「护」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

请确认你的护照的有效期限。

あなたの旅券の有効期限を確認してください。 - 中国語会話例文集

曾经负责照看我的护士是奥村。

私の担当の看護師は、奥村さんでした。 - 中国語会話例文集

为了当上护士，要更加用功的学习。

看護師になるために、もっと熱心に勉強しなさい。 - 中国語会話例文集

他爱着我、保护我，并且珍惜我。

彼は私を愛し、守り、大切にしてくれています。 - 中国語会話例文集

要保护生态系统的平衡是很难的。

生態系のバランスを保つのは難しい。 - 中国語会話例文集

他正为了保护贵重的财产而行动着。

彼は貴重な財産を守るために活動している。 - 中国語会話例文集

他们为了保护贵重的财产而行动着。

彼らは貴重な財産を守るために活動している。 - 中国語会話例文集

你把护照的复印件发送过去了吗？

パスポートのコピーを送りましたか。 - 中国語会話例文集

护理人室内等的居住环境的变化。

介護者室内などの住環境の変化 - 中国語会話例文集

不管怎么样，我都会保护你。

何としても、あなたをお守りします。 - 中国語会話例文集

批评教育是同志对你的爱护。

批判し教育するのは，君に対する同志の愛護である． - 白水社 中国語辞典

他受到广大劳动人民的爱护。

彼は広範な労働人民の愛護を受けた． - 白水社 中国語辞典

办护照

パスポートを取る，パスポートの手続きをする． - 白水社 中国語辞典

护士给伤员绑扎着头部。

看護婦が負傷者に包帯で頭を巻いてやっている． - 白水社 中国語辞典

我们有权利受法律的保护。

我々は法律の保護を受ける権利がある． - 白水社 中国語辞典

保护现场

（犯罪・事故の）現場を手をつけないで残す． - 白水社 中国語辞典

他有为自己辩护的权利。

彼には自分のために弁護する権利がある． - 白水社 中国語辞典

你不要为他的错误进行辩护。

君は彼の誤りのために弁護してはいけない． - 白水社 中国語辞典

他走上法庭替被告人辩护。

彼は法廷に出て被告人のために弁護する． - 白水社 中国語辞典

为了爱护你，大家才提意见。

君をかばえばこそ，皆は意見するのだ． - 白水社 中国語辞典

我们要爱护公共财物。

我々は公共の財産を大事にしなければならない． - 白水社 中国語辞典

他的倡导得到了群众的拥护。

彼の提唱は大勢の人々の賛同を得た． - 白水社 中国語辞典

她的粗心大意遭到了护士长的斥责。

彼女のそそっかしさは婦長から厳しく責められた． - 白水社 中国語辞典

这次部队转移，由一营打掩护。

今回の部隊の転進には，第1大隊が掩護する． - 白水社 中国語辞典

目光充满了关切，充满了爱护。

まなざしには心遣いといたわりの情がこもっていた． - 白水社 中国語辞典

护士端过来一杯水。

看護婦さんが1杯の水を持って来る． - 白水社 中国語辞典

今天你可不能护着他！

今日は彼をかばってはいけないぞ！ - 白水社 中国語辞典

她没法替他护短。

彼女は彼のためにかばってやりようがなかった． - 白水社 中国語辞典

我护理过很多伤员。

私は多くの負傷兵を看護したことがある． - 白水社 中国語辞典

在细心的护理下迅速康复。

細心の看護の下で急速に健康を取り戻す． - 白水社 中国語辞典

护理小麦过冬。

小麦が冬を越せるよう保護管理する． - 白水社 中国語辞典

我们护送一位老干部到山东去。

我々は1人の老幹部を護衛して山東へ行った． - 白水社 中国語辞典

我们每天护卫着仓库的安全。

我々は毎日倉庫の安全を守っている． - 白水社 中国語辞典

紫禁城周围环绕着城墙和护城河。

紫禁城の周りには城壁と堀が巡らしてある． - 白水社 中国語辞典

别管我，救护伤员要紧。

私に構うな，負傷者を助けることが大切だ． - 白水社 中国語辞典

救护站

（工場・災害現場などに設けられた）救護所． - 白水社 中国語辞典

他们几个人轮换地看护过我。

彼らは交替で私を介抱してくれた． - 白水社 中国語辞典

护理员给伤员量体温。

付き添い看護員が負傷者の体温を計る． - 白水社 中国語辞典

护士戴着口罩，只露出两只眼睛。

看護婦はマスクをつけて，2つの目だけ出している． - 白水社 中国語辞典

同学们轮流看护病人。

同級生が順番に看病する． - 白水社 中国語辞典

为保护文物募集捐款。

文化財を保存するために寄付金を募る． - 白水社 中国語辞典

她宁可不睡觉，也要护理好病人。

彼女は病人の看護のためには，徹夜をもいとわない． - 白水社 中国語辞典

这个患者需要陪护人员。

この患者は付き添い人を必要とする． - 白水社 中国語辞典

强化国家机器，保护人民的利益。

国家機構を強化し，人民の利益を守る． - 白水社 中国語辞典

海关警察瞧了一眼我的护照。

税関の役人はちらっと私のパスポートを見た． - 白水社 中国語辞典

护城河的水清澈极了。

お堀の水はとても澄みきっている． - 白水社 中国語辞典

病房里护士常年缺编。

病室の看護士（婦）は一年じゅう定員に達しない． - 白水社 中国語辞典

儿女们日日夜夜守护在病床旁。

子供たちは日夜病床のそばで介抱している． - 白水社 中国語辞典

我们发表一项拥护我国政府的声明。

我々はわが国政府を支持する声明を出した． - 白水社 中国語辞典

表面拥护，实际反对。

表面では支持し，実際には反対する． - 白水社 中国語辞典