| 意味 | 例文 |
「描」を含む例文一覧
該当件数 : 7785件
描绘农场风景的铜板雕刻版画。
農場の風景を描いたメゾチント版画 - 中国語会話例文集
他在創世紀中被描是成鍛冶的始祖
彼は創世記で鍛冶の始祖として描かれている。 - 中国語会話例文集
艺术作品中的圣人被描绘上了光环
芸術作品では聖人は光輝を放って描かれる。 - 中国語会話例文集
他有着描绘光的好技术。
彼は光を描く素晴らしい技術を持っている。 - 中国語会話例文集
达纳托斯通常被描述成长着翅膀的样子。
タナトスはしばしば翼を持った姿で描かれる。 - 中国語会話例文集
这部电影描写了他的一生。
この映画は彼の一生を描いている。 - 中国語会話例文集
这部电影描写了他的半生。
この映画は彼の半生を描いている。 - 中国語会話例文集
这个醉鱼草的素描画得很好。
このフジウツギの写生はよく描けている。 - 中国語会話例文集
这部电影是以那份记录为蓝本来描绘的。
この映画はその記録を元に描いた。 - 中国語会話例文集
这幅画描绘的是150年前的横滨的样子。
この絵は、150年前の横浜の様子を描いたものです。 - 中国語会話例文集
那幅画描绘了招魂的场景。
その絵は口寄せの様子を描いている。 - 中国語会話例文集
用环境描写烘托人物形象。
環境描写を用いて人物形象を引き立たせる． - 白水社 中国語辞典
这个剧描写可歌可泣的光荣事迹。
この劇は感動的な光栄ある事跡を描いている． - 白水社 中国語辞典
小说中的描述生动感人。
小説中の描写は生き生きとして人を感動させる． - 白水社 中国語辞典
作品描写了工人不屈的斗争。
作品は労働者の不屈の闘争を描いている． - 白水社 中国語辞典
西洋画家从描写实物入手。
西洋の画家は実物を描くことから始める． - 白水社 中国語辞典
这篇小说描写了农民的美好的品性。
この小説は農民の美しい品性を描いている． - 白水社 中国語辞典
生动地描绘了儿童的情态。
この絵は子供の表情を生き生きと描いている． - 白水社 中国語辞典
他很生动地描述了探险的全过程。
彼は誠に生き生きと探検の全過程を描いた． - 白水社 中国語辞典
鲁迅常用素描的手法来写他的小说。
魯迅はよく素描の手法で小説を書く． - 白水社 中国語辞典
他把秋天描写得那么肃杀悲凉。
彼は秋をあんなにも物寂しくうら悲しく描く． - 白水社 中国語辞典
这一段描写文饰较少。
この一段の描写は修飾が比較的少ない． - 白水社 中国語辞典
用写实的笔调描写了英雄的一生。
写実的な筆調で英雄の生涯を描いた． - 白水社 中国語辞典
必须写实地描绘事物。
リアルに事物を描かねばならない． - 白水社 中国語辞典
拙劣的爱情描写十分庸俗。
拙劣な愛情描写は全く低俗である． - 白水社 中国語辞典
拙笔描绘不尽祖国的大好河山。
拙筆では祖国のすばらしい山河を描ききれない． - 白水社 中国語辞典
扫描控制信号S82是用于扫描曝光控制扫描器单元 18的信号。
スキャン制御信号S82は、スキャナー部18を走査露光制御するための信号である。 - 中国語 特許翻訳例文集
所述扫描驱动部还在一个扫描方向上扫描和驱动所述读取部。
また、走査駆動部は、前記画素配列における各読出部を一方向に走査して駆動する。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面将参考图 13至图 22描述通过 COLLADA描述的 CG描述数据的细节。
COLLADAにより記述されたCG記述データの詳細については図13乃至図22を参照して後述する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 17示出了 IP报头。
【図17】IPヘッダを描いた図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 18示出了 TCP报头。
【図18】TCPヘッダを描いた図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
VS_TYPE生成处理的描述
[VS_TYPE生成処理の説明] - 中国語 特許翻訳例文集
现在，将描述 EP_map。
ここで、EP_mapについて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面将参考图 3给出其详细描述。
図3を例にして説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11描述了一例配置。
図11は、構成の一例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
描述 1506是针对另外描述定义的箭头的向量路径描述，并且通过描述<id＝″frame_arrow″>指派参照ID。
また、記述1506は追加記述用に定義された矢印のベクトルパス記述であり、＜id＝‘‘frame＿arrow’’＞の記述により参照用IDが割り当てられている。 - 中国語 特許翻訳例文集
CCD68在主扫描方向 (与副扫描方向 Y正交的方向 )上重复扫描原稿图像，每次输出 1主扫描线 (line)的模拟的图像信号。
CCD68は、原稿画像を繰り返し主走査方向に走査し、その度に、1主走査ラインのアナログの画像信号を出力する。 - 中国語 特許翻訳例文集
CCD95在主扫描方向 (与副扫描方向 Y正交的方向 )上重复扫描原稿图像，每次输出 1主扫描线的模拟的图像信号。
CCD95は、原稿画像を繰り返し主走査方向に走査し、その度に、1主走査ラインのアナログの画像信号を出力する。 - 中国語 特許翻訳例文集
扫描图像数据存储部 501存储扫描单元 20读入的扫描图像 (第 2图像 )的图像数据 (扫描图像数据 )。
スキャン画像データ記憶部501は、スキャナユニット20が読み込んだスキャン画像（第2画像）の画像データ（スキャン画像データ）を記憶する。 - 中国語 特許翻訳例文集
-邮件模式 (扫描到邮件 )-
−メールモード（スキャンtoメール）− - 中国語 特許翻訳例文集
图 19是用于描述根据原稿厚度的变化的正面扫描图像的正面副扫描中的扫描倍率的示意图。
【図19】原稿の厚さのばらつきに従う表面読取画像の表面副走査読取倍率について説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
[整个系统中的处理的描述 ]
［システム全体の処理の説明］ - 中国語 特許翻訳例文集
3.对每个显示状态的描述
［3．各表示状態の説明］ - 中国語 特許翻訳例文集
1-24.获取响应的描述示例
1−24．取得応答の記述例 - 中国語 特許翻訳例文集
1-26.执行请求的描述示例
1−26．実行要求の記述例 - 中国語 特許翻訳例文集
[1-24.获取响应的描述的示例 ]
［1−24．取得応答の記述例］ - 中国語 特許翻訳例文集
[1-26.执行请求的描述示例 ]
［1−26．実行要求の記述例］ - 中国語 特許翻訳例文集
我让人画了肖像画。
私は似顔絵を描いてもらった。 - 中国語会話例文集
让人画了肖像画。
似顔絵を描いてもらった。 - 中国語会話例文集
暂且先画画看。
取りあえず描いてみます。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
