| 意味 | 例文 |
「改」を含む例文一覧
該当件数 : 4110件
嗳，我错了，一定改。
ああ，私の間違いだ，ぜひとも改めなくちゃ． - 白水社 中国語辞典
他改变了过去疲塌的作风。
彼は以前のだらけたやり方を改めた． - 白水社 中国語辞典
他写了一篇有关教育改革的报道。
彼は教育改革に関する報道を1編書いた． - 白水社 中国語辞典
这个问题有改善的必要。
この問題は改善する必要がある． - 白水社 中国語辞典
他厕身于教育改革工作中。
彼は教育改革の仕事に携わっている． - 白水社 中国語辞典
这篇文章阐发了体制改革的意义。
この文章は体制改革の意義を明らかにした． - 白水社 中国語辞典
把这些旧设备改造成［为］有用的东西。
これらの古い設備を改造して役に立つものにする． - 白水社 中国語辞典
他刚出门，你改天再来吧。
彼は出かけたばかりです，また日を改めてお越しください． - 白水社 中国語辞典
工资改革如期出台。
賃金改革は期限どおり実行に移された． - 白水社 中国語辞典
土地改革有力地促进了生产力的发展。
土地改革は生産力の発展を大いに促した． - 白水社 中国語辞典
经过土地改革，地主被彻底打垮了。
土地改革を経て，地主は徹底的に打ちのめされた． - 白水社 中国語辞典
当时，怎么也找不出改进的办法。
当時，どうしても改善方法が捜し出せなかった． - 白水社 中国語辞典
在老师的督促下，他改掉了坏习惯。
先生の監督の下に，彼は悪い習慣を改めた． - 白水社 中国語辞典
必须改变水源短缺的情况。
水源不足の状況を改めねばならない． - 白水社 中国語辞典
改革运动正迅猛地发展着。
改革運動は今急激に発展している． - 白水社 中国語辞典
这种状况应当坚决改过来。
こういう状況はなんとしても改めねばならない． - 白水社 中国語辞典
这部小说已改编成电影剧本了。
この小説は既に映画シナリオに改作された． - 白水社 中国語辞典
这个规则已经改订了两次。
この規則は既に2回改訂された． - 白水社 中国語辞典
彻底改革旧的规章制度。
古い規則制度を徹底的に改革する． - 白水社 中国語辞典
国家财政的面貌大大地改观了。
国家財政の様相が大いに改まった． - 白水社 中国語辞典
改过自新((成語))
前非を悔いて心を入れ替える，過ちを改めて生まれ変わる． - 白水社 中国語辞典
把楼房的一部分改建为托儿所。
建物の一部を改築して託児所にする． - 白水社 中国語辞典
我们不断地改进教学方法。
我々はたえず授業のやり方を改善している． - 白水社 中国語辞典
技术的改良，有助于提高产量。
技術の改良は，生産量の向上に役立つ． - 白水社 中国語辞典
脱谷机经过改良，提高了工效三倍了。
脱穀機は改良を経て，能率を4倍に高めた． - 白水社 中国語辞典
我们必须改善劳动条件。
我々は労働条件を改善しなくてはならない． - 白水社 中国語辞典
人民的物质生活得到了很大改善。
人民の物質生活はたいへんな改善を見た． - 白水社 中国語辞典
人民的居住条件有了改善。
人民の居住条件は改善を遂げた． - 白水社 中国語辞典
这部作品是把三国志改写成的。
この作品は三国志を改作したものである． - 白水社 中国語辞典
这孩子真没有改姓。
この子には過ちを改める力が本当にない． - 白水社 中国語辞典
在明天的总会上，要改选主席。
明日の総会で，議長が改選される． - 白水社 中国語辞典
把旧中国改造成了繁荣昌盛的新中国。
旧中国を富み栄える新中国に改造した． - 白水社 中国語辞典
把他们改造过来，使他们重新作人。
彼らを改造し，新しく生まれ変わらせる． - 白水社 中国語辞典
一些小流氓被改造好了。。
一部のちんぴらやくざたちは考えが改まり更正した． - 白水社 中国語辞典
他改正了这些坏习惯了。
彼はこれらの悪い習慣を改めた． - 白水社 中国語辞典
经过改制，社会面貌一新。
体制の改変を経て，社会の様相は一変した． - 白水社 中国語辞典
他们想要改装卡车。
彼らはトラックを改装しようとしている． - 白水社 中国語辞典
我们需要感化和改造他们。
我々は彼らを感化し改造する必要がある． - 白水社 中国語辞典
公开性是苏联改革的有力杠杆。
情報公開はソ連改革の有力なてこである． - 白水社 中国語辞典
改革运动带来了生产的高涨。
改革運動は生産の高まりをもたらした． - 白水社 中国語辞典
你这种咬指甲的怪癖，还是改掉的好。
つめをかむ悪い癖は，改めた方がよい． - 白水社 中国語辞典
批评归批评，他就是不改。
批判することは批判したが，彼は一向に改めない． - 白水社 中国語辞典
他们过分地强调农业技术改造。
彼らは過度に農業の技術改造を強調する． - 白水社 中国語辞典
我们正在豪迈地改造着土地。
我々は意気高らかに土地改造をしているところだ． - 白水社 中国語辞典
改造自然，绿化祖国。
自然を改造し，祖国を緑化しよう． - 白水社 中国語辞典
毫无悔改之意
いささかも改悛の情が見られない． - 白水社 中国語辞典
开展一场改造基础工业的会战
基礎的工業の改造に総力を挙げる． - 白水社 中国語辞典
迹象表明两国将改善关系。
両国は関係を改善する模様である． - 白水社 中国語辞典
把一季柞蚕改为两季。
年1回の柞蚕の生産を2回に改めた． - 白水社 中国語辞典
汉字应当逐步加以改革。
漢字は徐々に改革されなければならない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
