| 意味 | 例文 |
「援」を含む例文一覧
該当件数 : 651件
通过他的援助我得到了博士学位。
彼の援助によって博士号を取ることができた。 - 中国語会話例文集
海上运输船把支援物资运到了。
海上輸送船が支援物資を運んだ。 - 中国語会話例文集
支援地区性志愿者活动的工作。
地域のボランティア活動を応援する取り組みです。 - 中国語会話例文集
为了那个支援的慈善活动。
その支援のためのチャリティーです。 - 中国語会話例文集
对受灾地进行了各种各样的支援。
被災地に様々な支援を行った。 - 中国語会話例文集
现在开始也努力应援。
これからも一生懸命応援します。 - 中国語会話例文集
从今往后也为哥哥应援。
これからもお兄さんを応援していきます。 - 中国語会話例文集
请继续支援。
引き続きご支援のほど、よろしくお願いします。 - 中国語会話例文集
支援现代艺术家的展览会。
現代芸術家による展覧会を後援する - 中国語会話例文集
为了向Oceanview公园提供金钱上的援助。
Oceanview公園に金銭的援助をするため。 - 中国語会話例文集
非常感谢您多次支援。
幾度となくご支援頂きまことにありがたく存じます。 - 中国語会話例文集
感谢您一直以来的支援。
いつもご支援くださりありがとうございます。 - 中国語会話例文集
鲸有救援同类的本能。
鯨には仲間を救援しようとする本能がある． - 白水社 中国語辞典
你们还派得出人支援别的队吗？
他の隊を支援するため更に人を派遣できるか？ - 白水社 中国語辞典
不把对外援助看作是单方面的赐予。
対外援助を一方的な贈与とは見なしていない． - 白水社 中国語辞典
围点打援
敵の要塞を包囲して援軍を攻撃する． - 白水社 中国語辞典
调动两千名干部去支援边境。
幹部2000名を動かして辺境を支援させる． - 白水社 中国語辞典
他断定援军遭了伏击。
彼は援軍が待ち伏せ攻撃を受けたのだろうと断定した． - 白水社 中国語辞典
发展工业，支援农业
工業を発展させ，農業を支援する． - 白水社 中国語辞典
后方加紧生产，支援前线
後方は生産に力を入れ，前線を支援する． - 白水社 中国語辞典
把工具划一部分支援兄弟单位。
工具を一部融通して兄弟工場を支援する． - 白水社 中国語辞典
食尽援绝，奈何？
食糧が尽き援兵が絶え，どうしたものか？ - 白水社 中国語辞典
他对你的援助，只不过是欺瞒。
彼の君に対する援助は，欺瞞にすぎない． - 白水社 中国語辞典
部队分两路增援上来了。
部隊は二手に分かれて応援に駆けつけた． - 白水社 中国語辞典
争取外援
なんとかして国外からの援助を勝ち取る． - 白水社 中国語辞典
不依赖外援
国外（外部）からの援助に依存しない． - 白水社 中国語辞典
无偿地提供各种援助。
無償で各種の援助を提供する． - 白水社 中国語辞典
他们无私地援助了我。
彼らは私心なく私を援助してくれた． - 白水社 中国語辞典
各国人民给我们以巨大的支援。
各国国民は私たちに大きな支援を与えてくれた． - 白水社 中国語辞典
我们向你们提供有力的支援。
我々はあなた方に対して有力な支援を差し上げる． - 白水社 中国語辞典
我部要阻击敌人的援军。
わが部隊は敵増援部隊を阻止せねばならない． - 白水社 中国語辞典
他在文章中，援引了这个例证。
彼は文章の中で，この例証を援用した． - 白水社 中国語辞典
他援用前例，要求补助。
彼は前例を援用して，補助を求める． - 白水社 中国語辞典
我们在经济上援助了他们。
私たちは経済面で彼らを援助した． - 白水社 中国語辞典
我们大家尽力援助受灾国家。
我々は皆全力を挙げて被災国を援助する． - 白水社 中国語辞典
他把二百块钱援助了灾区人民。
彼は200元の金を被災地区の人々に援助した． - 白水社 中国語辞典
他给我们［以］极大的援助。
彼は私たちに絶大なる支援を寄せてくれた． - 白水社 中国語辞典
我们又增援了一个营的兵力。
我々はまた1個大隊の兵力を増援した． - 白水社 中国語辞典
尽快增援无名高地。
一刻も早く無名高地に増援する． - 白水社 中国語辞典
增援的队伍上来了。
増援された部隊が前線にやって来た． - 白水社 中国語辞典
我们支援工人进行罢工。
我々は労働者のストライキを支援する． - 白水社 中国語辞典
把这批物资支援给灾区。
この物資を被災地に送って支援する． - 白水社 中国語辞典
对他们支援过很多次。
彼らに対して何度となく支援を行なったことがある． - 白水社 中国語辞典
群众的支援解决了很多问题。
大衆の支援は多くの問題を解決した． - 白水社 中国語辞典
我们得到了广大群众的支援。
我々は大勢の人々の支援を得た． - 白水社 中国語辞典
他志愿参加救援工作。
彼は救援の仕事にみずから望んで参加する． - 白水社 中国語辞典
拉拉队不断呐喊助威。
応援団が声を限りに応援する． - 白水社 中国語辞典
我一直支持你。
私はずっとあなたを応援します。 - 中国語会話例文集
你也要支持日本哦。
君も日本を応援してね。 - 中国語会話例文集
指定受害者援助人事制度，是实行各种各样的受害者援助活动的制度，被介绍给全日本的警察。
指定被害者支援要員制度は、様々な被害者支援活動を行う制度で、日本中の警察で導入されている。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
