「搞」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他们的人际关系经常搞不好。

彼らは対人関係がしばしば上手く行かない。 - 中国語会話例文集

他又要学习又要搞社团活动每天都很忙。

彼女は勉強と部活で忙しい毎日です。 - 中国語会話例文集

我为了搞社团活动去了学校。

部活をするために学校へ行きました。 - 中国語会話例文集

我把它搞错了，发送出去了。

私はそれを間違えて送ってしまった。 - 中国語会話例文集

我既是作曲家也是搞笑艺人。

作曲家でもありお笑い芸人でもある。 - 中国語会話例文集

这是我搞错了做的发票。

これは私が間違って作った伝票です。 - 中国語会話例文集

对不起我好像把你搞乱了。

あなたを混乱させてしまったようですみませんでした。 - 中国語会話例文集

我搞错了那个登陆了2次。

それを誤って2回登録してしまいました。 - 中国語会話例文集

你一定是被它搞坏了心情。

それに気分を悪くされたに違いない。 - 中国語会話例文集

我想跟男生女生都搞好关系。

男の子であろうと女の子であろうと仲良くしたい。 - 中国語会話例文集

他们搞错了整体的状况。

彼らは全体の状況を誤認している。 - 中国語会話例文集

搞错账户是供应商的失误。

口座を間違えたのはサプライヤーのミスです。 - 中国語会話例文集

搞不好会因为太忙而没有假期。

下手すると忙しすぎて休日がなくなるかもしれない。 - 中国語会話例文集

搞错三次的话卡就不能使用了。

3回間違えるとカードが使えなくなります。 - 中国語会話例文集

搞错了，把零部件的正反面安装反了。

間違えて部品の裏表を逆に取り付ける。 - 中国語会話例文集

可能是我不小心搞错删除了。

私が間違えて消してしまったかもしれません。 - 中国語会話例文集

搞错了以为上星期来了这里。

勘違いをして先週ここに来ました。 - 中国語会話例文集

他郁郁寡欢的，经常把气氛搞得灰暗。

彼は陰気者で、雰囲気を暗くする。 - 中国語会話例文集

今天不知怎么搞的没有干劲。

今日はなんだかやる気が出ない。 - 中国語会話例文集

那家店正在搞关门大甩卖。

その店は閉店セールをしていた。 - 中国語会話例文集

我想通过这个网站和大家搞好关系。

このサイトを通して皆さんと仲良くなりたい。 - 中国語会話例文集

他们在安安心心地搞生产。

彼らは心置きなく生産に励んでいる． - 白水社 中国語辞典

这样不成，会把事情搞坏。

それじゃだめだ，きっと事柄をだめにするよ． - 白水社 中国語辞典

这些活动总是由他出头来搞。

これらの催しはいつも彼が音頭を取ってやっている． - 白水社 中国語辞典

经过调查，我们把事情搞清楚了。

調査を経て，我々は事態をはっきりつかんだ． - 白水社 中国語辞典

青年人不要过早地搞对象。

若い人はあまり若いうちに恋愛をしてはならない． - 白水社 中国語辞典

搞这种工作非你不可。

この仕事をやるのは君でなくてはならない． - 白水社 中国語辞典

众说纷纭，搞不清楚。

諸説紛々として，何が何だかわけがわからない． - 白水社 中国語辞典

这个单位的食堂搞得很好。

この職場の食堂は上手に運営している． - 白水社 中国語辞典

请你搞几张马戏票！

サーカスの切符を何枚か手に入れてください！ - 白水社 中国語辞典

他早就搞了一台电视机。

彼はとっくにテレビを1台手に入れている． - 白水社 中国語辞典

我们一定把它搞成功。

我々はぜひともそれを成功させよう． - 白水社 中国語辞典

这事叫他搞得一塌胡涂。

この事は彼によってめちゃめちゃにされた． - 白水社 中国語辞典

搞社会主义

社会主義を実行する・推し進める． - 白水社 中国語辞典

他们连这个方案都搞不出来。

彼らはこのプランさえ作り上げることができない． - 白水社 中国語辞典

我对于这个问题实在搞不通。

私はこの問題についてどうしても納得できない． - 白水社 中国語辞典

把反动派搞臭。

反動派を鼻持ちならないものにおとしめる． - 白水社 中国語辞典

他们最近搞出来一个新方案。

彼らは最近1つの新しいプランを作り出した． - 白水社 中国語辞典

没搞出名堂来。

何一つできなかった，ろくな結果が生まれなかった． - 白水社 中国語辞典

我一定要搞懂这个作业题。

私はこの宿題をわかるまでやる． - 白水社 中国語辞典

你在搞什么鬼？

お前はどんな悪巧みをしているのか？ - 白水社 中国語辞典

你们为什么要搞这个鬼呢？

お前たちどうしてこんな悪巧みをしようとするのか？ - 白水社 中国語辞典

一定要搞好环境卫生。

ぜひとも環境衛生を立派にやることが必要だ． - 白水社 中国語辞典

生活条件太差，搞坏了身体。

生活条件があまりにも悪くて，体を壊してしまった． - 白水社 中国語辞典

别把这两种产品搞混了。

この2つの製品を混同してはならない． - 白水社 中国語辞典

要搞清［楚］谁是谁非。

どちらが是でどちらが非かはっきりさせねばならない． - 白水社 中国語辞典

一定要把国民经济搞上去。

ぜひとも国民経済を上へ伸ばさねばならない． - 白水社 中国語辞典

如果搞通思想，问题就容易解决了。

納得できれば，問題は簡単に解決する． - 白水社 中国語辞典

他思想搞通了，精神也就愉快了。

彼はすっきり納得すると，気持ちも楽になった． - 白水社 中国語辞典

有些人专门在背后搞小动作。

若干の人間は専ら陰でこそこそやっている． - 白水社 中国語辞典