| 意味 | 例文 |
「挙」を含む例文一覧
該当件数 : 594件
竞选市长。
市長選挙に立候補する． - 白水社 中国語辞典
全力以赴拘捕罪犯。
全力を挙げて犯人を逮捕する． - 白水社 中国語辞典
他举了大量的事实。
彼は大量の事実を挙げた． - 白水社 中国語辞典
举手表决
挙手によって表決する． - 白水社 中国語辞典
举行记者招待会
記者会見を挙行する． - 白水社 中国語辞典
你给我举一个例子。
例を1つ挙げてください． - 白水社 中国語辞典
事例列举少了。
事例の挙げ方が少ない． - 白水社 中国語辞典
他略微抬了一下头。
彼はちょっと頭を挙げた． - 白水社 中国語辞典
岂不是一举两得吗？
一挙両得でなかろうか？ - 白水社 中国語辞典
频频举杯祝贺。
しきりに酒杯を挙げて祝う． - 白水社 中国語辞典
破获一个特务组织。
スパイ組織を検挙する． - 白水社 中国語辞典
这个人举止蹊跷。
この人は挙動がおかしい． - 白水社 中国語辞典
特轻量级
フライ級（重量挙げ；以下同じ）． - 白水社 中国語辞典
举起拳头喊口号。
こぶしを挙げてスローガンを叫ぶ． - 白水社 中国語辞典
他举动有点儿失常。
彼は挙動が少し異常だ． - 白水社 中国語辞典
举个事例来说明
事例を挙げて説明する． - 白水社 中国語辞典
大家推举他当代表。
皆は彼を代表に推挙した． - 白水社 中国語辞典
悉力为国
全力を挙げて国のために働く． - 白水社 中国語辞典
悉力以赴
全力を挙げて事に当たる． - 白水社 中国語辞典
举手行礼
挙手の礼をする．≒行举手礼． - 白水社 中国語辞典
选举已经结束了。
選挙は既に終了した． - 白水社 中国語辞典
今天全校进行选举。
今日全校で選挙を行なう． - 白水社 中国語辞典
提名选聘
名前を挙げて選択任命する． - 白水社 中国語辞典
成功与否在此一举。
成敗はこの一挙にあり． - 白水社 中国語辞典
一力承担((成語))
全力を挙げて責任を負う． - 白水社 中国語辞典
举手致敬
挙手して敬意を表する． - 白水社 中国語辞典
起兵作乱
兵を挙げて反乱を起こす． - 白水社 中国語辞典
由于行政上的错误很多選民被剝奪了選舉權。
行政上のミスで多くの選挙民が選挙権を奪われた。 - 中国語会話例文集
享有选举权和被选举权是每个公民的合法权益。
選挙権と被選挙権を享受することは一人一人の公民の合法的権利である． - 白水社 中国語辞典
下面将会描述本实施例的示例性修改。
上記の実施例の変形例を以下に列挙する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是列举了控制信息的内容的图表。
【図13】制御情報の内容を列挙した図表である。 - 中国語 特許翻訳例文集
传统上，UE Tx行为如下：
従来、UE Tx挙動は以下の通りである。 - 中国語 特許翻訳例文集
完成了在10个国家抢先发售的壮举。
10ヶ国に先行販売の快挙を成し遂げた。 - 中国語会話例文集
而且，在不断推卸责任的最后，电话被挂掉了。
その上、たらい回しになった挙句、電話を切られた。 - 中国語会話例文集
战胜横纲，获得了13场胜利。
横綱に勝ち、１３の白星を挙げた。 - 中国語会話例文集
她下个月准备举办婚礼。
彼女は来月結婚式を挙げる予定です。 - 中国語会話例文集
作为那个理由列举以下几点。
その理由としては以下の点が挙げられる。 - 中国語会話例文集
什么时候有总统选举呢？
いつ大統領選挙がありますか？ - 中国語会話例文集
他舉出了那個定律的反例。
彼はその定理に対する反例を挙げた。 - 中国語会話例文集
你打算在米兰市内举行结婚仪式吗？
ミラノ市内で結婚式を挙げるつもりですか？ - 中国語会話例文集
懂这个问题的人请举手发言。
この問題が分かる人は、手を挙げて発表してください。 - 中国語会話例文集
请列举两个让你自豪的事情。
あなたが自慢できることを２つ挙げなさい。 - 中国語会話例文集
我期待下个月在关岛的婚礼。
来月のグアムでの挙式を楽しみます。 - 中国語会話例文集
我很期待下个月在关岛的婚礼。
来月のグアムでの挙式を楽しんできます。 - 中国語会話例文集
SPI是作为职业适应性测试的典型例子。
適性検査の代表例としてSPIが挙げられる。 - 中国語会話例文集
她看着举手的学生。
彼女は、手を挙げた生徒を見ている。 - 中国語会話例文集
预测那个政党是选举的有力候补。
予想屋はその政党が選挙では有力と見ている。 - 中国語会話例文集
痉挛是一种不舒服的现象。
不快な現象のひとつに拘縮が挙げられる。 - 中国語会話例文集
被他滑稽的举动逗乐了。
彼のおどけた挙動に笑わせられた。 - 中国語会話例文集
提问的人请把手举起来。
質問のある人は手を挙げてください。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
