「据」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

根据YYY实施了XXX。

YYYに従ってXXXは実施される。 - 中国語会話例文集

那个证据使被告有罪。

その証拠が被告を有罪にした。 - 中国語会話例文集

根据过去的分析研究

過去の分析研究によると - 中国語会話例文集

根据这些因素……

これらの要因に基づき…… - 中国語会話例文集

利息根据银行而各不相同。

利息は銀行によって異なる。 - 中国語会話例文集

根据过去的解析结果……

過去の解析結果によると…… - 中国語会話例文集

与最新数据相比

最新のデータと比べて - 中国語会話例文集

根据与您的对话……

あなたのやり取りによると…… - 中国語会話例文集

给你传送测定数据。

あなたに測定データを送ります。 - 中国語会話例文集

我把计量数据发送过去。

計測データを送ります。 - 中国語会話例文集

努力进行数据的组织化。

データの組織化に取り組む。 - 中国語会話例文集

证据的可疑隐藏

証拠の疑わしい隠蔽 - 中国語会話例文集

我想要预测的数据。

私は予測データが欲しいです。 - 中国語会話例文集

依据对那个的观测……

これらの観測に従うと…… - 中国語会話例文集

根据文献的步骤……

文献の手順によると…… - 中国語会話例文集

根据我们的协议……

私たちの協定によると…… - 中国語会話例文集

根据有关系的公司

関係のある会社によって - 中国語会話例文集

和实验数据的比较

実験データとの比較 - 中国語会話例文集

没有他不诚实的证据。

彼の不実の証拠はなかった。 - 中国語会話例文集

数据的质量不合格。

データの質が十分では無い。 - 中国語会話例文集

根据用A的检查

Aを用いた検査によって - 中国語会話例文集

根据故意或者是过失引起的失误

故意または過失によるミス - 中国語会話例文集

据我们所知

私達の知っている限りでは - 中国語会話例文集

这份数据有点旧了。

このデータは少し古い。 - 中国語会話例文集

对数据进行综合分析。

データのメタアナリシスを行う - 中国語会話例文集

你能把那个单据打出来。

その帳票を出力できます。 - 中国語会話例文集

根据法律来进行权能分配。

法律による権能割賦 - 中国語会話例文集

我也在等那个数据。

そのデータも待っています。 - 中国語会話例文集

请给我收据。

私に領収書を下さい。 - 中国語会話例文集

请给我收据或者小票。

領収書かレシートをください。 - 中国語会話例文集

谢谢你的数据。

データ、ありがとうございます。 - 中国語会話例文集

宪法根据国家的不同而不同。

憲法は国によって異なる。 - 中国語会話例文集

接下来发送数据。

これから、データを送ります。 - 中国語会話例文集

请根据情况需要带着。

必要に応じてお持ちください。 - 中国語会話例文集

根据上下文理解意思。

文脈によって意味が分かる。 - 中国語会話例文集

在考虑将来的基础上交往。

将来を見据えて交際する。 - 中国語会話例文集

请发送数据。

データを送付してください。 - 中国語会話例文集

有证据的，死心吧。

証拠があるんだ、観念しろ。 - 中国語会話例文集

需要收据吗？

領収書は必要ですか？ - 中国語会話例文集

得到了最新的数据。

最新のデータを入手した。 - 中国語会話例文集

下载了数据。

データをダウンロードしました。 - 中国語会話例文集

这份数据没有错吗？

このデータは間違っていませんか？ - 中国語会話例文集

登录数据库。

データベースに登録します。 - 中国語会話例文集

数据没了。

データを無くしてしまいました。 - 中国語会話例文集

数据登录后进行印刷。

データ登録後、印刷します。 - 中国語会話例文集

麻烦修正数据。

データ修正をお願いします。 - 中国語会話例文集

请有理有据地说。

論理的に話して下さい。 - 中国語会話例文集

根据公募省里决定了。

公募に基づいて県が決めました。 - 中国語会話例文集

会根据结果进行改良。

結果を踏まえて改良します。 - 中国語会話例文集

请让我看一下收据。

領収書を見せて下さい。 - 中国語会話例文集