| 意味 | 例文 |
「报」を含む例文一覧
該当件数 : 2448件
那个还不是确定的情报。
それはまだ確定情報ではない。 - 中国語会話例文集
那个是以前告诉你的情报。
それは以前あなたに伝えた情報です。 - 中国語会話例文集
我强烈抗议那篇报道。
その記事に対して強く抗議します。 - 中国語会話例文集
我收到了他发来的报告近况的信。
彼から近況報告の手紙を受けとりました。 - 中国語会話例文集
我每天都用印刷机打印壁纸或者海报。
毎日印刷機で壁紙やポスターを刷っています。 - 中国語会話例文集
他的报告对我们很有帮助。
彼の報告は我々にとって大いに助けとなる． - 白水社 中国語辞典
电台每隔一个小时报一次时间。
放送局は1時間ごとに1度時刻を知らせる． - 白水社 中国語辞典
昨天的事件已经上报了。
昨日の事件は既に新聞に出ている． - 白水社 中国語辞典
我们要替他报仇。
彼に代わって恨みを晴らしてやらねばならない． - 白水社 中国語辞典
他们都要向他报仇。
彼らは皆彼に対して恨みを晴らそうとしている． - 白水社 中国語辞典
今天电台报道了农村的巨大变化。
今日放送で農村の大きな変化が報道された． - 白水社 中国語辞典
他写了一篇有关教育改革的报道。
彼は教育改革に関する報道を1編書いた． - 白水社 中国語辞典
向大会秘书处报到。
大会事務局に到着を報告する． - 白水社 中国語辞典
这架机器太旧，快报废了。
この機械はずいぶん古い，間もなく廃物になる． - 白水社 中国語辞典
明里暗里对他进行打击报复。
陰に陽に彼に対し攻撃や仕返しをする． - 白水社 中国語辞典
他把事情的经过报告了宋武。
彼は事の次第を宋武に報告した． - 白水社 中国語辞典
现在报告新闻。
ただいまからニュースをお知らせします． - 白水社 中国語辞典
报告连长，任务已经完成。
中隊長に報告，任務は既に完了しました． - 白水社 中国語辞典
动员报告
（大衆をある活動に参加させるための）動員演説． - 白水社 中国語辞典
你有什么东西要报关吗？
（何か申告すべきもの→）課税品をお持ちですか？ - 白水社 中国語辞典
报关行
税関貨物取扱人，カスタムブローカー． - 白水社 中国語辞典
报国无门
祖国のために尽力しようにもその志が入れられない． - 白水社 中国語辞典
遇有盗贼，立即报警。
盗難に遭った場合は，即通報せよ． - 白水社 中国語辞典
她高中毕业之后，没有报考大学。
彼女は高校卒業後，大学を受験しなかった． - 白水社 中国語辞典
新年晚会是由张小明报幕的。
新年の夕べは張小明が司会した． - 白水社 中国語辞典
报请上级批准。
上級機関に報告して決定を仰ぐ． - 白水社 中国語辞典
你给我报什么喜来了？
君は私にどんな吉報を持って来たのか？ - 白水社 中国語辞典
报销凭证
出張旅費などを清算するときの根拠となる切符・半券． - 白水社 中国語辞典
医药费已经给你报销了。
治療代・薬代はもう公費で落としておいたよ． - 白水社 中国語辞典
这个手表，看来该报销了。
この腕時計はどうやら寿命が来たようだ． - 白水社 中国語辞典
远远传来报晓的钟声。
はるか遠くから夜明けを告げる鐘の音が響いて来る． - 白水社 中国語辞典
受人恩惠，不能不报效。
人から恩恵を受けたので，恩義に報いないわけにいかない． - 白水社 中国語辞典
平常要多看报章杂志。
平生新聞雑誌をより多く読む必要がある． - 白水社 中国語辞典
天气预报出现误差是避免不了的。
天気予報が外れるのは避け難いことである． - 白水社 中国語辞典
等大家安静下来以后，他便开始作报告。
皆が静かになってから，彼は報告を始めた． - 白水社 中国語辞典
据实禀报官方。
実情に基づいて役所に報告する． - 白水社 中国語辞典
我在报上驳了他。
私は新聞紙上で彼に反駁を加えた． - 白水社 中国語辞典
所要材料，下次补报。
必要な材料は，次の機会に引き続き報告する． - 白水社 中国語辞典
他不经心地看着报。
彼は上の空で新聞を読んでいる． - 白水社 中国語辞典
他把纸条藏掖在报纸里。
彼はメモ用紙を新聞紙の中に隠した． - 白水社 中国語辞典
长期天气预报
（10日以上にわたる）長期的天気予報． - 白水社 中国語辞典
呈报上级备案。
上級機関に報告して記録に載せる． - 白水社 中国語辞典
捏造的消息充斥了报纸。
でっち上げニュースが新聞に氾濫している． - 白水社 中国語辞典
书报杂志充塞了房间的每个角落。
新聞雑誌が部屋の隅々に詰まっている． - 白水社 中国語辞典
这个仇我还没有报。
この恨みは私はまだ晴らしていない． - 白水社 中国語辞典
他挨家挨户地传扬捷报。
彼は一軒一軒回って勝報を伝えた． - 白水社 中国語辞典
《人民日报》于一九四八年六月十五日创刊。
『人民日報』は1948年6月15日に創刊された． - 白水社 中国語辞典
这个消息是从报纸上看到的。
このニュースは新聞で見たのです． - 白水社 中国語辞典
把工作内容撮要报告。
仕事の内容を要点をつまんで報告する． - 白水社 中国語辞典
他好打别人的小报告。
彼はよくひそかに人を告発する． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
