「政府」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

政府对大麻的非刑事化进行探讨。

政府はマリファナの非刑罰化を検討している。 - 中国語会話例文集

是政府的大气污染对策的成果。

政府の大気汚染対策の成果だ。 - 中国語会話例文集

政府支持率从42%迅速跌至23%。

政府の支持率は42%から23%に急落した。 - 中国語会話例文集

政府将同性婚姻合法化了。

政府は同性婚を合法化した。 - 中国語会話例文集

政府对经济的管理被批评为是错误的。

政府は経済の管理を誤ったと批判されている。 - 中国語会話例文集

那场研讨会是由政府主办的。

そのシンポジウムは政府主催で行われた。 - 中国語会話例文集

暴徒袭击了一些政府的士兵。

暴徒が政府軍の兵士を何人か撃った。 - 中国語会話例文集

政府用法律来禁止持枪就行了。

政府が法律で銃をもつことを違法にすればよい。 - 中国語会話例文集

政府为了多文化共存而施行的政策。

多分か共生のために政府がとった政策。 - 中国語会話例文集

我们要向政府申请许可。

我々は政府に免許を申請する。 - 中国語会話例文集

政府调查了富含矿产的海底。

政府は鉱産物の豊富な海底を調査した。 - 中国語会話例文集

政府正在商讨引进制度的事情。

政府は制度の導入について検討している。 - 中国語会話例文集

政府给他们安置了工作。

政府は彼らに仕事をあてがった． - 白水社 中国語辞典

一解放政府就颁布了婚姻法。

解放後すぐ政府は婚姻法を発布した． - 白水社 中国語辞典

最近政府颁发了森林法。

最近政府は森林法を公布した． - 白水社 中国語辞典

政府颁行国家统一计量标准。

政府は国家の統一計量基準を発布施行する． - 白水社 中国語辞典

傀儡政府会在民众运动下崩溃。

傀儡政府は民衆運動の下で崩壊するであろう． - 白水社 中国語辞典

政府给灾区拨着救济物资。

政府は被災地に救援物資を回している． - 白水社 中国語辞典

省政府将工作队撤回了。

省政府は工作隊を引き揚げさせた． - 白水社 中国語辞典

首恶分子受到人民政府的惩办。

首謀者は人民政府の処罰を受けた． - 白水社 中国語辞典

政府惩治了一批犯罪分子。

政府は一団の犯罪者を処罰した． - 白水社 中国語辞典

合作社向政府贷款。

協同組合は政府から資金を借り入れる． - 白水社 中国語辞典

两国政府已开始对话。

両国政府は既に話し合いを始めた． - 白水社 中国語辞典

政府发救济粮时有她一份。

政府が救援食糧を出した時彼女の分もある． - 白水社 中国語辞典

书店遭到反动政府的封闭。

書店は反動政府の封鎖にあった． - 白水社 中国語辞典

清朝末年中国政府很腐败。

清朝末年には中国政府はとても腐敗していた． - 白水社 中国語辞典

政府十分关怀地震预测事业。

政府は地震予知の仕事にたいへん関心を寄せている． - 白水社 中国語辞典

政府管制他的全部财产。

政府は彼のすべての財産を凍結する． - 白水社 中国語辞典

反对清朝政府，光复祖国。

清朝政府に反対し，祖国を復興する． - 白水社 中国語辞典

政府首脑和日本代表团会见。

政府首脳は日本代表団と会見する． - 白水社 中国語辞典

跟政府的交涉已经办完了。

政府との交渉は既にやり終えた． - 白水社 中国語辞典

受到了中国政府的热情接待。

中国政府の心のこもったもてなしを受けた． - 白水社 中国語辞典

政府组织力量，进行了勘测。

政府はあらん限りを尽くして，調査測量を行なった． - 白水社 中国語辞典

那个政府就要垮台了。

その政府は間もなく瓦解するだろう． - 白水社 中国語辞典

政府勒令离境。

政府は強制的に国外退去を命じる． - 白水社 中国語辞典

那个国家又建立了临时政府。

その国はまた臨時政府を打ち建てた． - 白水社 中国語辞典

韩愈被唐朝政府流放到潮州。

韓愈は唐の政府によって潮州に流された． - 白水社 中国語辞典

我受政府的派遣出国。

私は政府から派遣されて外国へ行く． - 白水社 中国語辞典

政府批准了互不可侵条约。

政府は相互不可侵条約を批准した． - 白水社 中国語辞典

政府出兵平定叛乱。

政府は出兵して反乱を平定する． - 白水社 中国語辞典

政府对商品进行平价。

政府は商品に対し物価高騰を抑える． - 白水社 中国語辞典

政府军迅速平息了这场叛乱。

政府軍は速やかにこの武装反乱を鎮めた． - 白水社 中国語辞典

在反动政府之迫害下，他们被逮捕。

反動政府に迫害されて，彼らは逮捕された． - 白水社 中国語辞典

把腐败分子从政府中清洗出去。

堕落分子を政府から追い出す． - 白水社 中国語辞典

政府给受灾群众运去了不少粮食。

政府は被災者に多くの食糧を送り届けた． - 白水社 中国語辞典

两国政府联合发表声明。

両国政府は共同で声明を発表した． - 白水社 中国語辞典

我们发表一项拥护我国政府的声明。

我々はわが国政府を支持する声明を出した． - 白水社 中国語辞典

政府给企业松绑。

政府が企業などのために規制を緩める． - 白水社 中国語辞典

他送县政府一份报告。

彼は県政府に報告書を1部届ける． - 白水社 中国語辞典

他们希望有一个稳固的政府。

彼らは1つの強固な政府を持つことを希望している． - 白水社 中国語辞典