| 意味 | 例文 |
「控制」を含む例文一覧
該当件数 : 13710件
图像控制部 11控制由图像生成部 3执行的图像处理。
画像制御部11は、画像生成部3によって実行される画像処理を制御するものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
该处理是通过控制部 1的控制而反复执行的。
この処理は、制御部1の制御によって繰り返し実行されるものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
第二通信控制单元 126控制第二通信单元 104中的通信。
第2通信制御部126は、第1通信部102における通信を制御する役目を果たす。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，后处理控制部 20控制使导向爪 28旋转的电机的旋转。
例えば、例えば、後処理制御部20は、案内爪28を回動させるモータの回転を制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集
然后，在开始定影温度控制后，显示控制部 10开始计时 (步骤#11)。
そして、定着温度制御が開始されると、表示制御部10は、計時を開始する（ステップ♯11）。 - 中国語 特許翻訳例文集
通过使用控制部分 5进行控制来进行图 4的流程图中所示的处理。
制御部5による制御によって図4のフローチャートに示される処理がなされる。 - 中国語 特許翻訳例文集
控制单元 35还控制成像器 32来拍摄输入图像。
また、制御部35は、イメージャ32による入力画像の撮像も制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集
随后，LCD控制器 172基于 CPU 160的控制在 LCD 172上显示代表图像 443。
続いて、LCDコントローラ171が、CPU160の制御に基づいて、代表画像443をLCD172に表示させる。 - 中国語 特許翻訳例文集
此外，显示控制单元 280对应于图 1所示的分辨率转换单元 120和 LCD控制器 171。
なお、表示制御部280は、図1に示す解像度変換部120およびLCDコントローラ171に対応する。 - 中国語 特許翻訳例文集
控制台 21在其显示部件 42上显示来自控制部件 81的列表。
操作卓21は、制御部81からのリストを、操作卓21の表示部42に表示させる。 - 中国語 特許翻訳例文集
行扫描电路 4按照驱动控制部 9的控制来选择行线 LS。
行走査回路4は、駆動制御部9の制御に従い、行線LSを選択する。 - 中国語 特許翻訳例文集
控制部 51对信息提供服务器 50的整体功能进行控制。
制御部51は、情報提供サーバー50の機能全体を制御している。 - 中国語 特許翻訳例文集
本发明涉及一种通信控制装置和通信控制系统。
本発明は、通信制御装置、通信制御プログラム及び通信制御システムに関する。 - 中国語 特許翻訳例文集
显示单元 380具有根据显示控制单元 340的控制显示内容列表的功能。
表示部380は、表示制御部340の制御によりコンテンツリストを表示する機能を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集
自己的命运自己来控制，不然的话，其他人会控制的吧。
自分の運命は自分でコントロールしろ、さもなくば、他の誰かがコントロールするだろう。 - 中国語会話例文集
存储器接口控制器 MIC，其控制在总线 510和主存储器 502之间的数据的流动，以及总线接口控制器 BIC，其控制在 I/O 508和总线 510之间的数据的流动。
すなわち、バス510とメインメモリ502の間でのデータの流れを制御するメモリインタフェースコントローラMICと、I／O508とバス510の間でのデータの流れを制御するバスインタフェースコントローラBICである。 - 中国語 特許翻訳例文集
FW控制发现阶段的 WLAN事件。
FWは、発見段階のWLANイベントを制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集
CPU 121控制该主流程图中的操作。
メインフローの動作はCPU121が制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集
由 CPU 40来控制此处理的执行。
この処理は、CPU40が実行を制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集
控制单元 201包括 CPU、ROM和 RAM。
制御部201は、CPU、ROMおよびRAMを備えている。 - 中国語 特許翻訳例文集
控制单元 301包括 CPU、ROM和 RAM。
制御部301は、CPU、ROMおよびRAMを備えている。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出 OSD控制的流程图。
【図3】OSD制御を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3示出了 OSD控制的流程图。
図3に、OSD制御のフローチャートを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
·发送功率控制命令比特 (Transmission Power Control Command Bit)。
・送信電力制御コマンドビット(Transmission Power Control Command Bit)。 - 中国語 特許翻訳例文集
-控制字段 (CTRL)13，其包括 6位。
− 6ビットを含む制御フィールド（CTRL）13 - 中国語 特許翻訳例文集
基于经由控制接口 43从测试器 71输入的控制信号等，控制电路 42控制图像处理部分 20以便以测试模式操作。
テスタ71などから制御I／F43を介して入力される制御信号に基づき、制御回路42は画像処理部20を制御して、テストモードで動作させる。 - 中国語 特許翻訳例文集
CPU 40控制该过程的执行。
この処理は、CPU40が実行を制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集
CPU40控制该过程的执行。
この処理は、CPU40が実行を制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集
该过程的执行由 CPU 40控制。
この処理は、CPU40が実行を制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是示出了视差控制单元的详细配置的示图；
【図6】視差制御部の詳細構成を示す図 - 中国語 特許翻訳例文集
由 CPU 40控制该处理的执行。
この処理は、CPU40が実行を制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集
PDCCH 物理下行链路控制信道
PDCCH 物理ダウンリンク制御チャネル - 中国語 特許翻訳例文集
主控制信息和服务控制信息。 主控制信息也可以称作主要 MCCH(P-MCCH)信息，服务控制信息也可以称作辅助 MCCH(S-MCCH)信息。
マスター制御情報は、プライマリMCCH（P−MCCH）情報と称することもでき、サービス制御情報は、セカンダリMCCH（S−MCCH）情報と称することもできる。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，也可以如下地控制迁移。
また、以下のように遷移を制御してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
CPU210控制这些光学系统。
CPU210はこれらの光学系を制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集
微机 110是本发明控制部件的一例。
マイコン110は本発明の制御手段の一例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
控制器 52随后执行通话请求通知 (S6)。
制御部52は、次いで、通話要求通知を実行する（S6）。 - 中国語 特許翻訳例文集
CPU 802对应于图 2中的控制单元 110。
CPU802は、図2の制御部110に対応する。 - 中国語 特許翻訳例文集
显示控制部 9选择 1个区分 (STEP12)。
表示制御部9は、1つの区分を選択する（STEP12）。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2表示控制信息的传输法 (之一 )。
【図2】制御情報の伝送法(その1)を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3表示控制信息的传输法 (之二 )。
【図3】制御情報の伝送法(その2)を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4表示控制信息的传输法 (之三 )。
【図4】制御情報の伝送法(その3)を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5表示控制信息的传输法 (之四 )。
【図5】制御情報の伝送法(その4)を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6表示控制信息的传输法 (之五 )。
【図6】制御情報の伝送法(その5)を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7表示控制信息的传输法 (之六 )。
【図7】制御情報の伝送法(その6)を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8表示控制信息的传输法 (之七 )。
【図8】制御情報の伝送法(その7)を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9表示控制信息的传输法 (之八 )。
【図9】制御情報の伝送法(その8)を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10表示控制信息的传输法 (之九 )。
【図10】制御情報の伝送法(その9)を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11表示控制信息的传输法 (之十 )。
【図11】制御情報の伝送法(その10)を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12表示控制信息的传输法 (之十一 )。
【図12】制御情報の伝送法(その11)を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
