「排」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

由于大家都很困扰因此想请你重新排列。

皆さん困ってるので並びなおしてほしいです。 - 中国語会話例文集

今天做了毕业典礼的彩排。

今日卒業式の予行がありました。 - 中国語会話例文集

日程安排决定了就预约旅馆。

日程が決まったらホテルを予約します。 - 中国語会話例文集

请把单词重新排序组成正确的句子。

単語を並び替えて正しい文章を作りなさい。 - 中国語会話例文集

受欢迎的店前面排了长长的队伍。

人気のある店の前に長い行列がありました。 - 中国語会話例文集

按照发售顺序排列的话就成这样了。

発売された順番に並べるとこのようになります。 - 中国語会話例文集

请安排尺寸合适的东西。

サイズに合わせたものを手配してください。 - 中国語会話例文集

地震后避难所安排好了吗？

地震の後に避難所はできましたか？ - 中国語会話例文集

我不知道他会不会安排船。

私は彼が船を手配するかどうかわかりません。 - 中国語会話例文集

遵守顺序排成一列。

順番を守って一列に並んでください。 - 中国語会話例文集

请根据工作人员的指示排列。

係員の指示に従って並んで下さい。 - 中国語会話例文集

请充分地排出空气。

空気抜きをしっかりと行ってください。 - 中国語会話例文集

这个队排名每年都下降。

このチームは、年々順位が落ちている。 - 中国語会話例文集

一个月想吃一次牛排。

ひと月に一回はステーキを食べたくなる。 - 中国語会話例文集

星期天的下午安排了事情。

日曜日の午後は用事ができました。 - 中国語会話例文集

书架上大量的书排列整齐的收着。

本棚に大量の本が行儀よく収まっている。 - 中国語会話例文集

船的安排就交给你了。

船の手配はあなたにお願いします。 - 中国語会話例文集

明天早上9点能安排出租车过来吗？

明日の朝九時にタクシーの手配は出来ますか？ - 中国語会話例文集

这个葡萄酒配牛排很好吃。

このぶどう酒はステーキに合って、とてもおいしい。 - 中国語会話例文集

你在为了进入好吃的店而排队吗？

美味しい店に入るために並びますか？ - 中国語会話例文集

请不要将油在排水口冲掉。

流し場に、油を流さないでください。 - 中国語会話例文集

这支队伍，每年的排名都在下降。

このチームは、年々順位が落ちている。 - 中国語会話例文集

对不起，您能排一下队吗？

すみませんが、列に並んでもらえますか。 - 中国語会話例文集

在上午10点开店之前，请排队等待。

午前１０時の開店まで、列に並んでお待ちください。 - 中国語会話例文集

非常抱歉，没有办法安排好。

申し訳ないのですが、都合がつきそうもありません。 - 中国語会話例文集

鸟群排成V字形在空中飞着。

鳥の群れがV字隊形で飛んでいる。 - 中国語会話例文集

那一天真的很难安排时间呢。

当日は、どうしても都合がつきかねます。 - 中国語会話例文集

安排人去机场迎接。

空港まで出迎えるよう手配致します。 - 中国語会話例文集

也可以安排5吨或者10吨的车。

5トン車や10トン車も手配できます。 - 中国語会話例文集

安排会议很费功夫

会議の手配をするのはすごく手間がかかる。 - 中国語会話例文集

座次是按照50音顺序排列的。

席次は50音順となっております。 - 中国語会話例文集

产品名称按照ABC顺序排列。

製品名称をABC順に配置しています。 - 中国語会話例文集

马上去安排代行公司。

すぐに代行業者を手配します。 - 中国語会話例文集

就以下的要求进行安排。

下記要望で手配させていただきます。 - 中国語会話例文集

今天的日程已经安排得很紧了。

今日はスケジュールがタイトなんです。 - 中国語会話例文集

还不知道自己下个月的安排。

まだ自分の来月の予定がわかりません。 - 中国語会話例文集

想把聚餐的日期安排在斋月期间。

食事会の日取りはラマダンの期間を考慮しました。 - 中国語会話例文集

你下周六有什么安排吗？

今度の土曜は何か予定がありますか？ - 中国語会話例文集

我被安排在9月动手术。

9月に手術を受けることになりました。 - 中国語会話例文集

你这周的安排怎么样？

あなたの今週の都合はいかがですか？ - 中国語会話例文集

请告诉我你这个星期的安排。

あなたの今週の都合をお聞かせください。 - 中国語会話例文集

那里一大早开始就排着长队。

そこは朝早くから長蛇の列ができていました。 - 中国語会話例文集

我们必须排在长队后面。

私たちは長い列の後ろに並ばなければならない。 - 中国語会話例文集

我偶然看了电视的音乐排名榜。

たまたま音楽のランキングテレビを見ていた。 - 中国語会話例文集

谁安排这个会议？

誰がこの会議のアレンジを行いますか? - 中国語会話例文集

任务这么多，一时安排不过来。

任務がこう多くては，一時に段取りの手が回らない． - 白水社 中国語辞典

他把我们的活动日程安排好了。

彼は私たちの日程をちゃんと組んである． - 白水社 中国語辞典

安排生活

日常の生活を適当にあんばいする． - 白水社 中国語辞典

安排衣、食、住、行

衣服・食事・居住・交通の手はずをする． - 白水社 中国語辞典

他在一排三班。

彼は第1小隊第3分隊に属している． - 白水社 中国語辞典