「指」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

教授指出生态学性质的问题。

教授は生態学的な問題を指摘した。 - 中国語会話例文集

火箭发射指挥发射了那艘火箭。

ロケット発射指揮者はそのロケットを発射した。 - 中国語会話例文集

我公司的股票被指定为信用銘柄。

当社の株式は信用銘柄として指定されている。 - 中国語会話例文集

原版的指示书会在7月11日给你。

指示書の原本は７月１１日に渡します。 - 中国語会話例文集

他们会支付指定的餐费。

彼らは指定の食事を支給されます。 - 中国語会話例文集

就算计划结束，指导人也是必要的。

計画が終了しても、指導者は必要です。 - 中国語会話例文集

遵照党的指示给群众办事。

党の指示に従って大衆のために事を運ぶ． - 白水社 中国語辞典

用标杆指示测量点。

測量ポールを用いて測量地点を指示する． - 白水社 中国語辞典

这只戒指成色极好。

この指輪の金銀の含有量はとても高い． - 白水社 中国語辞典

车间主任把上级的指示传达给我们。

職場主任は上からの指示を私たちに伝達した． - 白水社 中国語辞典

她的戒指上镶着一块翠。

彼女の指輪にはひすいがはめ込んである． - 白水社 中国語辞典

她在锉指甲。

彼女は指のつめにやすりをかけているところだ． - 白水社 中国語辞典

他一直把这枚戒指戴在手上。

彼はずっとこの指輪を手につけている． - 白水社 中国語辞典

敬希指示，是所至祷。

ご指示くださるよう切にお願い申し上げます． - 白水社 中国語辞典

他把大拇指一翘，得意地说。

彼は親指をつき立てて，得意げに言った． - 白水社 中国語辞典

用戥子戥一戥这个戒指有多重。

‘戥子’でこの指輪がどれくらいの目方か量ってみなさい． - 白水社 中国語辞典

这几天很冷，冻了手指头。

この数日とても寒く，指が霜焼けにかかった． - 白水社 中国語辞典

独立营

（連隊の指揮に入らず直接師団の指揮下にある）独立大隊． - 白水社 中国語辞典

奉上级指示，暂停开放。

上級機関からの指示によって，開放を一時停止する． - 白水社 中国語辞典

我服服帖帖地听他指挥。

私は唯々諾々と彼の指図に任せる． - 白水社 中国語辞典

他们公然对抗这个指示。

彼らは公然とこの指示に反対する． - 白水社 中国語辞典

我顾怜他的手指烫痛。

私は彼の指のやけどの痛みに同情した。 - 白水社 中国語辞典

指标偏高，不易达到。

指標が高すぎて，容易に達成できない． - 白水社 中国語辞典

指挥官狠狠地盯着他。

指揮官は憎々しげに彼をにらんでいる． - 白水社 中国語辞典

他尖锐地指出了问题的本质。

彼は鋭く問題の本質を指摘した． - 白水社 中国語辞典

我军正进攻敌人的指挥部。

わが軍は目下敵の指令部に攻撃しているところだ． - 白水社 中国語辞典

他具体地指出了工作中存在的问题。

彼は仕事における問題点を具体的に指摘した． - 白水社 中国語辞典

手指被线勒了一个口子。

指が糸に締めつけられ傷口ができた． - 白水社 中国語辞典

我看中了他，指名要立他。

私は彼が気に入ったので，彼に継がせるよう指名した． - 白水社 中国語辞典

指导员亮开嗓门喊了起来。

指導員は声を張り上げて叫び始めた． - 白水社 中国語辞典

手指非常灵活地扭动着。

手の指がとてもすばしこくくねくねと動いている． - 白水社 中国語辞典

他具有当指挥的灵性。

彼は指揮者になる能力をそなえている． - 白水社 中国語辞典

敬乞指教

((書簡))謹んでご指導のほどお願い致します． - 白水社 中国語辞典

深入前沿指挥战斗。

前線の陣地に深く入って戦闘を指揮する． - 白水社 中国語辞典

他强调指出客观原因。

彼は強く客観的原因を指摘した． - 白水社 中国語辞典

五指张开揿住铺着的纸。

5本の指を開いて敷いてある紙を押さえる． - 白水社 中国語辞典

你向领导请示请示。

君，指導者に指示を仰いでみなさい． - 白水社 中国語辞典

屈指［算来］，分别已有八年啦。

指折り数えて，別れてもう8年になる． - 白水社 中国語辞典

小孩子玩火柴烧伤了手指头。

子供がマッチで遊んで指をやけどした． - 白水社 中国語辞典

下了四指深的雨。

4本の指の幅ほどの雨量の雨が降った． - 白水社 中国語辞典

…同志的指示极为适时。

…同志の指示は非常に時宜を得ている． - 白水社 中国語辞典

听候上级指示

上級機関からの指示を待ち受ける． - 白水社 中国語辞典

各方面军都围拢在前线指挥所。

各方面の軍隊が前線指揮所に集まった． - 白水社 中国語辞典

老师指导学生习作。

先生は学生の指導をして作文の練習をさせる． - 白水社 中国語辞典

她用纤细的手指拿着筷子吃饭。

彼女は細くて小さい指で箸を持ってご飯を食べる - 白水社 中国語辞典

婴儿的手指纤小而柔软。

赤ん坊の指は細くて小さくかつ柔らかである． - 白水社 中国語辞典

还望海内贤达多加指教。

なお天下の人士にご指教を賜わらんことを希望する． - 白水社 中国語辞典

一经老师指点，就顿时醒豁。

先生に指摘されると，たちどころにはっきりわかった． - 白水社 中国語辞典

用手指划着脸羞他。

指で顔をこすって彼を恥ずかしがらせる． - 白水社 中国語辞典

一切都依着他的指示进行。

すべては彼の指示どおりに進んでいる． - 白水社 中国語辞典