| 意味 | 例文 |
「收到」を含む例文一覧
該当件数 : 3220件
还没收到资料。
まだ資料を受け取っていない。 - 中国語会話例文集
我收到了详细的记录。
私は詳細のメモを受け取った。 - 中国語会話例文集
收到了运输信息。
輸送情報を受けとりました。 - 中国語会話例文集
我收到了你的报告。
私は君のレポートを受け取った。 - 中国語会話例文集
你收到支票了吗？
小切手を受け取りましたか？ - 中国語会話例文集
还没收到报告书。
まだ報告書を受け取っていない。 - 中国語会話例文集
收到我的电子邮件了吗？
私のEメール届きました？ - 中国語会話例文集
大概已经收到这个了吧。
たぶんもうこれ受け取ったよね。 - 中国語会話例文集
确认收到留言。
メッセージの受信を確認する。 - 中国語会話例文集
这是从爸爸那里收到的表。
これは父に貰った時計です。 - 中国語会話例文集
你收到汤姆的回信了吗。
トムから返信をもらいましたか。 - 中国語会話例文集
我收到了铃木的联络。
鈴木から連絡を受けました。 - 中国語会話例文集
你今天收到邮件了吗？
今日メールを受け取りましたか？ - 中国語会話例文集
我收到关于这个的回信。
これについての返信を受け取る。 - 中国語会話例文集
我已经接收到那个了。
それを既に受け取っていました。 - 中国語会話例文集
我今天收到了那个。
それを今日受け取りました。 - 中国語会話例文集
我想早点收到你的回复。
早くあなたからの返事が欲しい。 - 中国語会話例文集
我没收到他的回复。
彼から返事を頂けなかった。 - 中国語会話例文集
我收到了附件的资料。
添付の資料を受け取りました。 - 中国語会話例文集
收到邮件我很高兴。
メールをもらって嬉しいです。 - 中国語会話例文集
收到热烈的欢迎。
熱烈な歓迎を受ける。 - 中国語会話例文集
收到行李了吗？
荷物を受けとりましたか？ - 中国語会話例文集
收到了他的邀请。
彼からお誘いを頂いた。 - 中国語会話例文集
收到了温暖的讯息。
温かいメッセージを頂いた。 - 中国語会話例文集
实在抱歉刚刚收到。
貰ってばかりで申し訳ないです。 - 中国語会話例文集
收到了修好的手机。
修理した携帯を受け取りました。 - 中国語会話例文集
收到了工资。
お給料受け取りました。 - 中国語会話例文集
从她那里收到了邮件。
彼女からメールをもらいました。 - 中国語会話例文集
从她那收到了礼物。
彼女からプレゼントを受け取った。 - 中国語会話例文集
刚才收到了回信。
さっきリターンメールが届いた。 - 中国語会話例文集
我收到了卡包的礼物。
お土産にパスケースを頂いた。 - 中国語会話例文集
员工没收到联络。
社員が連絡を受けていなかった。 - 中国語会話例文集
没有收到账款。
入金の確認ができておりません。 - 中国語会話例文集
我收到了错误的商品。
違う商品を受け取った。 - 中国語会話例文集
我收到了你的邮件。
あなたのメールが私に届いた。 - 中国語会話例文集
我收到了很多邮件。
たくさんのメールをもらいました。 - 中国語会話例文集
我还没有收到答复。
まだ回答を頂いていません。 - 中国語会話例文集
两次电报都收到了。
2度の電報はすべて受け取った． - 白水社 中国語辞典
收到丰硕的果实
実り豊かな収穫を手に入れた． - 白水社 中国語辞典
今天收到了三封信。
今日は手紙を3通受け取った． - 白水社 中国語辞典
到祈照收
到着の節はご査収ください． - 白水社 中国語辞典
治疗收到了预期的效果。
治療は予期した効果を上げた． - 白水社 中国語辞典
虽然从制造商那里还没有收到答复，但是今天之内会收到联络的。
メーカーからまだ返事がありませんが、今日中に連絡をもらうことになっています。 - 中国語会話例文集
在动作 3310处，接收到时序配置。
動作3310で、タイミング設定を受信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
这里，假设接收到了该包。
ここでは、このようなパケットを受信したものとする。 - 中国語 特許翻訳例文集
请求 105在负载均衡器 110处被接收到。
要求105は負荷分散装置110において受信される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是接收到的信号电平的模式图。
【図13】受信した信号レベルの模式図 - 中国語 特許翻訳例文集
今天会收到订购的青汁。
今日は注文した青汁が届く。 - 中国語会話例文集
从朋友那里收到了鲜花和蛋糕。
友達から花とケーキをもらいました。 - 中国語会話例文集
收到的装饰品装饰在了我房间的桌子上。
頂いた置物は、私の部屋の机に飾りました。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
