| 意味 | 例文 |
「报告」を含む例文一覧
該当件数 : 866件
不得不提出报告书。
報告書を提出しなくてはなりません。 - 中国語会話例文集
感谢你报告状况。
状況報告ありがとうございます。 - 中国語会話例文集
我还没有从你那里收到报告。
あなたからレポートをまだ受け取っていない。 - 中国語会話例文集
我没有从你那里收到报告。
あなたからレポートを受け取っていない。 - 中国語会話例文集
对观察中的老鼠的变化进行报告。
観察中のマウスの変化について報告します。 - 中国語会話例文集
请报告金属模具的进展状况。
金型の進捗状況を報告してください。 - 中国語会話例文集
报告故障现状比较好。
故障について現況報告をした方が良い。 - 中国語会話例文集
从今天开始我不得不写好几篇报告。
これからいくつかのレポートを書かないといけない。 - 中国語会話例文集
之后我必须写好几篇报告。
これからいくつかのレポートを書く必要がある。 - 中国語会話例文集
我什么时候可以拿到最终报告呢？
いつ、最終報告を受け取ることができますか？ - 中国語会話例文集
我收到了他发来的报告近况的信。
彼から近況報告の手紙を受けとりました。 - 中国語会話例文集
他的报告对我们很有帮助。
彼の報告は我々にとって大いに助けとなる． - 白水社 中国語辞典
他把事情的经过报告了宋武。
彼は事の次第を宋武に報告した． - 白水社 中国語辞典
现在报告新闻。
ただいまからニュースをお知らせします． - 白水社 中国語辞典
报告连长，任务已经完成。
中隊長に報告，任務は既に完了しました． - 白水社 中国語辞典
动员报告
（大衆をある活動に参加させるための）動員演説． - 白水社 中国語辞典
等大家安静下来以后，他便开始作报告。
皆が静かになってから，彼は報告を始めた． - 白水社 中国語辞典
把工作内容撮要报告。
仕事の内容を要点をつまんで報告する． - 白水社 中国語辞典
他好打别人的小报告。
彼はよくひそかに人を告発する． - 白水社 中国語辞典
我已经报告了大略的情况。
大体の状況はもう報告しました． - 白水社 中国語辞典
他写的总结报告很概括。
彼の書いた総括報告は非常に要を得ている． - 白水社 中国語辞典
这份报告记述了事情发生的过程。
この報告は事件発生の過程を記述している． - 白水社 中国語辞典
他每次作报告都很精练。
彼の講演はいつも話がよくまとまっている． - 白水社 中国語辞典
他一股风蹽到那儿去报告了。
彼は一陣の風のごとくそこへ行って報告した． - 白水社 中国語辞典
报告写得很空，不落实。
報告の作り方は全く中身がなく，明確でない． - 白水社 中国語辞典
你昨天做了报告没有？—没有。
君は昨日報告をしたか？—いいえ． - 白水社 中国語辞典
你昨天做了报告没有？—没有。
君は昨日報告をしたか？—いいえ． - 白水社 中国語辞典
他忍住心里的凄楚继续作他的报告。
彼は痛ましい気持ちをこらえてその報告を続けた． - 白水社 中国語辞典
听了报告得到了不少启迪。
報告を聞いて大いに啓発された． - 白水社 中国語辞典
这次报告由他起稿。
今度の報告は彼が草稿を作る． - 白水社 中国語辞典
他连作完报告的气力都没有了。
彼は報告をし終える力さえなくなった． - 白水社 中国語辞典
我们要请老工人做报告。
我々はベテラン労働者を招いて話をしてもらう． - 白水社 中国語辞典
事前请示，事后报告
事前に指図を仰ぎ，事後に報告をすること． - 白水社 中国語辞典
这个报告很全面。
このレポートは全体をよくカバーしている． - 白水社 中国語辞典
难道他的报告不确实吗？
まさか彼の報告が確かでないということはあるまい． - 白水社 中国語辞典
去省里作报告，这是顶荣耀的事。
省へ行って講演するとは，すごく名誉な事だ． - 白水社 中国語辞典
他给他的上司上了一个报告。
彼は彼の上司に報告書を出した． - 白水社 中国語辞典
忙了一上午才把报告写出来。
午前いっぱい急いでやっと報告を書いた． - 白水社 中国語辞典
已经审批下级的报告。
既に下級機関の報告書を審査して指示を与えた． - 白水社 中国語辞典
他送县政府一份报告。
彼は県政府に報告書を1部届ける． - 白水社 中国語辞典
王老师下了课，就去参加报告会了。
王先生は授業を終えると，報告会に参加した． - 白水社 中国語辞典
忙了一个下午才把报告写出来。
午後いっぱい急いでやってやっと報告を書き上げた． - 白水社 中国語辞典
他的报告给人留下了鲜明的印象。
彼の報告は人々に鮮明な印象を残した． - 白水社 中国語辞典
这篇报告的材料十分翔实。
この報告の材料は非常に詳細正確である． - 白水社 中国語辞典
报告很重要，你们要议一下。
報告は重要だから，一度討議しなければならない． - 白水社 中国語辞典
他的报告引起了大家的兴致。
彼の講演は皆の興味をそそった． - 白水社 中国語辞典
他的报告对我们很有帮助。
彼の報告は私たちにとってずいぶん助けとなる． - 白水社 中国語辞典
他的报告对我们有帮助。
彼の報告は我々に大いに役立つ． - 白水社 中国語辞典
我摘记了报告中的要点。
私は報告中の要点をメモした． - 白水社 中国語辞典
一份申请报告上盖了五个章。
1部の申請書に判こが5つ押してある． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
