やかな性格が好きだ． - 白水社 中国語辞典
我就是这性子，非说不可。
私はこういうたちなので，言わずにはいられないのだ． - 白水社 中国語辞典
你（您）贵姓？—我姓王。
名字は何とおっしゃいますか？—私（の名字）は王と申します． - 白水社 中国語辞典
我姓张，不姓王。
私は張と申しまして，王ではありません． - 白水社 中国語辞典
我姓陈，叫陈小平。
私の名字は陳，（氏名は）陳小平と申します． - 白水社 中国語辞典
你不要对我这么凶。
君は私にそんなにきつくしないでくれ． - 白水社 中国語辞典
我毫不畏惧他的凶恶。
私は彼の凶悪さを少しも恐れない． - 白水社 中国語辞典
我听到父亲的凶信，几乎昏了过去。
私は父の訃報を聞いて，失神せんばかりであった． - 白水社 中国語辞典
你的话正和我的胸怀。
君の話はちょうど私の意にかなっている． - 白水社 中国語辞典
我第一次看到了雄伟的天安门。
私は初めて雄大な天安門を見た． - 白水社 中国語辞典
写错了字，我真羞呀！
字を書き間違って，なんと恥ずかしいことか！ - 白水社 中国語辞典
我羞得抬不起头来。
私は恥ずかしくて顔が上げられない． - 白水社 中国語辞典
他羞愧的目光躱避着我。
彼の恥じ入ったまなざしが私を避けていた． - 白水社 中国語辞典
对我说来，这太羞辱了。
私にとって言うと，これはひどい不面目である． - 白水社 中国語辞典
我受不了这种羞辱。
私はこういう恥辱に堪えられない． - 白水社 中国語辞典
我休不了那么长时间。
私はとてもそんなに長い間休めません． - 白水社 中国語辞典
我一个人修不过来。
私1人で修繕するには手に余る． - 白水社 中国語辞典
她给我修补了几件破衣服。
彼女はぼろぼろの服を何着か繕ってくれた． - 白水社 中国語辞典
我给他修剪了指甲。
私は彼の（足の）つめを切ってやった． - 白水社 中国語辞典
我已经修理好了汽车。
私は既に自動車を修繕した． - 白水社 中国語辞典
我修饰了半天这一段译文。
私は長い時間この部分の訳文に手を入れた． - 白水社 中国語辞典
你帮我绣桌布。
テーブルクロスに刺繍するのを手伝ってください． - 白水社 中国語辞典
我须不是故意来赚你的钱。
あなたから金をもうけに来たのではない． - 白水社 中国語辞典
他们虚伪地劝慰我。
彼らは口先だけで私を慰める． - 白水社 中国語辞典
热气把我的手都嘘红了。
熱気に当たって私の手が赤くなってしまった． - 白水社 中国語辞典
我许过他一只小鸟。
私は彼に小鳥をあげる約束をした． - 白水社 中国語辞典
这种事我见过许多许多。
このような事は私はずいぶん多く見たことがある． - 白水社 中国語辞典
他们这样做，我并没有许可。
彼らがこのようにすることは，私は許していない． - 白水社 中国語辞典
没有他的许可，我不能给你。
彼の承諾がなければ，君にあげることはできません． - 白水社 中国語辞典
他向我叙说了他自己的身世。
彼は私に彼自身の身の上を語った． - 白水社 中国語辞典
这几句话我都听絮了。
これらの言葉は私はすっかり飽き飽きするほど聞いた． - 白水社 中国語辞典
我是专门来看望您的。
私は特にあなたにお会いするために参りました． - 白水社 中国語辞典
他向我宣泄心中的闷气。
彼は私に心中の鬱憤を晴らす． - 白水社 中国語辞典
我国被迫宣战。
わが国は余儀なく宣戦布告を行なった． - 白水社 中国語辞典
他把我揎了好几尺远。
彼は私をぐっと何尺か向こうまで押しやった． - 白水社 中国語辞典
这封信使我悬挂了好多天。
この手紙は幾日も私を心配させた． - 白水社 中国語辞典
我悬想自己站在舞台上。
私は自分が舞台に立っていることを空想する． - 白水社 中国語辞典
我选读过唐代律诗五十余首。
私は唐代律詩50余首を選んで読んだことがある． - 白水社 中国語辞典
我爱热带风光的绚丽。
私は熱帯の風景の華やかな美しさが好きである． - 白水社 中国語辞典
他会学我的签名。
彼は私のサインを模倣することができる． - 白水社 中国語辞典
我家学生很淘气。
私の所の男の子はとてもいたずらです． - 白水社 中国語辞典
十五岁那年，母亲叫我到东北学徒。
15歳の時，母が私を東北へでっち奉公に出した． - 白水社 中国語辞典
这次我长了很多学问。
今回はたいへんに（知識を広める→）勉強になりました． - 白水社 中国語辞典
我没有条件再学习下去了。
私は更に続けて学習していく条件がなくなった． - 白水社 中国語辞典
请你帮我踅摸点吃的东西。
どうか私に食べる物を少し捜してください． - 白水社 中国語辞典
你是什么血型？—我的血型是型。
君の血液型は何ですか？—私の血液型はA型です． - 白水社 中国語辞典
我被烟熏得直流眼泪。
私は（煙に刺激されて→）煙たくて涙がぼろぼろ流れた． - 白水社 中国語辞典
他关切地询问着我母亲的病情。
彼は母の病状を気遣って聞いていた． - 白水社 中国語辞典
我要提上灯去巡查。
私は明かりを提げて見回りに行く． - 白水社 中国語辞典
我放在这里的东西，再也寻不着了。
私がここに置いた物が，二度と見つからなくなった． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
