| 意味 | 例文 |
「才」を含む例文一覧
該当件数 : 1815件
他很有天才。
彼はとても天分がある． - 白水社 中国語辞典
锋芒外露
才気が外に表われる． - 白水社 中国語辞典
文采出众
文才が衆に抜きんでる． - 白水社 中国語辞典
文采焕发
文才が輝き現われる． - 白水社 中国語辞典
文采非凡
文才が並外れている． - 白水社 中国語辞典
碌碌无能((成語))
凡庸で才能がない． - 白水社 中国語辞典
天才论者认为人的知识、才能是先天就有的。
天才論を唱える人は人の知識・才能は先験的に存在するものだと認める． - 白水社 中国語辞典
自炫其能
才能をひけらかす． - 白水社 中国語辞典
一龙一猪
片や才人，片や凡人． - 白水社 中国語辞典
英俊有为
才能が優れ有為である． - 白水社 中国語辞典
乐于育才
楽しんで人材を育てる． - 白水社 中国語辞典
圆滑世故
如才なく世慣れている． - 白水社 中国語辞典
我的口才很拙。
私は口下手である． - 白水社 中国語辞典
那个俱乐部聚集了多才的人。
そのクラブは多才な人々を集めた。 - 中国語会話例文集
他有着能让孩子们高兴的才能。
彼は、子供たちを楽しませる才能を持ってます。 - 中国語会話例文集
他拥有的才能很厉害。
彼に備わった才能はすばらしい。 - 中国語会話例文集
她被赋予了很多才能。
彼女はたくさんの才能に恵まれていました。 - 中国語会話例文集
她拥有着出色的才能。
彼女は素晴らしい才能を持っている。 - 中国語会話例文集
我也许有做饭的才能。
料理の才能があるかもしれません。 - 中国語会話例文集
我难以相信你才16岁。
あなたがまだ16才なのが信じられない。 - 中国語会話例文集
她是个有才的女雕刻家。
彼女は才能のある女流彫刻家だった。 - 中国語会話例文集
佩服你的新才能。
あなたの新しい才能に感心しています。 - 中国語会話例文集
她是一个讨人喜欢的有才能的人。
彼女は皆に好かれる才人だ。 - 中国語会話例文集
他不仅是个天才也是个努力的人。
彼は天才なだけではなく、努力家です。 - 中国語会話例文集
想出这个暗号的人一定是个天才。
この暗号作成者は天才に違いない。 - 中国語会話例文集
我从6岁到10岁学了钢琴。
ピアノを6才から10才まで習いました。 - 中国語会話例文集
我觉得你的才能应该有更高的评价。
あなたの才能はもっと評価されるべきだと思う。 - 中国語会話例文集
他是有对古兰经进行注解才能的人。
彼はコーランの評釈の才能がある人だった。 - 中国語会話例文集
她很有才华，是有魅力的人。
彼女は才能に溢れる、魅力的な人です。 - 中国語会話例文集
他误以为自己是个天才。
彼は自分が天才だと思い違いをした。 - 中国語会話例文集
四分卫在赛场上展示了他的才能。
クウォーターバックは競技場でその才能を見せた。 - 中国語会話例文集
他的才华，我拜服之至。
彼の才華には，敬服の至りである． - 白水社 中国語辞典
他在文艺界显示了超凡的才华。
彼は文芸の世界でずば抜けた才能を示した． - 白水社 中国語辞典
他是一个很有才望的人。
彼は非常に才望の高い人だ． - 白水社 中国語辞典
劳动人民具有无比的才智。
労働人民はたぐいない才知を備えている． - 白水社 中国語辞典
他是个有才能的人，就是有点放荡。
彼は才能のある人だが，ただ少しほうらつだ． - 白水社 中国語辞典
天才就是疯疯癫癫的。
天才というものは言動が常軌を逸している． - 白水社 中国語辞典
这是真的吗？—刚才才来电话。
それ本当？—たった今電話があったばかりだ． - 白水社 中国語辞典
你为什么刚才不说，现在才说？
君はどうしてさっき言わないで，今になって言うの？ - 白水社 中国語辞典
刚才，我才觉得你很眼熟。
たった今，私は君に見覚えがあるのにやっと気がついた． - 白水社 中国語辞典
德才兼备
品性と才能の両方を持ち合わせている． - 白水社 中国語辞典
他们二人才智相类。
あのお二方は才知が互いに似ている． - 白水社 中国語辞典
志业才气凌轹一时。
事業に志し才気は一時期他を圧倒する． - 白水社 中国語辞典
不要埋没他的才能。
彼の才能を埋没させてはならない． - 白水社 中国語辞典
她的才干埋没在家务劳动中。
彼女の才幹は家事労働の中に埋没させられた． - 白水社 中国語辞典
他在大庭广众之中卖弄自己的才华。
彼は公衆の面前で自分の才能をひけらかす． - 白水社 中国語辞典
我非常企慕他有超人的才华。
私は彼のずば抜けた才能にあこがれ尊敬している． - 白水社 中国語辞典
几句话就透出了他的才干。
二言三言話しただけで彼の才能が見えてきた． - 白水社 中国語辞典
向上级推举有才能的人。
上層部に才能のある人を推挙する． - 白水社 中国語辞典
这个同学很有文才。
このクラスメートはたいへん文才がある． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
