「提高」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

大概同时提高了嗓门。

だいたい同時に声を上げた。 - 中国語会話例文集

我们互相提高。

私たちはお互いを高め合った。 - 中国語会話例文集

他的英语一下子提高了。

彼の英語は一気に上達した。 - 中国語会話例文集

他的英语突然提高了。

彼は英語が急に上達した。 - 中国語会話例文集

我想进一步提高那个。

それをもっと上達させたい。 - 中国語会話例文集

我想提高听力能力。

リスニング力を改善したいです。 - 中国語会話例文集

我们提高那个价格。

私たちはそれを値上げします。 - 中国語会話例文集

提高工作效率。

仕事の能率を高くする。 - 中国語会話例文集

请提高颜色饱和度。

彩度を上げてください。 - 中国語会話例文集

总之他会把音量提高吧。

いずれ彼は音を上げるはずだ。 - 中国語会話例文集

提高员工的干劲。

社員のやる気を高める。 - 中国語会話例文集

存钱提高经济能力。

お金をためて経済力をつける。 - 中国語会話例文集

提高产品的知名度

商品の知名度を高める - 中国語会話例文集

决定了提高价格。

料金の値上げを決定しました。 - 中国語会話例文集

生活水平提高了。

生活レベルが向上した。 - 中国語会話例文集

合作来提高收益。

協力して利益をあげる。 - 中国語会話例文集

提高自己本身的能力。

自分自身を向上させる。 - 中国語会話例文集

将考试的分数提高10分。

テストの点数を10点上げる。 - 中国語会話例文集

他夸张地将声音提高。

彼は誇張して声を張り上げた。 - 中国語会話例文集

提高血液的流动性。

血液の流動性を高める。 - 中国語会話例文集

他会提高那个价格。

彼はその値段をつり上げる。 - 中国語会話例文集

她提高了技术。

彼女は技術が向上した。 - 中国語会話例文集

学习的劲头提高了。

学習意欲が高まった． - 白水社 中国語辞典

提高警惕，保卫祖国。

警戒心を高め，祖国を守ろう． - 白水社 中国語辞典

提高战斗力量

戦闘力を向上させる． - 白水社 中国語辞典

利用率历年都不断提高。

利用率は年々高まっている． - 白水社 中国語辞典

提高效率的秘诀

能率を高めるうまいやり方． - 白水社 中国語辞典

质量明显地提高了。

品質は顕著に高められた． - 白水社 中国語辞典

跳高的标杆提高了。

走り高跳びのバーが上げられた． - 白水社 中国語辞典

应该提高工作效率。

仕事の能率を高めねばならない． - 白水社 中国語辞典

不提高警惕行吗？

警戒を高めなくていいのか？ - 白水社 中国語辞典

为了提高将来在公司中的地位，我想要提高商务能力。

将来会社での地位を上げるため、ビジネススキルを向上させたいと思っています。 - 中国語会話例文集

如果彻底缩短劳动时间的话，就能在不提高劳动成本的情况下提高生产效率。

時短を徹底すれば、労働コストを上げずに生産性を向上させることができます。 - 中国語会話例文集

该方法采取存取性能提高方法。

この方法は、アクセス性能向上手法をとる。 - 中国語 特許翻訳例文集

“地球环境保全”意识的提高

「地球環境保全」への意識の高まり - 中国語会話例文集

应该能通过影像提高情绪。

映像で気持ちを高めることができるはずだ。 - 中国語会話例文集

多准备排出孔，提高效率。

排出孔を数多く用意し、効率を高める。 - 中国語会話例文集

提高皮肤的新陈代谢，让皮肤变得光滑。

皮膚の代謝を高めて、なめらかな肌にします。 - 中国語会話例文集

提高双面胶的粘着力。

両面テープの接着強度を高くする。 - 中国語会話例文集

我想提高推销技术。

私はセールストーク技術を伸ばしたいです。 - 中国語会話例文集

我因为老师的指导而更加提高了技能。

先生の御指導によりスキルアップしました。 - 中国語会話例文集

因为老师的指导，我的技能进一步提高了。

先生の御指導によりスキルが向上しました。 - 中国語会話例文集

这个游戏对提高智力没有帮助。

このゲームでは頭の良さは役に立たない。 - 中国語会話例文集

那个游戏适合用来提高团队合作能力。

そのゲームはチームワークを高めるのに適している。 - 中国語会話例文集

我们公司正在努力提高股东价值。

我が社は、株主価値の向上に取り組んでいます。 - 中国語会話例文集

我好像需要努力提高技术。

私にはスキルアップする努力が必要なようです。 - 中国語会話例文集

这个是运动成本提高的原因。

これは、ランニングコストが高くなる原因となります。 - 中国語会話例文集

我实现了一个半月提高250分。

一ヵ月半で250点のスコアアップを実現しました。 - 中国語会話例文集

我觉得多亏了那个，现在比以前提高了。

そのおかげで今は前より上達したと思う。 - 中国語会話例文集

想更加提高击球的技术。

もっとバッティングの技術を上げたいです。 - 中国語会話例文集