| 意味 | 例文 |
「採」を含む例文一覧
該当件数 : 701件
正取生
正式採用学生． - 白水社 中国語辞典
研究录用新人。
新しい人員の採用を検討する。 - 中国語会話例文集
禁止采摘水果。
フルーツを採ることを禁じます。 - 中国語会話例文集
采用占优准则
支配力基準を採用する - 中国語会話例文集
被录取为合同员工。
契約社員として採用される。 - 中国語会話例文集
可以摄取一天的蔬菜。
1日分の野菜が採れる。 - 中国語会話例文集
我可以抽血吗？
採血をしてもいいですか。 - 中国語会話例文集
寻找招聘负责人。
採用担当者を探す。 - 中国語会話例文集
我们没有采用他。
私たちは彼の採用を見送る。 - 中国語会話例文集
我采集了昆虫。
昆虫採集をしました。 - 中国語会話例文集
我不喜欢抽血。
採血されるのが苦手です。 - 中国語会話例文集
从田里挖来番薯吃了。
畑から芋を採って来て、食べた。 - 中国語会話例文集
录取了太多人了。
あまりに多くの人が採用された。 - 中国語会話例文集
招聘新员工
新入社員を採用する - 中国語会話例文集
开采权的受让人
採掘権の譲り受け人 - 中国語会話例文集
请让我给你抽血。
採血をさせてください。 - 中国語会話例文集
采用的评价标准
採用している評価軸 - 中国語会話例文集
社长决定录取他。
社長が彼の採用を決定する。 - 中国語会話例文集
我们现在表决。
今から採決しましょう． - 白水社 中国語辞典
采矿样
鉱物のサンプルを採集する． - 白水社 中国語辞典
这个方法可以采用。
この方法は採用してよい． - 白水社 中国語辞典
应该采取什么方针呢？
どういう方針を採るべきか？ - 白水社 中国語辞典
分级核算
等級ごとに独立採算をとる． - 白水社 中国語辞典
我们采取简便的方法。
我々は簡便な方法を採る． - 白水社 中国語辞典
开山取矿
山を爆破し石炭を採掘する． - 白水社 中国語辞典
他的意见完全可取。
彼の意見は完全に採用できる． - 白水社 中国語辞典
采取两手
2つの相反する手口を採る． - 白水社 中国語辞典
采用恰当的方法
適切な方法を採用する． - 白水社 中国語辞典
淘金
（砂を洗い流し）砂金を採る． - 白水社 中国語辞典
会议通过了十四个决议。
会議は14の決議を採択した． - 白水社 中国語辞典
采取协助的方式。
協力する方式を採用する． - 白水社 中国語辞典
上山采药草
山に登って薬草を採集する． - 白水社 中国語辞典
提案一致通过了。
提案は全会一致で採択された． - 白水社 中国語辞典
拥有开采石油的特权
石油を採掘する特権を持つ． - 白水社 中国語辞典
采用迂回战术
迂回戦術を採用する． - 白水社 中国語辞典
封山育林
伐採・放牧を禁じて造林する． - 白水社 中国語辞典
征文揭晓
応募原稿の採用結果発表． - 白水社 中国語辞典
这个开采队正集中全力采掘矿石。
この採掘隊はちょうど全力を挙げて鉱石を採掘している． - 白水社 中国語辞典
研究生正取二百名，备取五十名。
院生は200名を正式に採用し，50名を補欠として採用する． - 白水社 中国語辞典
以 30Mbps流式传输的情况为例。
30Mbpsストリーミングの場合を例に採る。 - 中国語 特許翻訳例文集
GPRS采用与 GSM相同的调制方案。
GPRSはGSMと同じ変調スキームを採用する。 - 中国語 特許翻訳例文集
GPRS采用与 GSM相同的调制方案。
GPRSは、GSM（登録商標）と同じ変調方式を採用する。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如也可以采用预先设定的板。
例えば、予め設定されたボードを採用してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
并且，也可以采用以下这样的顺序。
また、以下のような手順を採用してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
有需要的时候再录用新人。
また必要に応じて新しい人員を採用します。 - 中国語会話例文集
政治管理采用了中央集权制。
政治支配は中央集権が採用された。 - 中国語会話例文集
曾经因为采血而身体不舒服过吗？
採血で気分が悪くなったことがありますか？ - 中国語会話例文集
实际工作时间制度的采用
みなし労働時間制度の採用 - 中国語会話例文集
过去有过因为抽血而不舒服的事情吗？
過去に採血で具合が悪くなったことはありますか。 - 中国語会話例文集
应届毕业生的录用情况如何？
新卒の採用状況はいかがですか。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
