「报告」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我等那份报告的到达到明天。

明日までそのレポートの到着を待ちます。 - 中国語会話例文集

你帮我读那篇报告了吗？

そのレポートを読んでもらえましたか？ - 中国語会話例文集

你必须在今天之内完成那份报告。

今日中にその報告書を作成しないといけない。 - 中国語会話例文集

听了那个报告她看起来好像很开心。

その報告を聞いて彼女は嬉しそうに見えた。 - 中国語会話例文集

关于那个下节课报告。

それについては次の授業で報告します。 - 中国語会話例文集

他被议长任命为报告者。

彼は議長より報告者に任命された。 - 中国語会話例文集

我要什么时候之前完成那份报告？

いつまでにそのレポートを完成すればいいですか。 - 中国語会話例文集

我会遵守那篇报告的提交期限。

そのレポート提出の期限を守る。 - 中国語会話例文集

非常抱歉我那份报告提交的晚了。

その報告が遅くなってしまい、申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

我就晚交报告的事进行联系。

レポートの提出が遅れることをご連絡いたします。 - 中国語会話例文集

我已经向总公司提交了那份报告。

既に本社へそのレポートを提出済みです。 - 中国語会話例文集

请你用邮件发送那份报告。

メールでその報告を送って下さい。 - 中国語会話例文集

可以请您报告一下现在的作业情况吗？

現在の作業状況を報告いただけますか。 - 中国語会話例文集

这边的异常至今没有被报告。

こららの異常はこれまでに報告されていない。 - 中国語会話例文集

我来报告我这周的主要安排。

私の今週の主な予定を報告します。 - 中国語会話例文集

我们也正在做那份报告。

私たちもその報告を作成しているところです。 - 中国語会話例文集

我忘记给你那份报告了。

あなたにそのレポートを渡すことを忘れた。 - 中国語会話例文集

我想向你报告那个的。

あなたにそれをご報告したかったのです。 - 中国語会話例文集

请向监察人员报告。

監査役に報告してお願いします。 - 中国語会話例文集

有什么问题的话请向上司报告。

何か問題があれば上司に報告すること。 - 中国語会話例文集

如果有规定时间外的工作要写报告书。

時間外勤務があったときは報告書を書きます。 - 中国語会話例文集

报告书请在3月5日之前提交。

報告書を3月5日迄に提出してください。 - 中国語会話例文集

有一件困扰的事所以来报告。

一つ困っていることがあるので報告します。 - 中国語会話例文集

截止日期是明天的报告还没有写。

明日締め切りのレポートをまだ書いていない。 - 中国語会話例文集

我收到了产品检查的报告书。

検品報告書を戴きました。 - 中国語会話例文集

拿到了附上的8月份的报告。

添付の8月分報告を戴きました。 - 中国語会話例文集

用报告书来管理个别的修理工作。

個別の修理作業は報告書で管理する。 - 中国語会話例文集

对于会计报告大家都了解了吗？

会計報告は皆さんの了解をいただきましたか。 - 中国語会話例文集

综合在一起报告的话也可以。

まとめてご連絡頂ければ大丈夫です。 - 中国語会話例文集

关于项目有了连续报告。

プロジェクトについて続報がありました。 - 中国語会話例文集

有很多事情要向你报告。

あなたに報告する事がたくさんあります。 - 中国語会話例文集

你要敢打我的小报告的话小心我揍你。

僕の告げ口をしたら殴るぞ。 - 中国語会話例文集

来向你报告确认的结果。

あなたに確認結果を報告します。 - 中国語会話例文集

报告一下被盗情况比较好。

盗難の被害届を出したほうがいいですよ。 - 中国語会話例文集

出差报告书4月交也可以。

出張報告書は4月に提出してもよい。 - 中国語会話例文集

报告市场调查的结果。

市場調査の結果を報告すること。 - 中国語会話例文集

如果您看看我的报告书的话就太好了。

私の報告書を見てもらえると助かります。 - 中国語会話例文集

请尽快提交产品的相关报告。

製品に関するレポートをなるべく早く出してください。 - 中国語会話例文集

还没有收到你的报告。

まだあなたのレポートを受け取っていません。 - 中国語会話例文集

可以把状况报告给我吗？

状況についてご報告いただけますでしょうか。 - 中国語会話例文集

匆匆报告如上。

以上、取り急ぎご報告申し上げます。 - 中国語会話例文集

业务报告书已经做好了吗？

業務報告書はもう作成しましたか。 - 中国語会話例文集

做每月的报告书并交上去。

月次報告書を作成して提出いたします。 - 中国語会話例文集

调查之后，将在邮件中作详细的报告。

調査の上、詳細を追ってメールでご報告します。 - 中国語会話例文集

在处理好故障之后将会向您报告。

不具合の修正が完了し次第、ご報告します。 - 中国語会話例文集

之后将会为您报告进展状况。

その後の進捗状況についてご報告いたします。 - 中国語会話例文集

之后有了进展的话会向您报告。

その後進捗がございましたのでご報告します。 - 中国語会話例文集

立即向您报告调查状况。

調査状況を取り急ぎご報告します。 - 中国語会話例文集

通过会议来进行了进度报告。

ミーティングを通じて進捗報告がされた。 - 中国語会話例文集

不得不制作报告书。

報告書を作成しなくてはなりません。 - 中国語会話例文集