| 意味 | 例文 |
「捕」を含む例文一覧
該当件数 : 1313件
捉拿归案
捕まえて事件を解決する． - 白水社 中国語辞典
哈哈，这回我可抓住你了。
へへぇ，今度は君を捕まえたよ． - 白水社 中国語辞典
他活捉了敌军司令。
彼は敵の司令官を捕虜にした． - 白水社 中国語辞典
警察缉拿凶手。
警察が殺人犯を逮捕する． - 白水社 中国語辞典
他们抓到了一个奸细。
彼らはスパイを1人捕らえた． - 白水社 中国語辞典
我们缴了十门大炮。
我々は砲を10門捕獲した． - 白水社 中国語辞典
宽待俘虏
捕虜を寛大に取り扱う． - 白水社 中国語辞典
防止滥捕野禽。
野鳥を濫獲することを防ぐ． - 白水社 中国語辞典
一冬可以猎获千头以上。
一冬で1000頭以上捕れる． - 白水社 中国語辞典
主犯已经落网。
主犯は既に逮捕された． - 白水社 中国語辞典
昨天我拿了一个贼。
昨日私は泥棒を1人捕まえた． - 白水社 中国語辞典
革职拿问
免職のうえ逮捕審問する． - 白水社 中国語辞典
一会儿就扑着蝴蝶了。
すぐにチョウを捕まえた． - 白水社 中国語辞典
双方遣返全部战俘。
双方は全部の捕虜を送還する． - 白水社 中国語辞典
打如意算盘
捕らぬタヌキの皮算用をする． - 白水社 中国語辞典
昨天网了一只鸟。
昨日網で鳥を1羽捕った． - 白水社 中国語辞典
凶手已被抓获。
凶悪犯は既に逮捕された． - 白水社 中国語辞典
每天下海捕鱼。
毎日海に出て魚を取る． - 白水社 中国語辞典
神秘玄妙
神秘的で捕らえどころがない． - 白水社 中国語辞典
上山去打野物。
山に入って野生動物を捕る． - 白水社 中国語辞典
撒下鱼网
魚を捕まえる網を打つ，網を下ろす． - 白水社 中国語辞典
在逃未获
逃走中でまだ捕まっていない． - 白水社 中国語辞典
警察抓了一个贼。
警官が泥棒を1人捕まえた． - 白水社 中国語辞典
下罾
四つ手網を下ろして魚を捕る． - 白水社 中国語辞典
战败被执
戦いに敗れて捕えられる． - 白水社 中国語辞典
抓住他！抓住他！
そいつを捕まえろ！逃がすな！ - 白水社 中国語辞典
小偷逃跑了，赶紧追赶！
泥棒が逃げたぞ，早く捕まえろ！ - 白水社 中国語辞典
他捉了一只麻雀。
彼はスズメを1羽捕まえた． - 白水社 中国語辞典
他去捉拿逃犯。
彼は逃走犯を捕らえに行く． - 白水社 中国語辞典
这里，因为将卫星捕获模式设为定位单元 360的操作模式 422，并且卫星捕获模式处于卫星捕获模式中的处理中间，所以操作控制单元 340继续供电直到卫星捕获操作完成。
ここで、測位部360における動作モード422として衛星捕捉モードが設定され、衛星捕捉モードにおける衛星捕捉動作が実行中であるため、動作制御部340は、その衛星捕捉動作が終了するまで、電源供給を継続して行う。 - 中国語 特許翻訳例文集
这里，因为卫星捕获模式设为定位单元 360的操作模式 422并且卫星捕获操作处于卫星捕获模式中的处理中间，所以操作控制单元 340继续供电，直到卫星捕获操作完成。
ここで、測位部360における動作モード422として衛星捕捉モードが設定され、衛星捕捉モードにおける衛星捕捉動作が実行中であるため、動作制御部340は、その衛星捕捉動作が終了するまで、電源供給を継続して行う。 - 中国語 特許翻訳例文集
渔民们在延绳渔业中捕获了很多金枪鱼。
漁師たちは延縄漁業でたくさんのマグロを捕まえた。 - 中国語会話例文集
警察以有弃养婴儿的嫌疑逮捕了一位母亲。
警察はある母親を育児放棄の疑いで逮捕した。 - 中国語会話例文集
警察粗暴的对待了被逮捕的参加示威游行的人。
警察は逮捕したデモ参加者を手荒く扱った。 - 中国語会話例文集
那个私自酿酒者因违法造酒而被捕了。
その酒類密造者は違法に酒を製造したとして逮捕された。 - 中国語会話例文集
他因有对少年进行肛交的嫌疑而被捕了。
彼は少年にアナルセックスをした疑いで逮捕された。 - 中国語会話例文集
在电影中，所有的复制人都被追捕到了。
映画の中でレプリカントは追われて捕まえられていた。 - 中国語会話例文集
在附近的车站逮捕了违法药物贸易组织的成员。
最寄駅で違法薬物取引組織のメンバーが捕まった。 - 中国語会話例文集
听到欺骗了很多的人的诈骗犯被捕我放心了。
多くの人を食い物にした詐欺師が逮捕されたと聞いて、安心した。 - 中国語会話例文集
1980年代，很多反种族隔离活动家以反逆罪被捕。
1980年代、多くの反アパルトヘイト活動家が反逆罪で逮捕された。 - 中国語会話例文集
他因对小学女学生的猥亵行为被发现而被捕了。
彼は小学生女児へのわいせつ行為が発覚して逮捕された。 - 中国語会話例文集
被捕的人被奴隶贩子送到了美国。
捕らえられた人々は奴隷売買者によってアメリカに送られた。 - 中国語会話例文集
因叛徒告密，他不幸被捕入狱了。
裏切り者の密告により，彼は不幸にも逮捕され入獄させられた． - 白水社 中国語辞典
这个惯犯，终于被公安人员逮捕归案。
この常習犯は，とうとう警察の手で逮捕され裁判にかけられた． - 白水社 中国語辞典
他被捕后没有表现出任何抗拒。
彼は捕らえられた後いかなる反抗的な態度も示さなかった． - 白水社 中国語辞典
在自然保护区内，严禁猎捕野生动物。
自然保護区内では，野生動物の捕獲は厳重に禁止されている． - 白水社 中国語辞典
他们在群众配合下进行了搜捕。
彼らは民衆の協力の下で捜査逮捕を推し進めた． - 白水社 中国語辞典
鹰常捕食小兽及其他鸟类。
タカは常に小動物やその他の鳥類を捕食している． - 白水社 中国語辞典
他营救被捕入狱的战友。
彼は逮捕され入獄した戦友を手を尽くして救助した． - 白水社 中国語辞典
这房子已经变成了诱捕革命者的陷阱。
この家は革命者をおびき出して逮捕するわなに変わった． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
