「把」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我开车把儿子们送到车站了。

息子たちを駅まで車で送って行った。 - 中国語会話例文集

可以把发票拿过来吗？

伝票を持ってきていただけますか。 - 中国語会話例文集

不要想是日本人，把他当成笨蛋。

日本人だと思ってばかにするな。 - 中国語会話例文集

他把日本看做第二个故乡。

彼は日本を第二の故郷とみなしている。 - 中国語会話例文集

明天之前能把作业做完吗？

明日までに宿題をやっておいてもらえますか？ - 中国語会話例文集

你剑道用这把竹刀吗？

剣道でこの竹刀を使うのですか。 - 中国語会話例文集

请把那个改成正常的表达方式。

それを正しい表現にしてください。 - 中国語会話例文集

因为我要把头发弄干，你能等我15分钟吗？

髪の毛を乾かすので、15分くらい待ってくれますか？ - 中国語会話例文集

想把日本文化传播到世界上。

日本の文化を世界に伝えたい。 - 中国語会話例文集

我想把日本文化传递给全世界。

日本の文化を世界に伝えたいです。 - 中国語会話例文集

能把你的住址和名字告诉我吗？

あなたの住所と名前を教えてもらえますか？ - 中国語会話例文集

能把你的名字告诉我吗？

あなたの名前を教えて頂けますでしょうか。 - 中国語会話例文集

麻烦您把这件事转告给她。

お手数ですが、この事も彼女に伝えて下さい。 - 中国語会話例文集

把那个怪在女性头上，是不对的。

それを女性のせいにするのは正義でない。 - 中国語会話例文集

能把你的车借给我吗？

あなたの車を貸していただけないでしょうか？ - 中国語会話例文集

我想变得能把次中音萨克斯吹得很好。

テナーサックスを上手に吹けるようになりたいです。 - 中国語会話例文集

下雨天把洗完的衣服晾在室内就好了吧。

雨の日は洗濯物を室内で干すと良いでしょう。 - 中国語会話例文集

今天，我把半熟的鸡蛋放在吐司上吃了。

今日、トーストの上に半熟卵をのせて食べた。 - 中国語会話例文集

我会以1000日元的运费把商品送给你。

あなたに1000円の輸送料で商品を発送します。 - 中国語会話例文集

我把这份文件放在你的桌子上。

この書類をあなたの机の上に置いておきます。 - 中国語会話例文集

我把那些发送给你就好了吧。

それらをあなたに送ればいいのですね？ - 中国語会話例文集

我不能在下周之前把那个给你。

来週まであなたにそれを渡すことができません。 - 中国語会話例文集

能不能请你把车借给我？

車を貸していただけないでしょうか。 - 中国語会話例文集

把买的苹果的一半保存下来。

買ったリンゴの半分を保存する。 - 中国語会話例文集

请把房间的钥匙寄存在酒店前台。

部屋の鍵はホテルのフロントへ預けておいてください。 - 中国語会話例文集

你把护照的复印件发过去了吗？

パスポートのコピーを送りましたか。 - 中国語会話例文集

可以把吹风机放在洗面台吗？

ドライヤーは洗面所に置いといてもいいですか。 - 中国語会話例文集

他把窗户旁边的花瓶打碎了。

彼は窓のそばの花瓶を割ってしまいました。 - 中国語会話例文集

裁纸刀把手指割伤了。

カッターナイフで指を切ってしまった。 - 中国語会話例文集

请告诉我应该把那个送到哪里。

それをどこに送ればよいか私に教えてください。 - 中国語会話例文集

我想把这台自行车用到坏掉为止。

壊れるまでこの自転車を使いたい。 - 中国語会話例文集

平底锅热了之后请把鸡蛋放进去。

フライパンを熱してから卵を入れてください。 - 中国語会話例文集

还差一点就完成了，加把劲。

もう少しで完成なので、頑張りましょう。 - 中国語会話例文集

以防下雨把伞带去。

雨が降ったときのために傘を持って行きなさい。 - 中国語会話例文集

因为下雨就去不成了，所以把伞带去。

雨が降るといけないから傘を持って行きなさい。 - 中国語会話例文集

你可以把复印件缩小吗？

縮小コピーを作ることが出来ますか？ - 中国語会話例文集

请把会议时间缩短。

会議時間を短縮させてください。 - 中国語会話例文集

请把我之前借你的钱还给我。

今まで貸していたお金も返してください。 - 中国語会話例文集

几乎把所有时间都用在了练习上。

ほとんどの時間を練習に費やす。 - 中国語会話例文集

我会把那些汇总并做成资料。

それらを集約して資料を作成します。 - 中国語会話例文集

你应该马上把那个通知公司的。

会社へすぐにそれを連絡するべきです。 - 中国語会話例文集

我可以把你介绍给其他部门吗？

あなたを他部署に紹介しても良いですか？ - 中国語会話例文集

我想把那个与真正的生意联系在一起。

それらを実際のビジネスへ繋げたい。 - 中国語会話例文集

我会把论文附在这篇邮件里发给你。

このメールに論文を添付して送ります。 - 中国語会話例文集

我没能把业绩提高那么多。

それほど実績はあげられなかった。 - 中国語会話例文集

山田把这件事交给了他们。

彼らは山田氏よりこの件を任されています。 - 中国語会話例文集

你得把肚子再减一点。

もう少しお腹をへこませないとね。 - 中国語会話例文集

请你把自己看的最重要。

自分自身を一番大事にしてくださいね。 - 中国語会話例文集

你把自己置身于危险之中。

自分自身を危険にさらすことになる。 - 中国語会話例文集

他那样强词夺理，把我们惹生气了。

そんな決めつけに私達はむっとした。 - 中国語会話例文集