「技」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

她在竞技中觉得自己快生了。

彼女は競技中に産気づいた。 - 中国語会話例文集

演技主任介绍了最初的演出节目。

演技主任は最初の出し物を紹介した。 - 中国語会話例文集

引起议论的是他拿手的技术。

物議をかもすのが彼の特技だ。 - 中国語会話例文集

我不太喜欢他的演技。

私は彼の演技があまり好きではない。 - 中国語会話例文集

我开发的技术让车变得更轻。

私が開発した技術で車はもっと軽くなる。 - 中国語会話例文集

他有着描绘光的好技术。

彼は光を描く素晴らしい技術を持っている。 - 中国語会話例文集

他有着无与伦比的画光影的技巧。

彼は素晴らしい光を描く技術を持っている。 - 中国語会話例文集

那个竞技的运营很顺利。

その競技の運営は極めてスムーズである。 - 中国語会話例文集

那个专业技术人员在政府里担任要职。

その専門技術者は政府で要職に就いている。 - 中国語会話例文集

我拥有确立那个的技术。

それの確立された技術を持っている。 - 中国語会話例文集

这项新技术很可能会是一把双刃剑。

この新しい技術はもろ刃の剣になりかねない。 - 中国語会話例文集

能告诉我去竞技场的路怎么走吗？

競技場まで行く道を教えてくださいませんか。 - 中国語会話例文集

你在技术的部分有什么要确认的吗？

技術的な部分で何か確認することはありますか？ - 中国語会話例文集

这项技术已经由他说明过了。

この技術は彼によって既に説明されました。 - 中国語会話例文集

以微微秒为单位的激光技术

ピコ秒単位のレーザー技術 - 中国語会話例文集

U板赛这个竞技项目的词源是“垂直”。

ヴァートという競技の語源は「垂直」である。 - 中国語会話例文集

我学会了各种各样的技能。

いろいろな技ができるようになった。 - 中国語会話例文集

那是在运用编曲技术。

それはオーバーダブ技術を駆使している。 - 中国語会話例文集

这个气化装置使用高端技术制作而成。

このガス化装置は高度な技術でもって作られた。 - 中国語会話例文集

你将来想成为怎样的技术人员？

将来どんな技術者になりますか？ - 中国語会話例文集

她经常使用厚涂的技法。

彼女はインパスト技法を多用した。 - 中国語会話例文集

做这个屋顶需要很高的技术。

この屋根を作るには高い技術が必要です。 - 中国語会話例文集

这个的技术性的意味是什么呢？

これの技術的な意味合いは何でしょうか？ - 中国語会話例文集

这个在技术上有什么样的意义呢？

これは技術的にどんな意味があるのでしょうか？ - 中国語会話例文集

我对那个经验和技术都不足。

私にはそれに対する経験と技術が足りない。 - 中国語会話例文集

这项技术已经获得专利了。

この技術は特許化されている。 - 中国語会話例文集

我得到了对我们技术的评价，安心了。

私たちの技術を評価頂き安心しました。 - 中国語会話例文集

他们有去除矿物质的高端技术。

彼らは鉱物質除去の高度な技術を持っている。 - 中国語会話例文集

那么让我们看看华丽的演技吧。

それでは、華麗な技を見せていただきましょう。 - 中国語会話例文集

我在社团是田径竞技。

部活動で陸上競技をしています。 - 中国語会話例文集

这个工作需要技术资格。

この仕事は技術資格が必要です。 - 中国語会話例文集

我以前看到过杂技团。

わたしは以前、雑技団を見たことがあります。 - 中国語会話例文集

据说目前为止的技术上很难。

今まで技術的に難しいと言われていた。 - 中国語会話例文集

这个技术我实在无法模仿。

この技術は、私にはとても真似ができない。 - 中国語会話例文集

这个绝妙的技巧是跟谁学的？

このすばらしい技は誰から習ったのですか。 - 中国語会話例文集

卵母细胞的冷冻保存技术

卵母細胞の冷凍保存という技術 - 中国語会話例文集

被认为是我的技术问题。

私は技術問題だと考えています。 - 中国語会話例文集

信息技术正在渐渐变为双模态。

情報技術は次第にバイモーダルになっている。 - 中国語会話例文集

他们发明了雨洪治理的技术。

彼らは雨水を制御する技術を開発した。 - 中国語会話例文集

那个女演员的高超的演技感染了观众。

その女優はすばらしい演技で観客を魅了した。 - 中国語会話例文集

技术会根据时代的潮流而更新。

技術は時代の流れによって新しくなる。 - 中国語会話例文集

他作为海军的无线电技术师在工作着。

彼は海軍で無線技士として働いている。 - 中国語会話例文集

他的演技美到令人窒息。

彼女の演技は息を呑むほど美しかった。 - 中国語会話例文集

她的钢琴技术现在已经不是世界第一了啊。

彼女のピアノ技術は今や世界一ではないか。 - 中国語会話例文集

描金画是日本的传统技术。

蒔絵は日本の伝統技術です。 - 中国語会話例文集

最近有不理解这个事情的技术员。

最近、この事を理解していない技術員がいる。 - 中国語会話例文集

运用那项技术制作出来的是这个商品。

その技術を実用化したのがこの商品です。 - 中国語会話例文集

看过日本国技相扑的对战吗？

日本の国技の相撲の取組を見たことがありますか。 - 中国語会話例文集

发达国家和新兴国家的技术差别很大。

先進国と新興国間での技術格差が大きい。 - 中国語会話例文集

在这个产业拥有最顶尖技术的是美国。

この業界で最先端の技術を持つのは米国だ。 - 中国語会話例文集