「报」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我向你们发送那份报告。

あなた方にその報告書を送ります。 - 中国語会話例文集

那个结果将由我日后再进行报告。

その結果は私より後日ご報告いたします。 - 中国語会話例文集

你已经发送完那个报告书了吗？

その報告書を既に送付済みですか？ - 中国語会話例文集

我会事先看看那个报告书的内容。

その報告書の内容を見ておきます。 - 中国語会話例文集

他读了电报纸条，然后递给了我。

彼はティッカーテープを読むと私に渡した。 - 中国語会話例文集

我们正在制作海报。

私達はそのポスターを作っています。 - 中国語会話例文集

他一边吃早餐一边看报纸。

彼は朝食を摂りながら新聞を読んだ。 - 中国語会話例文集

一年一次报税是必要的。

あなたは年に一度確定申告をする必要があります。 - 中国語会話例文集

护士把那个情报传达给了医务科。

看護師はその情報を医事課に伝える。 - 中国語会話例文集

护士把那个情报传达给了检查科。

看護師はその情報を検査科に伝える。 - 中国語会話例文集

关于那件事，我再从新向您报告。

それについては私からまた改めて報告致します。 - 中国語会話例文集

关于这些结果我会详细进行报告。

これらの結果について詳細に報告する。 - 中国語会話例文集

我会对于这些结果进行报告。

これらの結果について報告する。 - 中国語会話例文集

写有＂混蛋小人＂字样的候选人海报

「マスかき野郎」の文字の入った候補者ポスター - 中国語会話例文集

要是成为告发者就要承担被报复的风险。

告発者になると、復讐されるリスクを背負う。 - 中国語会話例文集

可以想象他正在读报纸的样子。

彼が新聞を読んでいる姿が想像できます。 - 中国語会話例文集

我拜托了你发送报告。

あなたにレポートを送るように頼んだ。 - 中国語会話例文集

这篇报道我有一部分不能理解。

この記事の一部が理解できませんでした。 - 中国語会話例文集

我家里装饰着艺术海报。

私はアートポスターを家に飾っている。 - 中国語会話例文集

我明天之前做好报告书。

私は明日までに報告書を作成します。 - 中国語会話例文集

客厅装饰着艺术海报。

アートポスターをリビングに飾っている。 - 中国語会話例文集

看起来它对天气预报很有用。

それは天気予報に役に立ちそうだね。 - 中国語会話例文集

那么山田老师，请您做报告。

それでは山田先生、ご講演宜しくお願い致します。 - 中国語会話例文集

我随时向你报告近况。

あなたに随時近況を報告します。 - 中国語会話例文集

请你遵循这些规则来报告那个。

これらの規則に従って、それを報告してください。 - 中国語会話例文集

请你用这些文件来报关。

こちらの書類を通関に使用してください。 - 中国語会話例文集

关于前台操作漏洞的报告

フォアグラウンド処理のバグについての報告 - 中国語会話例文集

那个公司在做很有意思的海报。

あの会社は興味深いポスターを作っている。 - 中国語会話例文集

这一类的研究很多被报告出来。

この種類の研究はたくさん報告されている。 - 中国語会話例文集

关于这个的报告非常少。

これに関する報告はとても少ない。 - 中国語会話例文集

她切下来了一半的海报板。

彼女はポスターボードを半分に切った。 - 中国語会話例文集

我们想就那个报道进行讨论。

私たちはこの記事についての議論をしたい。 - 中国語会話例文集

我向你报告那个比赛结果。

あなたにその試合結果を報告します。 - 中国語会話例文集

我想就这个报道马上进行讨论。

この記事についてすぐに議論したい。 - 中国語会話例文集

接下来我想仔细阅读那篇报道。

これからじっくりその記事を読みたいと思います。 - 中国語会話例文集

我完成了分析所以报告那个结果。

解析が終わったのでその結果を報告します。 - 中国語会話例文集

我想要你已经发行了的报告。

既にあなたが発行したレポートが欲しい。 - 中国語会話例文集

我报告至今为止的调查结果。

今までの調査結果を報告します。 - 中国語会話例文集

我等那份报告的到达到明天。

明日までそのレポートの到着を待ちます。 - 中国語会話例文集

他们在做着颇有意思的海报。

彼らは興味深いポスターを作っている。 - 中国語会話例文集

她在那家报社就职。

彼女はその新聞社に就職する。 - 中国語会話例文集

你帮我读那篇报告了吗？

そのレポートを読んでもらえましたか？ - 中国語会話例文集

你必须在今天之内完成那份报告。

今日中にその報告書を作成しないといけない。 - 中国語会話例文集

他们瞒报了死伤者的数目。

彼らは死傷者の数を過少報告した。 - 中国語会話例文集

听了那个报告她看起来好像很开心。

その報告を聞いて彼女は嬉しそうに見えた。 - 中国語会話例文集

关于那个下节课报告。

それについては次の授業で報告します。 - 中国語会話例文集

他被议长任命为报告者。

彼は議長より報告者に任命された。 - 中国語会話例文集

我要什么时候之前完成那份报告？

いつまでにそのレポートを完成すればいいですか。 - 中国語会話例文集

我想通报这件事情。

このことを連絡したいと思います。 - 中国語会話例文集

我会遵守那篇报告的提交期限。

そのレポート提出の期限を守る。 - 中国語会話例文集