| 意味 | 例文 |
「据」を含む例文一覧
該当件数 : 27915件
能给我收据吗？
領収証を頂けますか？ - 中国語会話例文集
下面是根据时间顺序来排列的。
以下に、時系列順に示す。 - 中国語会話例文集
职场每月数据的推移。
職場の毎月のデータ推移 - 中国語会話例文集
数据有了破损。
データが破損しています。 - 中国語会話例文集
根据金额利率会不同。
金額によって率が違う。 - 中国語会話例文集
登录数据库。
データベースにアクセスする。 - 中国語会話例文集
根据学历和经验。
学歴と経験に応じる。 - 中国語会話例文集
数据传送完了。
データの送付を完了した。 - 中国語会話例文集
他从实际出发。
彼は現実を見据えていた。 - 中国語会話例文集
根据需要而进行的工作
必要に応じて行う仕事 - 中国語会話例文集
计算数据。
データを使って計算する。 - 中国語会話例文集
据说热天暂时会持续下去。
暑い日は当分続くそうだ。 - 中国語会話例文集
根据过去的实际成果
過去の実績率による - 中国語会話例文集
根据操作指示图
作業指図書に基づく - 中国語会話例文集
这能够成为犯罪的证据。
これは犯罪の証拠になりうる。 - 中国語会話例文集
12个月数据的月平均值
毎月12ヶ月のデータの平均 - 中国語会話例文集
用磁带传送数据。
磁気テープで、データを移行し。 - 中国語会話例文集
着眼于半年后的活动。
半年先を見据えた活動 - 中国語会話例文集
拔除敌军据点
敵軍の拠点を攻め落とす． - 白水社 中国語辞典
据保守的估计
控えめな推計によれば． - 白水社 中国語辞典
主动撤出根据地。
自発的に根拠地から撤退する． - 白水社 中国語辞典
我发了股子狠。
私はぐっと腹を据えた． - 白水社 中国語辞典
根据具体条件
具体的条件によって． - 白水社 中国語辞典
说话要有根据。
言葉には根拠が必要だ． - 白水社 中国語辞典
据守关隘
要害の地に立てこもって守る． - 白水社 中国語辞典
毫无…根据的猜测
全く根拠のない推測． - 白水社 中国語辞典
据理回驳
道理に基づいて反駁を加える． - 白水社 中国語辞典
把机关枪架起来了。
機関銃を据えつけた． - 白水社 中国語辞典
根据宋版进行校订。
宋版に基づいて校訂を行なう． - 白水社 中国語辞典
在胸部灸了两次。
胸部に2回灸を据えた． - 白水社 中国語辞典
据为己有
人のものを不法に占拠する． - 白水社 中国語辞典
据险固守
要害の地に頼って守りを固くする． - 白水社 中国語辞典
据不完全统计
不完全な統計によると． - 白水社 中国語辞典
据理交涉
道理に基づいて交渉する． - 白水社 中国語辞典
据理力争
理詰めで大いに言い争う． - 白水社 中国語辞典
据“路透社”消息说…。
「道端通信社」のニュースによると…． - 白水社 中国語辞典
根据地形配备火力。
地形に応じて火力を配置する． - 白水社 中国語辞典
把桌子放平稳。
テーブルをしっかりと据える． - 白水社 中国語辞典
提出凭据
証拠物件を提出する． - 白水社 中国語辞典
凭险据守
険しい地形を盾に立てこもる． - 白水社 中国語辞典
我军迫近敌人据点。
わが軍は敵の拠点に迫った． - 白水社 中国語辞典
缺乏史实依（根）据
歴史的根拠が乏しい． - 白水社 中国語辞典
收集各种数据
各種のデータを集める． - 白水社 中国語辞典
以事实为根据
事実をよりどころとする． - 白水社 中国語辞典
无凭无据((成語))
何の根拠も証拠もない． - 白水社 中国語辞典
心理依据
（何事かを行なう）心理的根拠． - 白水社 中国語辞典
对数据进行修正。
データに対して修正を行なう． - 白水社 中国語辞典
凿凿有据((成語))
確かな根拠・証拠がある． - 白水社 中国語辞典
占据着我的心
私の心を占拠している． - 白水社 中国語辞典
占据历史舞台
歴史の舞台を占拠している． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
