「撮」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

出去拍狗和花的照片了。

犬と花の写真を撮りに出ました。 - 中国語会話例文集

本店的商品是禁止拍摄的。

当店の商品は、撮影は禁止です。 - 中国語会話例文集

拍卖期间可以拍照吗？

セリの間に写真を撮ってもいいの？ - 中国語会話例文集

我帮你们拍张合影吧。

2人一緒の写真を撮ってあげましょうか。 - 中国語会話例文集

把昨天拍摄的视频上传到网上了。

撮影したビデオをインターネット上にアップした。 - 中国語会話例文集

他为了拍照去京都了。

彼は写真を撮るために京都を訪れました。 - 中国語会話例文集

我能拍你们的照片吗？

あなたたちの写真を撮ってもよいですか？ - 中国語会話例文集

我不喜欢被拍照。

写真を撮られるのが好きではありません。 - 中国語会話例文集

这个阅览室里进行了电影的拍摄。

この閲覧室で映画撮影が行われました。 - 中国語会話例文集

请和我一起拍照。

私と一緒に写真を撮ってください。 - 中国語会話例文集

我在仓敷用相机拍了照片。

倉敷でカメラで写真を撮った。 - 中国語会話例文集

我拍了很多天空的照片。

空の写真をたくさん撮りました。 - 中国語会話例文集

我自己很享受拍照。

自分自身が楽しんで撮影をしている。 - 中国語会話例文集

能和我一起拍照片吗？

私と一緒に写真を撮っていただけませんか？ - 中国語会話例文集

他们和她一起照了照片。

彼らは彼女と一緒に写真を撮りました。 - 中国語会話例文集

那场拍摄顺利结束了。

その撮影は無事に終了しました。 - 中国語会話例文集

从那之后我变得喜欢拍照了。

それから僕は写真を撮ることが好きになった。 - 中国語会話例文集

从那之后拍照就成了我的兴趣。

それから僕は写真を撮ることが趣味になった。 - 中国語会話例文集

你别再撮弄他了。

これ以上彼をからかうのはよしたまえ． - 白水社 中国語辞典

有人撮弄他干坏事。

誰かが彼にけしかけて悪事を働かせる． - 白水社 中国語辞典

把工作内容撮要报告。

仕事の内容を要点をつまんで報告する． - 白水社 中国語辞典

照相要对好距离。

写真を撮るには距離をちゃんと合わせなければならない． - 白水社 中国語辞典

我们合拍几张照片。

我々は何枚か一緒に記念写真を撮る． - 白水社 中国語辞典

这是我们的合影。

これは私たちが一緒に撮った写真だ． - 白水社 中国語辞典

图片为接见后合影。

写真は会見後記念撮影したものである． - 白水社 中国語辞典

咱们一起合个影吧。

皆で一緒に写真を撮りましょう． - 白水社 中国語辞典

你给我照相把这棵松树也照进去。

写真を撮るのに，この松の木も入るようにしてくれ． - 白水社 中国語辞典

让我们拍张照片留念吧。

写真を撮って記念に残そうではありませんか． - 白水社 中国語辞典

他们到天安门前留影。

彼らは天安門の前に行って記念写真を撮る． - 白水社 中国語辞典

把斗争的矛头指向一小撮犯罪分子。

闘争の矛先を一握りの犯罪分子に向ける． - 白水社 中国語辞典

请你把周围的景色拍进来。

どうか周りの景色を入れて撮ってください． - 白水社 中国語辞典

用照相机拍下一个下棋的镜头。

カメラで対局のシーンを撮った． - 白水社 中国語辞典

取出照相机，拍摄了几张照片。

カメラを取り出して，何枚か写真を撮った． - 白水社 中国語辞典

摄影师抢镜头。

カメラマンはシャッターチャンスを逃さず撮る． - 白水社 中国語辞典

这部片子由他负责摄像。

この映画は彼の責任の下でビデオカメラで撮影した． - 白水社 中国語辞典

大家在天安门前摄影留念。

皆は天安門の前で記念のために写真を撮る． - 白水社 中国語辞典

照相影印，与原本无殊。

写真を撮って影印したので，原本と異ならない． - 白水社 中国語辞典

往一块儿靠靠！

（多く写真を撮る時に）もっと1か所に固まってください． - 白水社 中国語辞典

网罗了一小撮反动分子。

一つまみの反動分子をかき集めた． - 白水社 中国語辞典

菜里再搁一撮盐。

料理の中にもう一つまみ塩を入れる． - 白水社 中国語辞典

第二张样片出来了，照得很好。

2枚めの見本写真が出来上がったが，うまく撮れていた． - 白水社 中国語辞典

咱们合个影吧。

私たち一緒に写真を撮りましょう． - 白水社 中国語辞典

这部电视剧拍得太庸俗了。

このテレビドラマは撮り方がとても低俗である． - 白水社 中国語辞典

照远景，要缩小光圈。

ロングショットを撮るには，絞りを絞り込まねばならない． - 白水社 中国語辞典

造型艺术

（絵画・彫刻・撮影・建築などの）造形芸術． - 白水社 中国語辞典

钡餐造影

硫酸バリウムを服用してX線写真を撮る． - 白水社 中国語辞典

照相的时候，我坐在正中。

写真を撮る時き私は真ん中に座っていた． - 白水社 中国語辞典

黑色的肚皮上面有一撮毛。

黒い腹には一つまみの毛が生えている． - 白水社 中国語辞典

他留着一小撮儿山羊胡子。

彼は短くて細いヤギひげを生やしている． - 白水社 中国語辞典

于是，在摄影系统 1中，摄影条件提供设备 3向数字静止照相机 2提供一个或多个适合于拍摄非人对象的摄影条件，从而数字静止照相机 2向用户推荐一个或多个摄影条件。

これにより撮影システム1において撮影条件提供装置3は、デジタルスチルカメラ2に、他対象物の写真撮影用に設定可能な1又は複数の撮影条件を提供して、当該デジタルスチルカメラ2によりユーザに1又は複数の撮影条件を提示させる。 - 中国語 特許翻訳例文集